Bộ tem với chủ đề “Kiến trúc cổ” được thể hiện bằng ngôn ngữ hội họa đặc trưng và sự phối mầu chặt chẽ đã tạo nên những bức tranh sống động về kiến trúc cổ kính của hai nước. Bằng sự sáng tạo, họa sỹ hai nước Việt Nam và Ấn Độ đã thể hiện hình ảnh hai công trình kiến trúc đã có từ hàng nghìn năm (Tháp San chi của Ấn Độ và Chùa Phổ Minh của Việt Nam) trong một khuôn hình chữ nhật cân đối của tem bưu chính. Đó là những biểu tượng về giá trị truyền thống và lịch sử của hai dân tộc.
|
Mẫu tem thứ nhất giới thiệu hình ảnh Tháp Sanchi của Ấn Độ, được xây dựng vào thế kỷ 3 trước Công nguyên, dưới thời trị vì của Đại đế Ashoka. Với hạt nhân của tháp là một cấu trúc vòm bằng gạch được xây dựng theo kiểu mẫu vũ trụ Phật giáo. Xuyên qua tâm vòng tròn là một cột trụ vươn lên, qua đỉnh vòm, tượng trưng cho cột đỡ vũ trụ. Trên cùng là 3 đĩa tròn, biểu thị Tam bảo.
Tháp được vây quanh bởi một hàng rào đá và có 4 cổng đá ở 4 phương chính, mỗi cổng có 3 xà ngang. Tháp là một trong những di tích Phật giáo quan trọng nhất, được xem là một trong những khu kiến trúc cổ nhất Ấn Độ. Năm 1989, UNESCO đã chính thức công nhận quần thể chùa, tháp và trụ đá ở Sanchi là di sản văn hóa của thế giới.
 |
Mẫu tem thứ hai giới thiệu hình ảnh Chùa Phổ Minh của Việt Nam, kiến trúc thời nhà Trần với Tháp Phổ Minh được xây dựng năm 1305 và được bảo tồn khá nguyên vẹn. Tháp cao khoảng 20 m, gồm 14 tầng. Nền tháp và tầng thứ nhất xây bằng đá, những tầng còn lại phía trên xây bằng gạch. Tầng nào cũng trổ 4 cửa vòm cuốn, giữa các tầng là gờ mái...
Tầng tháp thứ nhất đặt trên bệ đá, có hai lớp cánh sen, lớp dưới chúc xuống, lớp trên ngửa lên đỡ lấy tháp hình vuông, mỗi cạnh rộng hơn 5 m. Bệ và tầng thứ nhất có những hình chạm nông trên mặt đá như hoa lá, sóng nước, mây cuốn, đặc trưng cho phong cách trang trí thời nhà Trần. Mặt ngoài những viên gạch các tầng trên được trang trí hình rồng. Năm 2012, Chùa Phổ Minh được xếp hạng di tích quốc gia đặc biệt.
 |
| Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam Trương Minh Tuấn và Thứ trưởng Bộ Truyền thông Ấn Độ A.N.Nanda thực hiện nghi thức ký phát hành bộ tem |
Với ngôn ngữ riêng, hàm chứa nhiều ý nghĩa, nhiều thông tin, các mẫu tem nhỏ bé được phát hành hôm nay sẽ là một thông điệp đa chiều, là kết quả của sự hợp tác giữa cơ quan bưu chính Việt Nam và Ấn Độ, minh chứng cho tình đoàn kết hữu nghị giữa hai nước, hai dân tộc luôn bền vững, kiên định và phát triển ngày càng sâu rộng hơn, hợp tác phát triển vì sự phồn vinh của mỗi nước và đóng góp cho hòa bình và phát triển của khu vực và quốc tế.
Bộ tem do họa sỹ Nguyễn Du, Đỗ Lệnh Tuấn (Tổng công ty Bưu điện Việt Nam) và họa sỹ Brahm Prakash (Ấn Độ) thiết kế. Theo kế hoạch, Bưu chính Ấn Độ sẽ phát hành 500.000 bộ tem và 100.000 bloc. Bưu chính Việt Nam sẽ phát hành 500.000 bộ tem. Bộ tem có thời hạn cung ứng kéo dài đến 30/6/2019.
Trước đó, Bưu chính Việt Nam đã phát hành 4 bộ tem về Ấn Độ gồm: Bộ tem Kỷ niệm 100 năm sinh Thủ tướng Ấn Độ J.Neru vào năm 1989 gồm 4 mẫu; Bộ tem Kỷ niệm 120 năm sinh Rơ-bin đơ-ra-nat Ta-go-rơ vào năm 1982; Bộ tem Thể thao Châu Á lần thứ 9 Niu Đê-li’82 gồm 4 mẫu; và bộ tem Phong cảnh Châu Á năm 1996.
