(ĐNĐT) - Ngày 29-11, Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak đã mạnh mẽ lên án đợt pháo kích gần đây nhất của Triều Tiên lên hòn đảo tiền tiêu của Hàn Quốc và gọi đó là một “tội ác”, đồng thời tuyên bố Hàn Quốc sẽ đáp trả mạnh mẽ những khiêu khích trong tương lai của Triều Tiên.
 |
| Người dân xem Tổng thống Hàn Quốc Lee Myung-bak phát biểu trên truyền hình sáng 29-1 (Ảnh: Getty) |
Trong bài diễn văn trên truyền hình, ông Lee Myung-bak tuyên bố: “Một cuộc tấn công quân sự vào những thường dân là một tội ác, bị nghiêm cấm ngay cả trong chiến tranh”.
Ông Lee Myung-bak chỉ ra rằng, trong số hàng loạt những hành động khiêu khích của Triều Tiên, vụ nã pháo hôm 23-11 lên đảo Yeonpyeong đánh dấu một cuộc công kích trực tiếp đầu tiên lên lãnh thổ Hàn Quốc kể từ khi kết thúc chiến tranh Triều Tiên 1950-1953. Trong vụ nã pháo đó, hai lính hải quân và hai thường dân thiệt mạng và gần 20 người khác bị thương.
Theo ông Lee Myung-bak, những quả đạn pháo đã rơi ở một khu vực chỉ nằm cách trường học khoảng 10 mét. "Từ giờ trở đi, Hàn Quốc sẽ bắt Triều Tiên phải trả giá cho những hành động khiêu khích của mình bằng mọi cách”, ông Lee nói.
Ông Lee Myung-bak cho rằng, Hàn Quốc đang mất hết kiên nhẫn, mặc dù luôn luôn mong muốn giải quyết cuộc khủng hoảng hạt nhân của Triều Tiên thông qua đối thoại và hợp tác và cũng đã viện trợ nhân đạo cho Triều Tiên.
Cũng trong bài phát biểu trên truyền hình, ông Lee Myung-bak kêu gọi người dân Hàn Quốc hãy đoàn kết và cho rằng một dân tộc đoàn kết sẽ đưa an ninh quốc gia đạt sức mạnh lớn nhất.
Ông Lee Myung-bak đã công khai xin lỗi vì lỗ hổng an ninh. Ông nói rằng với vai trò tổng thống, ông chịu hoàn toàn trách nhiệm với những thất bại trong việc bảo vệ tính mạng và tài sản của người dân.
Ông Lee Myung-bak có bài diễn văn chỉ một ngày sau khi Hàn Quốc và Mỹ bắt đầu cuộc tập trận quân sự gây ra sự phản ứng dữ dội từ Triều Tiên. Hãng thông tấn Triều Tiên KCNA gọi cuộc diễn tập đó “không ngoài mục đích tìm kiếm một cái cớ để xâm lược và phát động một cuộc chiến tranh bằng mọi giá.”
Ngày 28-11, Trung Quốc đã kêu gọi một cuộc họp khẩn cấp của các trưởng đoàn đàm phán sáu bên về vấn đề hạt nhân của Triều Tiên. Đồng thời Tân Hoa Xã cho hay, một phái đoàn cấp cao của Triều Tiên sẽ thăm Trung Quốc trong tuần này.
Cũng trong ngày 28-11, Tổng thống Lee Myung-bak cho rằng chưa phải là thời điểm thích hợp để nối lại vòng đàm phán sáu bên mà chỉ ghi nhận đề xuất của Trung Quốc.
Trong khi đó, tại Washington, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ cho biết Bộ này đang tham khảo ý kiến với các nước đồng minh. Tuy nhiên, các cuộc đàm phán sáu bên được nối lại “không thể thay thế cho hành động của Triều Tiên thực hiện cam kết của mình”. Triều Tiên cần phải có những bước đi cụ thể để chứng minh sự thay đổi về hành vi của mình, phát ngôn viên nói thêm.
Quang Hiển (Theo Yonhap)
