Obama: Không có cách khôi phục kinh tế nhanh

Tổng thống Obama hôm 25/3 đã nói rằng "không có cách nào nhanh chóng sửa chữa" để kéo nền kinh tế Mỹ khỏi suy thoái song ông tin tưởng đất nước này sẽ phục hồi.

Tổng thống Obama (Getty Image)

Đáng chú ý là trong tuyên bố mở đầu, ông không nói chính quyền của ông "thừa hưởng" cuộc khủng hoảng tài chính từ chính quyền Bush - một cụm từ mà ông và các cố vấn, trong đó có cố vấn tài chính hàng đầu Lawrence Summers, đã nhiều lần sử dụng. Thay vào đó, Obama nói rằng cuộc khủng hoảng "mất nhiều năm và nhiều thất bại" để bùng nổ.

Trấn an và kêu gọi trách nhiệm

Trong cuộc họp báo giờ vàng thứ hai này, Obama đã kêu gọi người Mỹ nhìn về tương lại với "một niềm tin tưởng tiếp tục rằng một ngày tươi sáng hơn sẽ tới.

"Chúng ta sẽ thoát khỏi cuộc suy thoái này. Tuy nhiên, sẽ mất thời gian và cần bình tĩnh. Chúng ta cần hiểu rằng khi tất cả chúng ta hợp tác với nhau, khi mỗi người chúng ta nhìn xa hơn quyền lợi ngắn hạn của chúng ta, hướng tới một loạt nghĩa vụ lớn hơn mà chúng ta có với nhau, đó là khi chúng ta thành công".

Tìm kiếm sự ủng hộ cho kế hoạch kinh tế, Tổng thống Obama nói với nước Mỹ rằng chính quyền của ông đã thực thi "một chiến lược toàn diện nhằm giải quyết cuộc khủng hoảng này trên mọi mặt trận. Đó là một chiến lược tạo việc làm, giúp những người sở hữu nhà ở có trách nhiệm, tái khởi động hoạt động cho vay tiền và làm cho kinh tế Mỹ tăng trưởng trong dài hạn. Và chúng ta đang bắt đầu nhìn thấy những dấu hiệu tiến triển".

Ông khẳng định rằng đã có nhiều khoản cho vay hơn được thực hiện trên thị trường tín dụng thứ cấp trong tuần qua so với trong 4 tháng gần đây.

Giảm thâm hụt ngân sách 50%

Tổng thống cũng sử dụng cuộc họp báo này để tuyên truyền về ngân sách tham vọng của ông. Kế hoạch ngân sách này đã bị đảng Cộng hòa và những người bảo thủ trong đảng Dân chủ của ông chỉ trích vì thâm hụt quá lớn.

"Ngân sách tôi đã trình lên Quốc hội sẽ xây dựng sự phục hồi kinh tế của chúng tra trên một nền tảng vững chắc hơn, để mà chúng ta không đối mặt với một cuộc khoảng nữa giống như thế này trong 10-20 năm tới", ông nói.

Bất chấp sự chỉ trích của phe Cộng hòa, những người gọi kế hoạch ngân sách của ông là vô trách nhiệm do có thể làm tăng thâm hụt trong thập kỷ tới, Tổng thống cam kết rằng chính quyền sẽ cắt giảm thâm hụt ngân sách 50% trong 5 năm tới.

"Tôi nghi ngờ một số nghị sĩ Cộng hòa có trí nhớ tồi. Như tôi nhớ lại, tôi đang thừa hưởng thâm hụt ngân sách 1,3 nghìn tỷ USD hàng năm từ họ". Obama cũng nói rằng ngân sách của ông "không thể tách rời" khỏi chiến lược phục hồi kinh tế tổng thể.

"Cuối cùng, cách tốt nhất để giảm thâm hụt ngân sách trong dài hạn không phải là một ngân sách mà tiếp tục những chính sách mà đã dẫn chúng ta tới một sự thịnh vượng ngắn ngủi và nợ nần chồng chất. Đó phải là một ngân sách mà dẫn tới sự tăng trưởng kinh tế lớn bằng cách chuyển từ một kỷ nguyên vay tiền và chi tiêu sang kỷ nguyên tiết kiệm và đầu tư".

"Tôi vẫn chưa thấy các quy định ở đó.  Điểm cốt yếu là rằng tôi muốn thấy chăm sóc y tế, năng lượng, giáo dục và các nỗ lực nghiêm túc giảm thâm hụt ngân sách. Séc có những chi tiết mà vẫn cần được soạn thảo".

Vụ AIG

Được hỏi tại sao ông đợi tới ba ngày mới công khai lên tiếng chỉ trích AIG về việc trả các khoản tiền thưởng lớn cho nhân viên, ông Obama đáp "Chúng tôi mất vài ngày bởi tôi muốn nghĩ về điều tôi sẽ nói".

Ông Obama cũng giảm nhẹ ngôn từ của ông về các khoản tiền thường mà AIG trả cho các giám đốc, nói rằng ông cũng tức giận như tất cả mọi người về vấn đề này.

Tuy nhiên, ông nói thêm rằng "chúng ta không thể coi mọi nhà đầu tư và thương nhân, những người tìm cách kiếm lợi nhuận là quỷ" bởi khuynh hướng bẩm sinh đó là thứ đã tiếp sinh lực cho sự thịnh vượng trong quá khứ của chúng ta và sẽ giúp nền kinh tế tiếp tục tăng trưởng

Obama nói rằng ông ủng hộ đề xuất của Bộ trưởng Tài chính Geithner về việc trao thêm quyền hạn cho Bộ Tài chính để kiểm soát những tổ chức mà sự thất bại của chúng sẽ gây nguy hiểm nghiêm trọng cho hệ thống tài chính Mỹ. "Nên nhớ rằng chính vì thiếu quyền hạn này mà tình hình của AIG trở nên tồi tệ hơn".

Cuộc họp báo đã kết thúc lúc 8 giờ sáng nay (giờ Hà Nội)

Theo Vietnamnet