Nụ cười Nga và nước mắt Anh

Bất chấp cái lạnh -20 độ C, Moscow đã nóng lên sau khi kênh truyền hình thể thao quốc gia Nga Rossiya 2 thông báo kết quả Nga được đăng cai tổ chức World Cup 2018. Tại Zurich, Ilya Kazakov - người trình bày bản báo cáo của Nga - đã xúc động để chỉ có thể thốt lên: “Đây là một vinh dự rất lớn và trách nhiệm cũng rất lớn”.

 

Nỗi buồn của Beckham sau thất bại của nước Anh.

 

Tất cả đã lan tỏa rất nhanh, từ Cung điện mùa Đông ở St Petersburg đến nhà thờ dòng Chúa Cứu thế ở Moscow. Dòng chữ “Pobeda!” (Victory - chiến thắng) đã xuất hiện liên tục trên màn hình.
Ngay sau khi sự kiện được thông báo chính thức, Tổng thống Nga Dmitry Medvedev rất hào hứng: “Hurrah! Chiến thắng… Chúng tôi sẽ tổ chức World Cup 2018. Bây giờ, chúng ta phải sẵn sàng. Và tất nhiên, phải thi đấu tốt!”.

Một phần trong niềm vui chiến thắng của Moscow bắt nguồn từ việc các phương tiện truyền thông của Anh cố tình bôi nhọ chiến thắng của Nga. Thủ tướng Putin cho biết, những thành viên của Ban Chấp hành FIFA đã bị “tổn thương và bị bôi bẩn”.

Putin, dù không có mặt tại cuộc bầu chọn, đã trao đổi với các phóng viên tại Moscow về niềm tin vào chiến thắng: “Dựa trên vị trí thực tế của Nga để tổ chức một World Cup, bạn hãy nhớ rằng, bóng đá vẫn diễn ra ngay cả trong cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại, ngay cả khi Leningrad bị bao vây. Những điều đó nói lên rất nhiều”.

 

Thủ tướng Nga cho rằng, World Cup sẽ giúp đạt mục tiêu phát triển cơ sở hạ tầng, một trong 2 nhiệm vụ kinh tế trọng điểm của Nga, cùng với sự đa dạng hóa nền kinh tế nhằm thoát khỏi sự lệ thuộc vào dầu mỏ và khí đốt. Cam kết của Nga bao gồm một chương trình xây dựng lớn, với kinh phí dự kiến 4 tỷ USD (2,6 tỷ bảng). Trong số 16 sân vận động diễn ra các trận đấu, hiện chỉ có 3 sân nằm trong kế hoạch được nâng cấp, số còn lại sẽ được xây mới.

Trước kia, Nga được biết đến với những khó khăn cho du khách để được thị thực nhập cảnh, khách sạn với mức giá quá cao và thiếu tiện nghi cũng như những trở ngại trong việc di chuyển bởi hạ tầng quá kém. Nhưng bây giờ, những người hâm mộ đến với World Cup sẽ không cần thị thực nhập cảnh. Hơn nữa, tất cả còn có cơ hội được đi du lịch miễn phí tại các thành phố tổ chức giải.

Chủ tịch FIFA Sepp Blatter được báo chí Anh ví như một “Bố Già”.

 

Ngược lại, người Anh không thể nào nuốt nổi “chén đắng” này. Sự bực tức khiến Des Kelly khẳng định trên Daily Mail rằng: “World Cup - một chiếc Cup được giao dịch giữa 2 gia đình mafia. Đã có một bản “hợp đồng” trao quyền tổ chức cho Nga đã được ký trước hằng tháng, nếu không phải hằng năm trước. Nếu muốn xác định động cơ thực sự của Bố Già Sepp Blatter và tay sai của mình, bạn chỉ cần nhìn qua việc giao quyền cho Nga đến World Cup 2022 tổ chức ở Qatar”.

Bài báo viết tiếp: “Thật không thể tin giải bóng đá lớn nhất hành tinh lại tổ chức ở một tiểu vương quốc thuộc khối Arab, có dân số tương đương Birmingham, nhiệt độ ban ngày vào đầu năm đạt mức kỷ lục 50,4ºC (123ºF). Chọn Qatar để tổ chức World Cup vô lý và ngu dốt như khi chọn Nam Cực để tổ chức giải vô địch bóng chuyền bãi biển”.

Matt Lawton và Charles Sale cũng có một bài viết khác với tựa đề: “Họ mỉm cười, bắt tay và hứa sẽ bỏ phiếu cho Anh… Họ đã nói dối!”. Trong khi đó, quan chức bóng đá Nhật Bản tại Junji Ogura đưa ra giả định: “Việc Anh bị loại từ vòng đầu tiên có thể bị ảnh hưởng từ những thông tin của BBC và các báo cáo Sunday Times”. Cuối cùng, bình luận viên Jonathan Liew của Telegraph đã khẳng định: “Tất cả như một trò hề và nước Anh đã hứng chịu bi kịch” bởi những “âm mưu đã được dàn dựng”.

Và những con người của xứ sở bóng đá hẳn sẽ khó tiêu hóa được nỗi buồn này khi cơ hội đăng cai World Cup vẫn quá xa vời…