Theo hồ sơ vụ án, Lê Tuấn Thanh có mâu thuẫn với anh Nghiêm Thế Quân nên có ý định đánh anh Quân để trả thù. Rạng sáng 5/9/2011, Thanh cùng bạn là Tạ Quang Đức (SN 1992, ở Tây Hồ, Hà Nội) vào ngõ 898 đường Láng (quận Đống Đa) thì nhìn thấy anh Quân đang ngồi ăn đêm ở đầu ngõ nên nảy sinh ý định đánh anh Quân.
Thanh gọi điện cho bạn là Đặng Nhật Quang (SN 1989, ở Tây Hồ, Hà Nội) thì được biết Nhật Quang đang ăn đêm cùng Lê Quang (SN 1986, ở quận Ba Đình) và nhiều người khác. Thấy vậy, Thanh bảo Đức chở mình đến gặp Nhật Quang.
Gặp nhau, Thanh nói cho Nhật Quang biết mâu thuẫn giữa mình với anh Quân và việc thấy anh Quân đang ngồi ăn ở đầu ngõ 898 đường Láng. Đồng thời Thanh bảo Nhật Quang đi lấy “đồ” để đánh trả thù. Nhật Quang đồng ý, sau đó bảo Đức chở mình về nhà lấy 2 dao tông.
Khi Thanh đang đứng cùng Nhật Quang và Đức thì Lê Quang đi ra hỏi Thanh đi đâu, có việc gì. Thanh nói: “Em có mâu thuẫn với Quân Láng, nay thấy nó đang ngồi ăn đêm ở ngõ 898 đường Láng, em muốn đánh trả thù”. Lê Quang nói với Thanh: “Việc của em là việc của anh, em cứ ở đây để anh đi giải quyết cho bọn nó biết mặt”. Sau đó, Thanh ở lại quán ăn còn Đức dẫn Lê Quang đi chỉ mặt anh Quân.
Sau đó, Nhật Quang, Lê Quang và Đức kéo nhau đến 898 đường Láng để tìm anh Quân. Xác định được anh Quân, Lê Quang và Nhật Quang đã dùng dao tông chém nhiều nhát vào đầu, lưng anh Quân khiến nạn nhân tử vong sau đó. Gây án xong, nhóm của Lê Quang đã quay lại chỗ Thanh, nói cho Thanh biết sự việc.
Quá trình điều tra, Lê Tuấn Thanh có biểu hiện tâm thần nên Cơ quan điều tra đã ra quyết định trưng cầu giám định pháp y tâm thần đối với Thanh. Theo kết luận giám định tâm thần, Lê Tuấn Thanh có mắc bệnh tâm thần.
Ngày 2/12/2013, VKSND TP Hà Nội ban hành quyết định áp dụng biện pháp bắt buộc chữa bệnh đối với Lê Tuấn Thanh tại Viện pháp y tâm thần Trung ương. Sau khi bị áp dụng biện pháp bắt buộc chữa bệnh, Thanh đã bỏ trốn khỏi nơi chữa bệnh. Đến ngày 26/9/2021, Thanh ra đầu thú.
Với hành vi nêu trên, HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Thanh 20 năm tù về tội “Giết người”. Trước đó, tháng 6/2014, HĐXX TAND TP Hà Nội đã đưa Lê Quang, Nhật Quang và Tạ Quang Đức ra xét xử và tuyên phạt lần lượt là 20 năm và 18 năm tù về tội “Giết người”.