Vai diễn đầu tay năm 13 tuổi gây phẫn nộ của “Thiên nga đen”

0:00 / 0:00
0:00
(PLVN) - Ngôi sao sở hữu tượng vàng Oscar danh giá năm 2011 cho hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất - Natalie Portman đã từng gây tranh cãi, thậm chí khiến công chúng phẫn nộ, khi vào vai diễn có yếu tố “nhạy cảm” ở thời điểm cô mới hơn 12 tuổi.
Diễn viên Natalie Portman. Diễn viên Natalie Portman.

Hành trình 10 năm tạo nên Black Swan

Chiến thắng hạng mục Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại lễ trao giải Oscar năm 2011 thuộc về “thiên nga đen” Natalie Portman trong bộ phim Black Swan. Cầm tượng vàng trong tay, người đẹp đa tài sinh năm 1981 không giấu nổi niềm xúc động khi nước mắt cứ tuôn trào. Trên sân khấu, cô kể lại con đường đến với điện ảnh của cô từ khi còn là cô bé tuổi teen cho tới hành trình 10 năm cùng đạo diễn Darren Aronofsky để tạo nên “Thiên nga đen”.

Thực hiện bộ phim tâm lý giật gân Black Swan cùng đạo diễn Darren Aronofsky có lẽ là thử thách khó khăn nhất mà Natalie Portman từng phải đối mặt. Nội dung phim xoay quanh câu chuyện lựa chọn vũ công chính cho vở kịch Hồ Thiên nga, sắp được sản xuất bởi một công ty có uy tín tại New York.

Tác phẩm này đòi hỏi nữ vũ công ba-lê phải diễn được sự ngây thơ trong sáng của Thiên nga trắng (White Swan) và cả sự dâm dục của Thiên nga đen (Black Swan). Có một vũ công tên Nina (Portman) hoàn toàn phù hợp để diễn vai Thiên nga trắng, trong khi đó một vũ công khác là Lily (Kunis) có những cá tính hợp với vai Thiên nga đen. Trong quá trình hai cô gái tranh đua cho vai diễn, Nina đã tìm được phần tăm tối trong con người của chính mình.

Vai diễn đầu tay năm 13 tuổi gây phẫn nộ của “Thiên nga đen” ảnh 1

Hình ảnh được cho là không phù hợp với cô bé 12 tuổi.

Nhưng khi buổi ra mắt đến gần, đòi hỏi về thể lực và tâm lý càng tăng sức ép lên nàng vũ công trẻ vốn mong manh, theo đuổi sự hoàn hảo, cô càng đưa mình vào sâu trong sự ghen ghét và những ác mộng bắt đầu ám ảnh Nina. Để được lựa chọn cô đã trải qua quá trình tâm lý rùng rợn khiến khán giả phải khó hiểu…

Đạo diễn Aronofsky hình thành trong đầu kế hoạch cho bộ phim bằng cách liên kết những hình ảnh trong tác phẩm Hồ Thiên nga với một kịch bản chưa thực hiện về những diễn viên dự bị và những ý niệm về việc bị ám ảnh bởi cả hai tính cách, tương tự với những con ma trong con người đang sống thường thấy ở các câu chuyện dân gian. Aronofsky trích dẫn tiểu thuyết “The Double” của Fyodor Dostoyevsky là một nguồn cảm hứng khác cho bộ phim.

Ông cũng xem Thiên nga đen là một mảnh ghép đôi với bộ phim 2008 của ông là The Wrestler, cả hai bộ phim đều gồm những màn trình diễn đòi hỏi luyện tập chuyên cần và khắt khe của những loại hình nghệ thuật khác nhau.

Ông ấy và Portman thảo luận lần đầu về dự án này vào năm 2000, và sau đó là một bản tóm tắt kế hoạch cho Universal Studios, Thiên nga đen được sản xuất tại New York vào năm 2009 bởi Fox Searchlight Pictures. Portman và Kunis đã phải tập múa ba-lê trong nhiều tháng trời trước khi đóng phim và những điểm nổi bật đáng chú ý trong thế giới ba lê nhằm giúp bộ phim có một định hướng ba-lê rõ rệt.

Bộ phim được công chiếu mở màn cho Liên hoan phim quốc tế Venice lần thứ 67 vào ngày 1/9/2010. Sau đó nó được phát hành giới hạn tại Mỹ vào ngày 3/12/2010 và mở rộng thị trường toàn quốc vào ngày 17/12/2010. Thiên nga đen nhận được nhiều lời khen ngợi sau khi phát hành, đặc biệt là vai diễn của Portman. Cô đã khai thác tâm lý nhân vật rất khoa học, mạch lạc.

Vai diễn đầu tay có yếu tố “nhạy cảm”

Là tên tuổi lớn của Hollywood nhưng thời điểm mới bước chân vào nghề, cô bé 13 tuổi Portman đã thể hiện vai diễn có yếu tố “nhạy cảm”. Đó chính là vai diễn trong bộ phim “Léon: The Professional”.

"Léon: The Professional" ra mắt vào năm 1994. Phim xoay quanh mối quan hệ bất thường giữa một sát thủ chuyên nghiệp lớn tuổi có tên Leon (Jean Reno) cùng với cô bé 12 tuổi Mathilda (Natalie Portman). Bộ phim đặc biệt gây xôn xao dư luận bởi những cảnh hút thuốc, dùng súng, bắn giết và rung động đối với Léon được diễn bởi một diễn viên nhí chỉ mới 13 tuổi.

Vai diễn đầu tay năm 13 tuổi gây phẫn nộ của “Thiên nga đen” ảnh 2

Bà bầu Portman lên nhận tượng vàng Oscar.

Là vai diễn đầu tiên trong sự nghiệp, Natalie đã có một sự lựa chọn đầy thử thách cho sự nghiệp diễn xuất của mình. Một vai diễn mà theo dư luận cho rằng là “quá tầm” đối với Natalie Portman, nhiều nhà phê bình đã đưa ra quan điểm gay gắt về một hình tượng bé gái sử dụng vũ lực, cùng các cảnh bạo lực trong phim là sự sắp đặt quá đà từ đạo diễn. Ngay cả những fan hâm mộ của phim cũng từng đặt ra những hoài nghi rất lớn, về việc đạo diễn liệu có để Natalie tự mình thực hiện và tham gia vào những cảnh đó trong phim hay không?

Vào năm đó, chỉ với 16 triệu USD, Léon: The Professional đã thu về hơn 46 triệu USD doanh thu phòng vé. Bộ phim đã biến cả dàn diễn viên chính của phim thành sao lớn trong làng điện ảnh, đặc biệt là Natalie Portman.

Vào thời điểm ra mắt, bộ phim Léon: The Professional cũng tạo nên một làn sóng dư luận gay gắt. Vấn đề nhạy cảm của phim đã xuất hiện trên hầu hết các mặt báo của Pháp trong một thời gian dài. Dư luận muốn sử dụng tiếng nói của mình để bộ phim đưa ra những thay đổi.

Dàn diễn viên trong phim cũng chịu vô vàn áp lực từ phía khán giả và dư luận. Nam diễn viên Jean Reno thì liên tục khẳng định rằng nhân vật Léon không hề có ham muốn thể xác với Mathilda, cho dù cô bé liên tục bày tỏ tình cảm với ông.

Những luận điểm liên tiếp được đưa ra, chia khán giả ra hai luồng ý kiến khác nhau. Những người không đồng ý vẫn luôn luôn coi Léon: The Professional là một bộ phim đáng lên án, còn với những người ủng hộ vẫn luôn coi đây là dự án đầy nhân văn.

Trong một buổi phỏng vấn, nữ diễn viên đã chia sẻ cảm xúc của mình:“Tôi đã thật sự phải đấu tranh với bố mẹ rất nhiều để có được vai diễn này. Tôi thích vai diễn ngay từ khi mới đọc kịch bản nhưng bố mẹ thì không. Bố mẹ quan sát không rời mắt khi tôi quay cảnh hút thuốc để chắc chắn tôi không thực sự hít vào và nhả khói…”. Câu chuyện nghe qua có vẻ khá sốc, nhưng khi xem, bộ phim sẽ thấy nó là một cái nhìn đầy nhân văn và chân thực khiến khán giả phải trầm trồ.

Hình ảnh Léon - một sát thủ lạnh lùng, giết người liên tiếp, nhưng lại trở thành một đứa trẻ khi ở bên cô bé Mathilda khiến khán giả yêu điện ảnh không thể nào quên. Việc tác giả táo bạo để một cô bé 13 tuổi vào vai nhằm mục đích để người xem nhìn rõ sự chênh lệch tuổi giữa hai nhân vật. Cuối phim, Leon đã lần đầu tiên nói: “I love you” với Mathilda rồi hy sinh mạng sống, chết cùng Stansfield để cứu Mathilda. Đây là chi tiết đáng nhớ nhất của cả phim, khi một sát thủ dùng cả cuộc đời của mình để cứu một cô bé, như hạt giống của sự hy vọng anh gửi cho Mathilda vậy.

27 năm trôi qua, bộ phim vẫn được nhìn nhận và đánh giá cao khi mang đến góc nhìn về thế giới của một cô gái trẻ đầy sinh động. Phim cũng được đánh giá cao về những thông điệp nhân văn và cởi mở, ẩn sau những tình tiết từng khó chấp nhận 25 năm trước.

Còn với Natalie Portman, dù giờ đây cô đã là một trong những nữ diễn viên nổi tiếng tại Hollywood nhưng mỗi khi nhắc lại về Léon, cô vẫn cho rằng đó là một trong những lựa chọn mạo hiểm mà đúng đắn nhất cuộc đời của cô. Natalie cho hay, cô không cảm thấy hối tiếc về quyết định của mình năm xưa.

Cô khẳng định: “Ở tuổi 13, thông điệp với tôi đã rất rõ ràng. Tôi cảm thấy cần phải che chắn cơ thể mình, phải cẩn thận với cách biểu cảm và làm nghề của mình, để đưa ra được thông điệp chính xác mà tôi muốn truyền tải, rằng tôi là người xứng đáng được tôn trọng”.

Hoàng Thư
Cùng chuyên mục

Đọc thêm

Quà tặng của các nguyên thủ (Bài 8): Ấm trà tử sa được dùng làm quà tặng lãnh đạo dự hội nghị G20

 Ấm tử sa của Trung Quốc.
(PLVN) - Tại Hội nghị Thượng đỉnh Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi (G20) được tổ chức tại thành phố Hàng Châu, miền Đông Trung Quốc năm 2016, các nhà lãnh đạo dự hội nghị đã được tặng ấm trà tử sa – loại ấm được cho là không một loại ấm trà nào có thể so sánh được.

Khám phá nghề muối (Kỳ 5): Mỏ muối hồng trên dãy Himalaya

 Các sản phẩm đèn chế tác từ đá muối hồng Khewra.
(PLVN) - Muối hồng Himalaya được nhiều chuyên gia ẩm thực nổi tiếng đánh giá là “loại muối tinh khiết nhất thế giới”. Loại muối này được khai thác thủ công bởi những người thợ lành nghề ở sâu bên trong dãy núi tại mỏ muối Khewra (Pakistan).

Bí ẩn về “Tử thư” dẫn lối đến thiên đường của người Ai Cập cổ đại

Họa hình trong một cuốn tử thư thời Ai Cập cổ đại.
(PLVN) - Cuốn “Tử thư” của Ai Cập được viết bởi rất nhiều thầy tư tế trong suốt hàng trăm năm, nó được cho là một tài liệu tôn giáo cổ tập hợp những bùa chú, phép thuật được đọc lên để giúp linh hồn người chết sang bên kia thế giới. Đây là cuốn tử thư được mệnh danh là một trong những tài liệu bí ẩn nhất mọi thời đại.

Lệ nới lỏng luật ở các nước Hồi giáo

Phụ nữ Pakistan khao khát được tự do, bình đẳng trong tình yêu, hôn nhân.
(PLVN) - Ở một số quốc gia Hồi giáo cho đến nay vẫn tồn tại song song hai hệ thống tư pháp, một theo luật và một theo lệ, nhưng lại trên nền tảng của một thông lệ đã trở thành nguyên tắc bất thành văn là luật thì rất nghiêm nhưng lệ lại làm cho luật không còn nghiêm nữa.

Châu Âu gặp khó vì thiếu chip điện tử của châu Á

Châu Âu gặp khó vì thiếu chip điện tử của châu Á
(PLVN) - Biến thể Delta của SARS-CoV-2 gây dịch bệnh Covid-19 đang hoành hành khắp châu Á. Là nguồn cung cấp đến 80% linh kiện bán dẫn cho thị trường toàn cầu, việc châu Á bị tê liệt một phần vì dịch bệnh khiến châu Âu cũng bị vạ lây vì thiếu linh kiện...

Mời chào đối tác xa

Một phiên họp của Nghị viện châu Âu.
(PLVN) - Sau gần nửa năm được Nghị viện châu Âu xem xét và thẩm định, chiến lược mới của EU cho khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương đã được Uỷ ban châu Âu (EC) chính thức giới thiệu với công chúng.

Liên minh tay ba ở khu vực lớn

Anh - Mỹ - Australia lập liên minh an ninh AUKUS.
(PLVN) - Trong một tuyên bố chung phát đi ngày 15/9 vừa qua, Tổng thống Mỹ Joe Biden cùng Thủ tướng Anh Boris Johnson và Thủ tướng Australia Scott Morrison tuyên cáo sự ra đời của một khuôn khổ hợp tác mới giữa 3 nước này.

Vụ bào chữa trắng án của Tổng thống Abraham Lincoln

Tượng Tổng thống Abraham Lincoln tại Công viên Senn, Chicago (Hoa Kỳ).
(PLVN) - Ông Abraham Lincoln - tổng thống thứ 16 của Mỹ từng là một luật sư được bầu vào Quốc hội Hoa Kỳ. Bằng trình độ pháp lý của mình, Abraham Lincoln từng bào chữa giúp một thanh niên trắng án về tội giết người, thời điểm xảy ra trước khi ông được bầu làm Tổng thống.

Điệp viên huyền thoại “Người không bóng”

Điệp viên Yan Chernyak.
(PLVN) - Với những năng lực vô cùng nổi bật, điệp viên huyền thoại Yan Chernyak được đặt cho biệt danh “Người không bóng”. Ông là người đã có nhiều đóng góp quan trọng cho chương trình vũ khí hạt nhân của Liên Xô.

Hành trình gian khó của “ngôi sao nhạc Pop quyền lực thời 4.0” Ariana Grande

Ariana Grande- “ngôi sao nhạc pop quyền lực thời 4.0”.
(PLVN) - Từ một gương mặt nhí kênh thiếu nhi Nickelodeo, Ariana Grande “lột xác” thành ngôi sao của âm nhạc thời 4.0, là thần tượng của hàng trăm triệu người trẻ. Vượt qua không ít áp lực trong nghề lẫn đời tư, “người đàn bà nguy hiểm” trở thành nghệ sĩ siêng năng bậc nhất của làng nhạc, cô được giới chuyên môn đánh giá sẽ tạo ảnh hưởng đến ngành công nghiệp âm nhạc toàn cầu.

Đau lòng “cuộc chiến” của hồi môn ở Ấn Độ

Vismaya Nair trong trang phục cô dâu hồi tháng 5-2020.
(PLVN) - Kết hôn được hơn một năm thì mới đây, người ta phát hiện Vismaya Nair đã chết trong phòng tắm của gia đình chồng ở bang Kerala, miền Tây Nam Ấn Độ. Vụ việc đang được làm rõ nhưng gia đình cô cho rằng nguyên nhân là vì “của hồi môn”, vốn đã có lệnh cấm từ nhiều thập kỷ trước.

Cuộc đời đầy thăng trầm “ông tổ” gà rán KFC và cái kết ngọt ở tuổi 65

Cuộc đời đầy thăng trầm “ông tổ” gà rán KFC và cái kết ngọt ở tuổi 65
(PLVN) - KFC – một nhãn hàng nổi tiếng toàn cầu với món gà rán ngon nức tiếng gây thương nhớ. Và nếu yêu thích món gà rán KFC hẳn bạn sẽ chẳng hề xa lạ với hình ảnh nhà sáng lập – một ông lão râu tóc bạc phơ, nụ cười dễ mến. Đó chính là Đại tá Harland Sanders – người đã khởi nghiệp thành công ở độ tuổi…65.