Nam diễn viên "Tôn Ngộ Không" - Lục Tiểu Linh Đồng sắp sang thăm Việt Nam để giao lưu và ký tặng sách “Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây du” cho các độc giả.
Nam diễn viên "Tôn Ngộ Không" - Lục Tiểu Linh Đồng sắp sang thăm Việt Nam để giao lưu và ký tặng sách “Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây du” cho các độc giả.
Trong ba ngày 16, 17 và 18/10, dịch giả Nguyễn Lệ Chi, đại diện thương hiệu sách Chibooks sang Trung Quốc tham dự Hội thảo Văn hóa quốc tế Tây du ký lần thứ nhất theo lời mời của diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng, người thủ vai Tôn Ngộ Không trong phim truyền hình kinh điển của Trung Quốc “Tây du ký” làm say mê biết bao thế hệ khán giả Việt Nam.
Diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng và dịch giả Nguyễn Lệ Chi
Nhân dịp này, dịch giả Nguyễn Lệ Chi đã tặng những ấn bản tiếng Việt “Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây du” cho tác giả Lục Tiểu Linh Đồng.
Theo lời Nguyễn Lệ Chi, “Tôn Ngộ Không” đã bình luận: “Chất lượng in ấn và trình bày sách Việt Nam không thua kém gì Trung Quốc và các nước.” Bộ sách “Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây du” gồm hai tập được tác giả Lục Tiểu Linh Đồng chuyển giao tác quyền xuất bản tiếng Việt cho Chibooks. Đây cũng là đơn vị nước ngoài đầu tiên dịch và in bộ sách này của “Tôn Ngộ Không.” Tập 1 của bộ sách “Lục Tiểu Linh Đồng bình Tây du” đã được Chibooks ấn hành vào tháng 5/2010.
Trong lần gặp mặt vào chiều 17/10 tại nhà sách Sở Châu, thành phố Hoài An, Trung Quốc, diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng cũng tặng thêm bản quyền bộ sách hai tập dành cho thiếu nhi của ông, đó là “Nghe Tôn Ngộ Không nói chuyện Tây du”. Dịch giả Nguyễn Lệ Chi cho hay sẽ nhanh chóng chuyển ngữ và phát hành tác phẩm này bằng tiếng Việt ngay khi về Việt Nam. Cô cũng cho biết thêm: “Chibooks đang lên kế hoạch mời ngôi sao "Tôn Ngộ Không" sang Việt Nam giao lưu và ký tặng sách cho độc giả trong thời gian tới.
Diễn viên đóng vai “Tôn Ngộ Không” cũng ngỏ ý, nhân chuyến thăm này muốn nhờ Chibooks tìm giúp người đã lồng tiếng nhân vật của mình trong phim “Tây du ký” của Đài Truyền hình Việt Nam để gặp gỡ và cảm ơn.”
Đây sẽ là chuyến thăm Việt Nam thứ hai của nam diễn viên này sang Việt Nam. Lần trước diễn ra vào năm 2000.
(PLVN) - Những năm qua, điện ảnh Việt Nam đã có những bước tiến, tăng trưởng hàng năm và có những tác phẩm “ăn khách”.Tuy nhiên, bên cạnh những thành tích đáng ghi nhận, ngành điện ảnh vẫn đang đối mặt với những khó khăn, rào cản về chi phí, đặc biệt vấn đề dự thảo Luật Thuế giá trị gia tăng - GTGT (sửa đổi) sắp tới.
(PLVN) - MC Hồng Phúc trở lại với đường đua âm nhạc qua "Tuổi trẻ ta nói không với ma túy". Thông qua MV, anh cũng gửi những thông điệp tích cực đến với giới trẻ.
(PLVN) - Sáng 18/11, Hoa hậu Quốc tế 2024 Huỳnh Thị Thanh Thủy trở về Việt Nam. Cô được khán giả chào đón khi xuất hiện trên các tuyến đường trung tâm TP HCM.
(PLVN) - Người đẹp Victoria Kjær Theilvig đến từ Đan Mạch đăng quang ngôi vị cao nhất của Miss Universe (Hoa hậu Hoàn vũ) 2024. Đại diện Việt Nam - Kỳ Duyên lọt top 30 chung cuộc.
(PLVN) - Sở hữu tư liệu đồ sộ với hàng vạn bức ảnh quý giá chụp chân dung các văn nghệ sĩ, nghệ sĩ nhiếp ảnh Nguyễn Đình Toán được người trong nghề gọi với cái tên thân thương là “ông vua chân dung”. Đây không chỉ là một nghệ danh, mà còn là sự ghi nhận cho những đóng góp không ngừng nghỉ của ông trong việc lưu giữ và tôn vinh vẻ đẹp nghệ thuật qua từng khuôn mặt, từng nhân vật mà ông đã có cơ hội ghi lại trong suốt mấy chục năm qua.
(PLVN) - Album “Multiverse - Đa vũ trụ” của Tùng Dương có các ca khúc ẩn chứa những câu hỏi về bản chất con người, về sinh tồn và ý nghĩa cuộc sống, về khả năng vượt thoát khỏi không gian sống chật hẹp để vươn tới những vũ trụ xa xăm hoặc để trở về khám phá một vũ trụ bên trong mỗi con người…
(PLVN) - Nghệ sĩ Võ Ngọc Quyền đã xuất sắc đoạt huy chương vàng với vai Minh trong vở “Đêm giao thừa” của Hội Sân khấu TP HCM. Trong khoảnh khắc được vinh danh, cô không giấu được sự xúc động khi có thêm thành tích đáng nhớ trong sự nghiệp.
(PLVN) - Trong khi truyền hình, điện ảnh đang “nở rộ” những gương mặt trẻ thì sân khấu nghệ thuật truyền thống lại phải đối mặt với “bài toán” khủng hoảng nghệ sĩ trẻ, nhất là diễn viên tài năng đủ sức để gìn giữ “ngón nghề cha ông”.
(PLVN) - Tác phẩm nghệ thuật "5 giờ sáng, Hà Nội thức giấc - Il est cinq heures, Hanoï s’éveille" được đặt tại Ga S8 - Cầu Giấy tuyến Metro Nhổn - Ga Hà Nội phác họa một toa tàu hóa thạch đồ sộ từ hơn 15.000 mảnh gốm.
(PLVN) - “Chúng tôi cố gắng một năm sẽ làm 3 - 4 phim chiếu rạp. Chúng tôi mong muốn làm phim điện ảnh bom tấn, kiểu Hollywood ”. Đó là lời chia sẻ của Đạo diễn Phạm Đức Dũng tại họp báo ra mắt Hãng phim Bạch Mã ngày 13/11/2024 tại Hà Nội.
(PLVN) - Tác phẩm chính kịch “Dưới bóng giai nhân” (kịch bản và đạo diễn Quang Thảo) - cảm tác từ “Truyện Kiều” của đại thi hào Nguyễn Du được kể theo cách sáng tạo nhưng cũng đong đầy cảm xúc.
(PLVN) - Xuất sắc vượt qua nhiều đại diện đến từ các quốc gia trên thế giới, Huỳnh Thị Thanh Thủy đã đăng quang ngôi vị cao nhất, mang về chiếc vương miện danh giá Hoa hậu Quốc tế đầu tiên cho Việt Nam, đây là sự kiện quan trọng, đánh dấu tên tuổi Việt Nam trên bản đồ nhan sắc thế giới.
(PLVN) - Cuộc thi “Giọng hát hay Hà Nội năm 2024” không chỉ là sân chơi nghệ thuật, mà còn là dịp để các thí sinh cũng như người dân Hà Nội ôn lại những trang sử hào hùng và khơi dậy tình yêu, niềm tự hào về quê hương trong trái tim mỗi người.
(PLVN) - Ngày 12/11, tại Phố cổ Hoa Lư, Hội Nghệ sĩ nhiếp ảnh Việt Nam phối hợp với UBND tỉnh Ninh Bình tổ chức khai mạc Liên hoan Ảnh nghệ thuật khu vực Đồng bằng sông Hồng lần thứ 26 - Ninh Bình năm 2024.
(PLVN) - “Trong giai đoạn hiện nay, trước các cơ hội và thách thức đặt ra, chúng ta đã xác định văn hóa là nguồn lực nội sinh quan trọng. Bảo vệ bản sắc văn hóa, phát huy tiềm năng sức mạnh văn hóa dân tộc trong xây dựng văn hóa doanh nghiệp, văn hóa kinh doanh là giải pháp quan trọng để phát triển đất nước”.
(PLVN) - NSND Hà Thủy luôn sát cánh với các học trò của mình trong nghệ thuật. NSND Hà Thủy cảm thấy hạnh phúc, tự hào khi các học trò đã vượt qua những khó khăn, chinh phục ước mơ của mình.
(PLVN) - Triển lãm gốm "Hiện Linh" mang tới công chúng, những người yêu nghệ thuật gần 200 tác phẩm lần đầu được ra mắt của Giáo sư, họa sĩ Ngô Xuân Bính. Trong không gian đương đại tại Bảo tàng Hà Nội, các tác phẩm gốm ‘Hiện Linh’ sẽ dẫn dắt người xem bước vào thế giới vừa quen thuộc, vừa mới lạ của đất Mẹ.
