Người trong cuộc nói về Vuvuzela

Cùng với việc hầu hết những trận đầu đầu tiên của vòng loại không đáp ứng được kỳ vọng của người hâm mộ, kỳ World Cup 2010 tại Nam Phi còn gây chú ý bởi những âm thanh ù ù phát ra từ mọi phía khán đài. Nguyên do đến từ chiếc kèn Vuvuzela.

Cùng với việc hầu hết những trận đầu đầu tiên của vòng loại không đáp ứng được kỳ vọng của người hâm mộ, kỳ World Cup 2010 tại Nam Phi còn gây chú ý bởi những âm thanh ù ù phát ra từ mọi phía khán đài. Nguyên do đến từ chiếc kèn Vuvuzela.[links()]

Cách đây vài ngày, Trưởng ban tổ chức World Cup của Nam Phi - ông Danny Jordaan đã hé mở khả năng cấm khán giả sử dụng vuvuzela trên khán đài do những lời than phiền không ngớt từ phía giới truyền thông cũng như các đội bóng tham dự giải. Thậm chí ngay cả một số CĐV cũng tỏ ra không hài lòng với âm thanh khó chịu này. Họ cho rằng âm thanh ù ù phát ra từ chiếc kèn quá lớn làm át đi cả tiếng hát và không khí cổ vũ cuồng nhiệt vốn có trong mỗi trận bóng.

Hầu hết những người thích sử dụng vuvuzela là người bản địa và một số khách du lịch cuồng nhiệt. Họ cho rằng chiếc kèn làm tăng thêm sắc màu riêng cho World Cup đầu tiên tổ chức tại châu Phi.

Tranh cãi liên tục nổ ra do các ý kiến phản đối vuvuzela ngày càng nhiều trong khi FIFA vẫn chưa có ý định ban hành lệnh cấm chiếc kèn này. Dưới đây là tổng hợp một số ý kiến về vuvuzela của những người trong cuộc.

Patrice Evra:

"Ban đêm chúng tôi cũng không ngủ được vì vuvuzela. Người ta thổi vuvuzela suốt cả ngày, thậm chí họ còn thổi từ 6 giờ sáng. Khi trận đấu bắt đầu, chúng tôi cũng chẳng thể nghe được lời chỉ đạo từ bên ngoài đường pitch do tiếng vuvuzela".

Lionel Messi:

"Chúng tôi không thể trao đổi hay nhắc nhở lẫn nhau ở trên sân, cứ như thể là bị điếc vậy".

Cristiano Ronaldo:

"Không cầu thủ nào có thể tập trung nổi. Chẳng có ai thích chiếc kèn này. Những người duy nhất thích vuvuzela là người thổi chúng và nhà sản xuất".

Carlos Alberto Parreira, HLV trưởng ĐT Nam Phi:

"Chúng tôi yêu vuvuzela. Đó là một phần của văn hoá Nam Phi và chúng ta cần phải tôn trọng nó. Tôi hiểu rằng một số cầu thủ gặp khó khăn khi giao tiếp vì vuvuzela, nhưng ĐT Nam Phi chúng tôi không gặp trở ngại nào với vuvuzela hay trái bóng jabulani".

Chủ tịch FIFA, Sepp Blatter:

"Tôi không thấy ở đâu lại cấm người ta sử dụng âm nhạc truyền thống của mình trên chính đất nước họ. Các bạn có muốn người khác cấm đoán cách cổ vũ truyền thống của bạn trên quê hương bạn không?".

Jamie Carragher:

"Tôi biết là mọi người nghe thấy tiếng vuvuzela trên TV vì lũ trẻ nhà tôi cũng gọi điện hỏi thăm tôi về nhạc cụ này. Vì thế tôi đã mua vuvuzela để mang về làm quà cho bọn trẻ. Bất kỳ ai đã từng xem tôi thi đấu tại Anfield đều biết là tiếng hét của tôi còn vang hơn vuvuzela nhiều".

Danny Jordaan, Trưởng ban tổ chức World Cup Nam Phi:

"Tôi thích nghe CĐV hát hơn. Đó là yếu tố tạo nên không khí tuyệt vời trên khán đài, và vì thế tôi sẽ khuyến khích CĐV hát. Trong thời gian nhân dân Nam Phi đấu tranh chống lại apartheid, chúng tôi đã cùng nhau hát. Trong suốt chiều dài lịch sử, những câu hát đã truyền cảm hứng cho chúng tôi tiếp tục chiến đấu".

N.T.V