Nghị quyết kỳ họp thứ 14, HĐND tỉnh khoá XVI

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16-12-2002;
Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/UBTVQH12 ngày 16-1-2009 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về việc điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Uỷ ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;
Căn cứ Thông tư 63/2009/TT-BTC ngày 27-3-2009 của Bộ Tài chính quy định về công tác lập dự toán, tổ chức thực hiện dự toán và quyết toán ngân sách huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân;
Xét Tờ trình số 57/TTr-UBND ngày 22-6-2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nam Định về việc phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách Nhà nước năm 2009 tỉnh Nam Định;
Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

Điều 1. Phê chuẩn Tổng quyết toán ngân sách Nhà nước trên địa bàn tỉnh Nam Định và quyết toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2009 như sau:
1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Nam Định năm 2009: 5.283.137.426.817 đồng.
2. Tổng thu ngân sách địa phương được điều hành năm 2009: 5.174.055.190.701 đồng.
3. Tổng chi ngân sách địa phương năm 2009: 4.951.128.891.781 đồng.
4. Kết dư ngân sách địa phương năm 2009: 222.926.298.920 đồng.
a- Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 12.473.176.203 đồng,
b- Kết dư ngân sách cấp huyện: 87.028.544.683 đồng,
c- Kết dư ngân sách cấp xã: 123.424.578.034 đồng.
5. Xử lý kết dư ngân sách năm 2009:
a- Chuyển vào quỹ dự trữ tài chính của tỉnh: 6.236.500.000 đồng,
b- Ghi thu vào ngân sách địa phương năm 2010: 216.689.798.920 đồng.
Trong đó:
- Ghi thu vào Ngân sách cấp tỉnh: 6.236.676.203 đồng,
- Ghi thu vào Ngân sách cấp huyện: 87.028.544.683 đồng,
- Ghi thu vào Ngân sách cấp xã: 123.424.578.034 đồng.
Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định khoá XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua./.

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 117/2007/BTC-BLĐTBXH  ngày 01-10-2007 của Liên Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn về trách nhiệm đóng góp và chế độ trợ cấp đối với người nghiện ma tuý, người bán dâm;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 17/2008/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 13-02-2008 của Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn, bổ sung Thông tư liên tịch số 117/2007/BTC-BLĐTBXH ngày 01-10-2007 của Liên Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Xét Tờ trình số 54/TTr-UBND ngày 18-6-2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nam Định về việc nâng mức đóng góp đối với người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại các Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động Xã hội trên địa bàn tỉnh;
Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá Xã hội Hội đồng nhân dân và các ý kiến đóng góp của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,

Điều 1: Điều chỉnh mức đóng góp đối với người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại các Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động Xã hội trên địa bàn tỉnh Nam Định (có biểu mức đóng góp kèm theo).
Điều 2: Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01-9-2010 và thay thế Nghị quyết số 106/2008/NQ-HĐND ngày 10-12-2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức đóng góp đối với người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại các Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động Xã hội trên địa bàn tỉnh Nam Định.
Điều 3: Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định phương thức thu, nộp, quản lý và sử dụng nguồn kinh phí do người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện đóng góp và tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Điều 4: Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định khóa XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua./.