Theo nội dung bản cáo trạng, ngày 31/3/2015, UBND TP Hà Nội có quyết định số 1347 QĐ/UBND về việc thu hồi 7.818 m2 đất Công ty Cổ phần Tu Tạo và phát triển nhà Hà Nội (gọi tắt là Cty Tu Tạo) đang quản lý, sử dụng tại ô đất ký hiệu “TH” thuộc khu đô thị Mễ Trì Hạ, phường Mễ Trì, Nam Từ Liêm, Hà Nội để thực hiện dự án xây dựng Trường tiểu học Lômônôxốp.
Trong quá trình chờ Cty Tu Tạo thực hiện Quyết định của UBND TP Hà Nội nhận tiền đền bù bàn giao đất, ngày 5/1/2016, Trường tiểu học Lômônôxốp ký hợp đồng cung cấp dịch vụ với Công ty TNHH ứng dụng Công nghệ truyền thông HQC (gọi tắt là Cty HQC) ở số 6 hẻm 124/22/53 Âu Cơ, Tứ Liên, Tây Hồ, Hà Nội dựng sân khấu trên khu đất đang tranh chấp, chưa được bàn giao để Tổ chức chương trình Lễ khởi công xây dựng Trường tiểu học Lômônôxốp vào ngày 8/1/2016.
Khoảng 14h30 ngày 7/1/2016, Nguyễn Vĩnh Tâm – Chủ tịch Hội đồng quản trị (HĐQT) với Trần Quang Bình là cán bộ Trường tiểu học Lômônôxốp đến ô đất “TH” để cùng Cty HQC làm sân khấu chuẩn bị cho lễ khởi công.
Biết được thông tin trên, ông Nguyễn Sỹ Duy Đoài (SN 1965) là Giám đốc Công ty TNHH quản lý nhà và đô thị CTP 6 (gọi tắt là Cty CTP6) thuộc Cty tu Tạo đã chỉ đạo các anh Bùi Tất Vinh (SN 1978), Trần Hồng Mạnh (SN 1980), Phạm Huy Thập (SN 1975), Phạm Đức Hùng (SN 1981), Nguyễn Đoàn Bộ (SN 1964) đều là nhân viên Cty CTP6 đến để ngăn cản, không cho thi công dựng sân khấu với lý do: “Cty tu Tạo đang quản lý khu đất “TH” chưa bàn giao mặt bằng cho Trường tiểu học Lômônôxốp nên không được phép thi công”.
Sau đó, anh Vinh đã lấy chiếc cuốc trong ô đất “TH” chặt đứt sợi dây căng để dựng bạt buộc vào thân cây. Thấy vậy, Nguyễn Vĩnh Tâm dùng tay đẩy lưng anh Vinh về phía trước.
Thấy người cùng Cty bị đẩy, các anh Bộ, Mạnh, Hùng chạy lại can ngăn và xô đẩy Tâm khiến Tâm loạng choạng.
Bực tức, Tâm đứng dậy chạy về phía sân khấu lấy 1 con dao (dung để đẽo cọc dựng sân khấu) vung về phía anh Mạnh và anh Hùng.
Khi anh Bộ thấy Tâm cầm dao chém về phía mình thì theo phản xạ đã giơ tay trái đỡ nên bị chém vào ngón tay giữa. Lập tức, anh Bộ được mọi người đưa đến bệnh viện cấp cứu.
Sau đó, cơ quan CSĐT CAQ Nam Từ Liêm vào cuộc đã thu giữ được vật chứng của vụ án là con dao mà Tâm sử dụng chém vào tay anh Bộ do anh Bình nộp lại.
Quá trình điều tra, Tâm khai nhận con dao trên Tâm khua ngang về trước mặt không may gây thương tích cho anh Bộ.
Theo bản Kết luận giám định pháp y của Trung tâm pháp y ngày 24/2/2016, anh Bộ bị tổn hại sức khỏe 12% tính theo phương pháp cộng lùi.
Về tỷ lệ thương tích của anh Bộ, Tâm cho rằng không quá 12% nên đề nghị cơ quan CSĐT CAQ Nam Từ Liêm ra Quyết định trưng cầu giám định lại nhưng bị từ chối.
Sau đó, Ngày 07/01/2016, Nguyễn Vinh Tâm khám bệnh tại Bệnh viện 198 Bộ Công an. Ngày 19/9/2016 Bệnh viện 198 Bộ Công an cấp giấy chứng thương cho Nguyễn Vinh Tâm như sau: Bệnh nhân tỉnh, tiếp xúc tốt, G 15đ; sưng nề nhẹ vùng mắt (p), không sây sát, sưng nề vùng bàn tay (T), đau vùng hông (p) không xây sát; tim phổi bình thường; tứ chi vận động bình thường. CT - sọ não: không thấy tổn thương; X-Q ngực: gãy cũ cung sau xương sườn 6,7(+); SA: không thấy tổn thương; Chuẩn đoán: theo dõi chấn thương đầu, chấn thương bàn tay (T) khai do bị đánh. Bệnh viện đã xử trí: Khám và kê đơn thuốc điều trị ngoại trú.
Quyết định trưng cầu Giám định Pháp y số 485 ngày 19/9/2016 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Nam Từ Liêm yêu cầu: Xác định tỷ lệ tổn hại sức khỏe của ông Nguyễn Vinh Tâm; xác định cơ chế hình thành thương tích.
Tại bản Kết luận giám định pháp y thương tích số 612/TTPY ngày 09/11/2016 của Trung tâm Pháp y Hà Nội kết luận: Các chạm thương phần mềm không tổn thương xương, không ảnh hưởng chức năng. Thông tư 20/2014 TT-BYT ngày 12/6/2014 sử dụng trong giám định pháp y, giám định tâm thần không quy định cho điểm tỷ lệ tổn hại sức khỏe đối với chạm thương này; Nhiều khả năng các chạm thương do vật tày gây nên.
Nguyễn Vinh Tâm khai bị Trần Hồng Mạnh đấm vào mắt trái túm vai quật ngã xuống đất gây thương tích. Quá trình điều tra không chứng minh được Mạnh có hành vi đánh Tâm gây thương tích, kết quả giám định thương tích số 612/TTPY ngày 09/11/2016 của Trung tâm Pháp y Hà Nội kết luận không quy định cho điểm tỷ lệ tổn hại sức khỏe đối với chạm thương của Nguyễn Vinh Tâm nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Nam Từ Liêm không xử lý.
Đối với anh Bùi Tất Vinh khai bị Nguyễn Vinh Tâm xô đẩy ngã, do thương tích nhẹ nên từ chối khám thương, giám định và không có yêu cầu gì về bồi thường.
Sau khi sự việc xảy ra, đại diện Trường tiểu học Lômônôxốp yêu cầu Cty CTP 6 bồi thường 8 triệu đồng. Còn anh Bộ yêu cầu Tâm phải bồi thường hơn 12,5 triệu đồng tiền khám và điều trị tại bệnh viện Việt Đức. Riêng Tâm yêu cầu anh Mạnh bồi thường chi phí điều trị tại bệnh viện 198 theo hóa đơn là 1,130 triệu đồng.
Sau gần một năm kể từ khi xảy ra vụ án, ngày 21/11/2016, Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm đã hoàn tất bản Cáo trạng số 291/CT-VKS truy tố ra trước Tòa án nhân dân quận Nam Từ Liêm để xét xử đối với bị can Nguyễn Vinh Tâm về tội Cố ý gây thương tích theo Điều 104 Khoản 2 (Điểm a Khoản 1) Bộ luật Hình sự.
