Vụ CHDCND Triều Tiên bắn đạn thật: Hàn Quốc thề đáp trả

Hàn Quốc hôm qua tuyên bố việc CHDCND Triều Tiên bắn 110 quả pháo cối vào khu vực gần biên giới biển tranh chấp ở Hoàng Hải một ngày trước đó là sự khiêu khích, đồng thời cảnh báo sẽ cứng rắn với bất kỳ hành động như thế.

110 quả pháo cối được CHDCND Triều Tiên bắn vào chiều 9-8, chỉ vài phút sau khi quân đội Hàn Quốc kết thúc cuộc tập trận 5 ngày nhằm đáp trả vụ đắm tàu chiến Cheonan hồi tháng 3 vừa qua. Phát biểu tại Seoul, Hội đồng tham mưu trưởng Hàn Quốc cho biết, hầu hết các quả pháo cối rơi xuống lãnh hải của CHDCND Triều Tiên, nhưng có khoảng 10 quả rơi xuống lãnh hải Hàn Quốc và không gây thiệt hại. Bộ Quốc phòng Hàn Quốc gọi hành động này là vi phạm hiệp ước đình chiến được ký vào năm 1953 nhằm kết thúc cuộc chiến tranh Triều Tiên kéo dài 3 năm. Hãng AP dẫn tuyên bố của Bộ Quốc phòng Hàn Quốc khẳng định nếu CHDCND Triều Tiên tiếp tục các hành động khiêu khích như thế, Seoul sẽ cứng rắn đáp trả. Trong lúc đó, Bình Nhưỡng lại cảnh báo về một “cuộc chiến tranh trả đũa”.

Cũng trong ngày 10-8, hãng thông tấn chính thức của CHDCND Triều Tiên (KCNA) dẫn tuyên bố của Bình Nhưỡng thúc giục Hàn Quốc tạo ra không khí hòa bình nhằm giải quyết các tranh chấp giữa 2 nước.

PHÚC NGUYÊN