Ngôn ngữ nối nhịp cầu văn hóa
Từ những ngày thầy cô và sinh viên học ngoại ngữ không giáo trình, không phòng thực hành tiếng…30 năm sau những đề tài nghiên cứu khoa học của sinh viên được thực hiện và nghiệm thu bằng các phương tiện hiện đại hỗ trợ…Đó là những kết quả hoạt động giảng dạy, đào tạo của thầy trò khoa Ngoại ngữ, Trường đại học Hải Phòng.
Vượt khó với những bước tiến dài
Những ngày đầu thành lập năm 1979, với 38 giáo viên và gần 600 sinh viên, khoa Ngoại ngữ Trường đại học Hải Phòng (khi đó là Trường cao đẳng sư phạm Hải Phòng) được xem là lực lượng hùng hậu của trường. Tuy nhiên, điều kiện học tập của thầy và trò nhà trường còn quá đơn sơ. Phòng học tiếng duy nhất của khoa với 40 ca- bin hoạt động hết công suất vẫn không đáp ứng đủ nhu cầu. Phương tiện “hiện đại” duy nhất để hỗ trợ sinh viên học tiếng là…mấy chiếc cát-sét.
Kỷ niệm về những ngày đầu chưa phai trong lòng những người nhiều năm gắn bó với khoa như Phó chủ nhiệm khoa, Lê Thị Hồng: “Thầy và trò cùng khắc phục khó khăn khi chia nhau từng tập tài liệu tạm coi là…giáo trình. Thầy tìm cách…xin tài liệu ở các trường đại học khác, học hỏi kinh nghiệm của đồng nghiệp, tự dịch phần lớn tài liệu bằng tiếng Nga. Trò thì chia sẻ với nhau từng giờ học tiếng bằng cát-sét...”
Năm 1986, các trường cao đẳng không còn khoa ngoại ngữ, các thầy, cô giáo chọn những hướng đi khác, 5 người ở lại Trường cao đẳng sư phạm Hải Phòng kiêm nhiệm nhiều lĩnh vực khác nhau, không hoạt động chuyên môn. Đến năm 1994, khoa Ngoại ngữ được tái thành lập trước yêu cầu thực tiễn với 97 sinh viên chuyên ngành tiếng Anh và 8 giảng viên. Thầy và trò lại tiếp tục cùng nhau vượt khó…
Sau khi được tái thành lập, cái nôi đào tạo cử nhân ngoại ngữ của thành phố có những bước phát triển vượt bậc trong những năm gần đây. Năm 1998, phòng học tiếng multi media ra đời với 40 ca- bin học tiếng bằng phương tiện hiện đại phục vụ sinh viên thực hành. Năm 2007, một phòng nghe …tiếp tục được xây dựng, đáp ứng nhu cầu giảng dạy và học tập của sinh viên.
Nét đặc thù nghiên cứu
Khoa Ngoại ngữ hiện có 42 giảng viên, trong đó có 27 thạc sĩ, 6 chuyên gia người nước ngoài. Năm học 2007-2008, khoa có 981 sinh viên chính quy, 82 sinh viên lớp văn bằng và hệ vừa học, vừa làm. Khoa đào tạo và cung cấp cử nhân ngoại ngữ cho thành phố và các tỉnh, thành phố miền Bắc, cung cấp nguồn giảng viên ngoại ngữ cho các trường THPT trên địa bàn thành phố. Khoa đang đào tạo 4 mã ngành: Sư phạm tiếng Anh, cử nhân tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Trung.
Ứng dụng phương pháp giảng dạy mới, các tiết học của sinh viên Khoa ngoại ngữ thường mang đặc thù riêng của môi trường đào tạo với sự giao thoa của nhiều nền văn hóa. Cách tổ chức giờ học theo hình thức thảo luận bàn tròn, thầy và trò trao đổi, tranh luận cởi mở về ngôn ngữ và các nền văn hóa các quốc gia, biến những bài học ngữ pháp khô cứng thành những giờ giao lưu sinh động, bổ ích, thiết thực.
Các thế hệ thầy và trò khoa Ngoại ngữ nghiên cứu khoa học và cùng trao đổi kiến thức với đặc thù riêng: Học ngôn ngữ song hành với nghiên cứu văn hóa các quốc gia. Cô Ruth M.S.Bringas, chuyên gia tiếng Anh của khoa cho biết: “Học và dạy ngoại ngữ là sự trao đổi, học hỏi lẫn nhau giữa thầy và trò về ngôn ngữ và đặc trưng văn hóa. Ngôn ngữ là phương tiện để tìm hiểu và tiếp thu, chắt lọc những nét tinh hoa văn hóa của nhiều quốc gia. Học ngôn ngữ đã khó, văn hóa lại là kiến thức rộng lớn hơn”
Với đặc thù giảng dạy và nghiên cứu trong môi trường “mở”, sinh viên khoa Ngoại ngữ có diễn đàn riêng tại địa chỉ khoangoaingu.net dành cho việc trao đổi, chia sẻ phương pháp học tập bổ ích.
30 năm qua cùng những thăng trầm, thầy và trò khoa Ngoại ngữ (Trường đại học Hải Phòng) đã tiến những bước dài nhưng trước mắt chưa phải hết khó khăn. Để bắt kịp với nhu cầu phát triển, đào tạo đội ngũ giảng viên trẻ tiếp tục nâng cao chất lượng giảng dạy và học tập… như suy nghĩ chung của những giảng viên từng gắn bó với khoa Ngoại ngữ từ những ngày đầu thành lập, “giai đoạn khó khăn nhất đã đi qua, bước đường phấn đấu không ngừng để đạt những thành tựu mới trong sự nghiệp trồng người đang ở phía trước…/.
Huệ Vũ