Bộ Công an Việt Nam nhận phần thưởng cao quý do Lào trao tặng

Sáng 18/8/2017, tại Hà Nội, đã diễn ra Lễ trao tặng Huân chương của nước Cộng hoà Dân chủ nhân dân (DCND) Lào cho tập thể và lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam. 
Bộ Công an Việt Nam nhận phần thưởng cao quý do Lào trao tặng Trung tướng Somkeo Silavong, Bộ trưởng Bộ An ninh Cộng hòa DCND Lào đã gắn và trao Huân chương Phát triển hạng Nhất cho Bộ Công an Việt Nam.

Thượng tướng Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương, Bộ trưởng Bộ Công an Việt Nam; đồng chí Trung tướng Somkeo Silavong, Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ An ninh Cộng hòa DCND Lào đồng chủ trì buổi Lễ.

Dự buổi Lễ, về phía Bộ Công an Việt Nam có các đồng chí Thượng tướng Bùi Văn Nam, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng; Trung tướng Bùi Văn Thành, Thứ trưởng; Trung tướng Nguyễn Văn Sơn, Thứ trưởng; Thượng tướng Lê Thế Tiệm, nguyên Ủy viên Trung ương Đảng, nguyên Thứ trưởng; đại diện lãnh đạo các Tổng cục, Bộ Tư lệnh, các đơn vị trực thuộc Bộ... 

Về phía Cộng hòa DCND Lào có đại diện Bộ An ninh, các đơn vị thuộc Bộ An ninh Lào; đại diện Đại sứ quán Lào tại Việt Nam.

Tại buổi Lễ, đại diện lãnh đạo Tổng cục trưởng Tổng cục Chính trị Bộ An ninh Cộng hòa DCND Lào đã công bố Sắc lệnh của Chủ tịch nước Cộng hòa DCND Lào trao tặng Huân chương Phát triển hạng Nhất của Nhà nước Cộng hòa DCND Lào cho Bộ Công an Việt Nam và Huân chương Lao động hạng Nhì cho đồng chí Thượng tướng Bùi Văn Nam, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an đã có thành tích trong phối hợp đảm bảo an ninh, an toàn các sự kiện chính trị diễn ra tại Lào năm 2016, nhất là Hội nghị thượng đỉnh ASEAN lần thứ 28-29.

Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước Cộng hòa DCND Lào, Trung tướng Somkeo Silavong, Bộ trưởng Bộ An ninh Cộng hòa DCND Lào đã gắn và trao Huân chương Phát triển hạng Nhất cho Bộ Công an Việt Nam; gắn và trao Huân chương Lao động hạng Nhì cho Thượng tướng Bùi Văn Nam, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an Việt Nam.

Bộ trưởng Tô Lâm phát biểu tại buổi Lễ.

Thay mặt Bộ Công an Việt Nam, Bộ trưởng Tô Lâm bày tỏ lời biết ơn sâu sắc đối với Đảng, Nhà nước Cộng hòa DCND Lào; khẳng định, đây không chỉ là phần thưởng cao quý nhất của Đảng, Nhà nước Cộng hòa DCND Lào dành tặng cho tập thể và cá nhân có công lao to lớn, xuất sắc trong việc xây dựng, tăng cường mối quan hệ hữu nghị truyền thống đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện Việt – Lào, thể hiện sự coi trọng, đánh giá cao của Đảng và Nhà nước Cộng hòa DCND Lào đối với tập thể và lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam.

Bộ trưởng Tô Lâm nhấn mạnh, Việt Nam – Lào, Lào – Việt Nam có một lịch sử quan hệ đặc biệt với các yếu tố được hình thành và phát triển dựa trên những điểm tương đồng về điều kiện tự nhiên, kinh tế, chính trị và xã hội, truyền thống chống giặc ngoại xâm của hai dân tộc, tinh thần tự nguyện phối hợp chiến đấu của nhân dân hai nước.

Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Souphanouvong, Chủ tịch Kaysone Phomvihane và các nhà lãnh đạo cấp cao của hai Đảng, hai Nhà nước đã là những người đặt nền móng cho mối quan hệ đặc biệt Việt Nam – Lào, Lào – Việt Nam, với sự lãnh đạo, chỉ đạo và tầm nhìn chiến lược trong việc xây dựng, vun đắp và tăng cường tình đoàn kết hữu nghị của nhân dân hai nước.

Trung tướng Somkeo Silavong, Bộ trưởng Bộ An ninh Cộng hòa DCND Lào gắn Huân chương Lao động hạng Nhì cho Thượng tướng Bùi Văn Nam, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an Việt Nam.

Trong giai đoạn hiện nay, tiếp tục sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng Nhân dân cách mạng Lào. Bộ trưởng Tô Lâm tin tưởng rằng, nhân dân Lào sẽ giành được những thành tựu to lớn hơn nữa trong công cuộc đổi mới, xây dựng thành công nước Cộng hòa DCND Lào độc lập, thống nhất và phồn vinh. Bộ An ninh Cộng hòa DCND Lào sẽ tiếp tục giành được nhiều chiến công to lớn trong công cuộc đấu tranh phòng, chống tội phạm, giữ gìn an ninh chính trị và trật tự, an toàn xã hội.

Bộ Công an Việt Nam, Bộ An ninh Cộng hòa DCND Lào sẽ tiếp tục nỗ lực trong việc phát triển mối quan hệ đoàn kết đặc biệt Việt Nam – Lào; luôn tương trợ, giúp đỡ nhau trong các hoạt động nghiệp vụ, góp phần phát triển kinh tế bền vững, hội nhập ngày càng sâu rộng và nâng tầm vị thế của mỗi quốc gia trên trường quốc tế.

Cổng thông tin Bộ Công an
Ý kiến bạn đọc

Ý kiến của bạn sẽ được biên tập trước khi đăng. Xin vui lòng gõ tiếng Việt có dấu

Cùng chuyên mục
Báo Pháp luật Việt Nam trong mắt Đại biểu Quốc hội

Báo Pháp luật Việt Nam trong mắt Đại biểu Quốc hội

(PLVN) - Nhân dịp kỷ niệm 35 năm ngày Báo PLVN ra số báo đầu tiên, một số Đại biểu Quốc hội đã có những chia sẻ nhận xét về các hoạt động của Báo cũng như sự phối hợp giữa Báo với các Đại biểu Quốc hội.

Đọc thêm

Quang Hải bị nghi sốt xuất huyết

Quang Hải bị nghi sốt xuất huyết
(PLVN) - Ngôi sao sáng nhất của CLB Hà Nội và bóng đá Việt Nam đang vướng vào nhiều “vận hạn” về sức khỏe. Sau khi bị chấn thương, anh bị sốt và đang làm thủ tục xét nghiệm máu để có kết quả chính thức. 
Dịch tả heo Châu Phi vẫn còn tiềm ẩn nhiều rủi ro

Dịch tả heo Châu Phi vẫn còn tiềm ẩn nhiều rủi ro

(PLVN) - Sáng 8/7, Chi cục chăn nuôi thú y tổ chức Hội thảo khoa học “Đặc điểm dịch tễ học và các giải pháp kiểm soát, giảm thiểu thiệt hại do bệnh Dịch tả heo Châu Phi tại TP Cần Thơ". Đây là chuyên đề mang tính ý nghĩa và cấp thiết trong tình hình dịch bệnh hoành hành hiện nay.

 

PGS.TS Hà Hùng Cường, nguyên Bộ trưởng Bộ Tư pháp: “PLVN đã góp phần nâng cao ý thức pháp luật toàn xã hội”

PGS.TS Hà Hùng Cường, nguyên Bộ trưởng Bộ Tư pháp: “PLVN đã góp phần nâng cao ý thức pháp luật toàn xã hội”
(PLVN) - Chia sẻ những kỷ niệm về Báo PLVN trong giai đoạn trước và sau khi Bộ Tư pháp ban hành Đề án Đổi mới hoạt động của Báo PLVN, PGS.TS Hà Hùng Cường, nguyên Bộ trưởng Bộ Tư pháp, cho biết: “Qua quá trình theo dõi sự phát triển của báo chí nói chung và báo chí nội chính, báo chí ngành, địa phương nói riêng, Báo PLVN có thời kỳ phát triển nhanh nhưng đến năm 2007 có “điểm chững lại” nên Bộ Tư pháp đã quyết định đổi mới Báo PLVN.
Mafia Ý bị lâm vào cảnh nợ nần

Mafia Ý bị lâm vào cảnh nợ nần

(PLVN) - Từ năm 2015 đến 2019, các nhà đầu tư quốc tế đã mua trái phiếu trị giá 1 tỷ euro, được bảo đảm bằng thu nhập của Ndrangheta - một trong những tập đoàn mafia có ảnh hưởng nhất ở Ý, tờ Financial Times đưa tin.

Muốn tóc mọc khỏe, đẹp, phải chăm từ “tế bào mầm tóc”

Muốn tóc mọc khỏe, đẹp, phải chăm từ “tế bào mầm tóc”
(PLVN) - Theo nghiên cứu mới được công bố trên tạp chí Nature Cell Biology, việc nuôi dưỡng tế bào mầm tóc phát triển là xu hướng đột phá vì tác động trúng đích, mang lại hiệu quả vượt trội trong điều trị rụng tóc, giúp tóc mọc nhanh, khỏe, dày mượt và đầy sức sống. 

Cần nhận thức sâu sắc, đầy đủ về công tác xây dựng đảng gắn với công tác chính trị, chuyên môn

Cần nhận thức sâu sắc, đầy đủ về công tác xây dựng đảng gắn với công tác chính trị, chuyên môn
(PLVN) -Hướng tới Đại hội đại biểu Đảng bộ Bộ Tư pháp lần thứ XI, nhiệm kỳ 2020 – 2025, Bí thư Ban cán sự Đảng Bộ Tư pháp, Bộ trưởng Lê Thành Long đã gửi lời nhắn nhủ từng cấp ủy, tổ chức đảng, cán bộ, đảng viên phải nhận thức sâu sắc, đầy đủ về vị trí, vai trò của công tác xây dựng đảng gắn với công tác chính trị, chuyên môn hằng năm.

Cầu nối Đảng, Nhà nước, ngành Tư pháp với nhân dân

Cầu nối Đảng, Nhà nước, ngành Tư pháp với nhân dân
(PLVN) - 35 năm xây dựng và trưởng thành, tuổi đời PLVN chưa nhiều so với nền báo chí cách mạng nước nhà, nhưng mang đầy sức trẻ, sức sáng tạo, đã có nhiều cống hiến, đóng góp cho sự nghiệp báo chí và công cuộc đổi mới, xây dựng đất nước những năm vừa qua.

Báo Pháp luật Việt Nam: Tập thể “bản lĩnh, năng động, sáng tạo, hành động, đoàn kết, nghĩa tình”

Báo Pháp luật Việt Nam: Tập thể “bản lĩnh, năng động, sáng tạo, hành động, đoàn kết, nghĩa tình”
(PLVN) - Là cơ quan ngôn luận của Bộ Tư pháp, những năm qua Báo PLVN luôn nỗ lực thực hiện tốt nhiệm vụ truyền thông về Bộ, ngành Tư pháp cũng như các vấn đề kinh tế - xã hội của đất nước. Nhân dịp kỷ niệm 35 năm ngày ra số báo đầu tiên (10/7/1985 – 10/7/2020), Báo PLVN trân trọng giới thiệu bài viết của Ủy viên Ban Cán sự Đảng, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnh.

Vĩnh Phúc bầu bổ sung Phó Bí thư Tỉnh ủy

Vĩnh Phúc bầu bổ sung Phó Bí thư Tỉnh ủy
(PLVN) - Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh Vĩnh Phúc đã tổ chức hội nghị lần thứ 33 về công tác cán bộ dưới sự chủ trì của bà Hoàng Thị Thúy Lan, Ủy viên T.Ư Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh; ông Trần Văn Vinh, Phó Bí thư thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; ông Nguyễn Văn Trì, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh, 

Báo Pháp luật Việt Nam trong mắt Đại biểu Quốc hội

Báo Pháp luật Việt Nam trong mắt Đại biểu Quốc hội
(PLVN) - Nhân dịp kỷ niệm 35 năm ngày Báo PLVN ra số báo đầu tiên, một số Đại biểu Quốc hội đã có những chia sẻ nhận xét về các hoạt động của Báo cũng như sự phối hợp giữa Báo với các Đại biểu Quốc hội.
Ấn tượng tốt đẹp vì cộng đồng tại Nghệ An

Ấn tượng tốt đẹp vì cộng đồng tại Nghệ An

(PLVN) - Ngoài hoạt động chuyên môn, Báo PLVN đã tổ chức nhiều hoạt động an sinh xã hội như trao nhà tình nghĩa; trao cờ cho ngư dân ra khơi bám biển, trao tặng sổ tiết kiệm cho các đối tượng chính sách, tặng ấn phẩm Báo cho các điểm văn hóa xã, thôn bản ở miền núi, biên giới… tạo thêm dấu ấn tốt đẹp vì cộng đồng của Báo PLVN trên địa bàn tỉnh Nghệ An.

Báo điện tử Pháp luật Việt Nam

Giấy phép xuất bản số 303/GP-BTTTT ngày 8/5/2015

Cơ quan chủ quản: Bộ Tư pháp

Tổng biên tập: Tiến sỹ Đào Văn Hội

Phó TBT: Trần Đức Vinh

Trưởng ban Báo Điện tử: Xuân Bính

Tòa soạn: Số 42/29 Nguyễn Chí Thanh, phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội

E-mail: baodientuphapluat@gmail.com

Hotline: 0353.63.63.55

Liên hệ quảng cáo: 0971.741.666‬