'Thư ký Anh' từ chức sau dự thảo Brexit

Ông Dominic Raab, "cựu" Thư Ký Brexit của Anh Quốc.
Ông Dominic Raab, "cựu" Thư Ký Brexit của Anh Quốc.
(PLO) - “Hôm nay, tôi từ chức Thư Ký Brexit. Tôi không thể tiếp tục ủng hộ các điều khoản trong thoả thuận với EU. Đây là bức tâm thư của tôi gửi đến bà Theressa May, Thủ Tướng Anh, giải thích lý do vì sao tôi từ chức và bày tỏ lòng tôn trọng của tôi với bà”, ông Dominic Raab viết.


Dominic Raab là Thư ký Brexit thứ hai từ chức trong năm nay. Ông đã rời chức Thư ký vào chiều hôm nay, ngày 15/11.

Bức thư gửi tới bà May mới được đăng trên Twitter của ông:

Thư gửi Thủ tướng Anh của ông Dominic Raab
Thư gửi Thủ tướng Anh của ông Dominic Raab

“Được phục vụ Anh Quốc với tư cách là Bộ trưởng Bộ Tư pháp và Thư ký Brexit là hân hạnh của tôi.

Tôi rất tiếc phải tuyên bố rằng, sau cuộc họp ban Nội Các vừa rồi, tôi buộc lòng phải từ chức. Tôi hoàn toàn hiểu việc lựa chọn hợp tác với EU dựa trên các điều khoản được đặt ra, và tôi tôn trọng mọi quan điểm khác nhau.

Tuy nhiên, tôi từ chối ủng hộ hợp tác với EU vì hai lý do. Thứ nhất, tôi tin rằng chế độ pháp lý được đề xuất cho Bắc Ireland không phù hợp và là mối nguy hại với tính chính trực của nước Anh.

Thứ hai, tôi không thể ủng hộ việc EU kiểm soát khả năng di dời hoặc ở lại Khối của chúng ta. Chưa từng có quốc gia dân chủ nào tự ràng buộc mình vào một thể chế lớn như vậy.

Suy cho cùng, bà cần một viên Thư ký có khả năng giúp bà đi đến thoả thuận một cách hiệu quả cùng với lòng trung thành. Rất xin lỗi rằng với lương tâm của tôi, tôi không thể giúp gì thêm cho bà.

Sự kính trọng của tôi giành cho bà và lòng thán phục bà mỗi khi đương đầu với thử thách sẽ mãi không đổi thay.”

Đọc thêm

Bangkok trở thành thành phố du lịch hàng đầu thế giới năm 2024

Bangkok trở thành thành phố du lịch hàng đầu thế giới năm 2024
(PLVN) - Thủ đô Bangkok của Thái Lan đã được Euromonitor International vinh danh là thành phố du lịch hàng đầu thế giới năm 2024, nhờ vào kỷ lục đón 32,4 triệu lượt khách quốc tế. Con số này vượt xa thành phố đứng thứ hai là Istanbul, nơi đón 23 triệu lượt khách nước ngoài.

Những ngày lễ quốc tế đáng chú ý tuần này

Những ngày lễ quốc tế đáng chú ý tuần này
(PLVN) - Tuần này đánh dấu những ngày lễ quốc tế quan trọng, nhắc nhở chúng ta về trách nhiệm chung trong việc xây dựng một thế giới công bằng, tôn trọng nhân quyền và bảo vệ môi trường tự nhiên.

Trường hợp khẩn cấp, công dân Việt tại Syria nên liên hệ đường dây nóng Đại sứ quán Việt Nam

Khói bốc lên trong cuộc giao tranh tại Syria. Ảnh: IRNA/TTXVN
Đại sứ quán Việt Nam tại Iran kiêm nhiệm Syria đã đề nghị Syria cung cấp thông tin về công dân Việt Nam có khả năng đang sinh sống, làm việc tại Syria. Trong trường hợp khẩn cấp, công dân hãy liên hệ số đường dây nóng bảo hộ công dân +98 933 965 8252/+98 991 205 7570 (Whatsapp); hoặc Tổng đài Bảo hộ công dân của Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao: +84 981 84 84 84.

Loạt thảm kịch trên thế giới tuần qua

Loạt thảm kịch trên thế giới tuần qua
(PLVN) - Thế giới chứng kiến nhiều sự kiện đáng buồn, từ thiên tai, tai nạn, hoả hoạn, đến tội ác nhằm vào nhà báo và bệnh dịch bí ẩn..., khiến hàng trăm sinh mạng bị cướp đi.

Đàm phán FTA giữa Khối EFTA và Thái Lan chính thức đặt dấu mốc

Đại diện các nước EFTA (Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sỹ) và Thái Lan họp trực tuyến về việc kết thúc việc đàm phán Hiệp định thương mại tự do (FTA) giữa hai bên.
(PLVN) - Ngày 29/11/2024, Hiệp hội Thương mại Tự do châu Âu (EFTA), gồm Iceland, Liechtenstein, Na Uy và Thụy Sĩ, chính thức kết thúc đàm phán với Thái Lan về Hiệp định Thương mại tự do (FTA).  Thỏa thuận này mở ra một chương mới trong quan hệ thương mại giữa hai bên, với mục tiêu thúc đẩy hợp tác toàn diện trên nhiều lĩnh vực và mang lại những cơ hội lớn cho các doanh nghiệp tại cả hai khu vực.

Namibia có nữ tổng thống đầu tiên

Bà Netumbo Nandi-Ndaitwah trở thành Tổng thống thứ 5 của Namibia kể từ khi nước này giành độc lập hồi năm 1990.
(PLVN) - Ngày 3/12 (giờ địa phương), Chủ tịch Uỷ ban Bầu cử Namibia (ECN) Elsie Nghikembua thông báo, nước này đã bầu ra tân Tổng thống sau cuộc bầu cử diễn ra hôm 27/11.