Đó là sự kiện có một không hai trong lịch sử tư pháp hiện đại . Một nữ luật sư Mỹ đã hiểu ra sự táo bạo của mình không những vô ích mà có thể còn gây bất lợi cho thân chủ - vốn đang phải đối mặt với bản án từ 25 năm đến chung thân vì tội giết người, khi bà mời một thầy phù thuỷ ra toà để làm chứng.
Là dân di cư từ Senegal tới Mỹ, Bakaray Camara, 42 tuổi, bị truy tố về tội giết người tình cũ- cô Rita Morelli, nại rằng hắn ta bị quỷ ám khi ra tay sát hại cô sinh viên 36 tuổi của trường Hunter.
 |
| Nạn nhân Rita Morelli |
Morelli chuyển tới sống tại New York 5 năm trước. Cô làm hầu bàn ở quán cà phê Buon Gusto để kiếm sống trong lúc theo học tại Trường cao đẳng Hunter. Camara làm quen với cô gái khi cả 2 cùng làm việc tại một cửa hàng bán quần áo, nơi Morelli bán hàng còn Camara là nhân viên bảo vệ. Sau một cuộc tình không kéo dài, họ chia tay. Hôm 23/11/2011, Camara đã dùng dao cắt cổ họng người tình cũ và đâm cô nhiều nhát. Người bạn trai mới của Morelli đã phát hiện xác cô ngay trong căn hộ nơi họ chung sống.
Hai ngày sau khi cô gái bị giết, một người đàn ông nói tiếng Anh nặng thổ ngữ châu Phi gọi tới số máy khẩn cấp 911 thông báo về vụ giết người. Khi tìm được máy điện thoại di động của Morelli, cảnh sát gọi vào số của hắn có sẵn trên máy, họ nhận ra đây chính là giọng nói đã thông báo với 911 về cái chết của cô gái . Cảnh sát lần tới nhà hắn ở Fordham. Nơi đó chỉ cách bốt điện thoại mà hắn sử dụng để gọi cho 911 có ba khối nhà. Camara không cho cảnh sát vào nhà nên họ phải phá cửa và phát hiện hắn đã tự đâm dao vào bụng mình.
|
| Thủ phạm Bakaray Camara |
Xét nghiệm cho thấy ADN của Camara khớp với mẫu trên xác của Morelli và hắn bị truy tố về tội cưỡng hiếp. Camara thừa nhận hắn giết cô bạn gái cũ ngay trên giường của người bạn trai mới, nhưng biện bạch hắn ra tay hạ thủ là vì bị quỷ ám, chứ không có ý định giết người.
Khi Camara bị bắt, cảnh sát tìm thấy trong túi quần hắn một mẩu giấy ghi những dòng chữ ngoằn ngoèo nói rằng có một tiếng nói vẳng trong đầu thôi thúc hắn giết người. Hắn khai tờ giấy đó chính là bùa ma đã buộc hắn gây tội ác. Hắn xin với tòa mời một thầy phù thuỷ sống ở quận Bronx ra làm chứng về chuyện này.
Theo yêu cầu của bị cáo, nữ luật sư Seema Iyer đã mời một thầy phù thuỷ có tên Cheikh Ndao. Với vai trò “bác sĩ phù thuỷ” – như lời mô tả của thẩm phán Juan Merchan, hắn khoe đã từng ra tay cứu giúp nhiều người ở Tây Phi bị quỷ ám.
Cả luật sư lẫn quan tòa chật vật lắm mới hỏi cung được Cheikh Ndao vì vị phù thuỷ này không nói tiếng Anh mà dùng tiếng mẹ đẻ và thông qua phiên dịch mặc dù đã sống ở Mỹ từ 2001.
|
| Nữ luật sư Seema Iyer |
Khoe rằng đã hành nghề phù thuỷ từ năm 1998, Ndao kể cho các luật sư và quan tòa nghe thành tích của ông ta. Một phụ nữ kể với Ndao rằng bà ta không thể thụ thai vì bị các bà vợ khác của chồng nguyền rủa. Ndao đã viết vài dòng chữ lấy từ kinh Koran lên một mảnh giấy và dặn người này nhúng mảnh giấy vào ly nước rồi uống nước đó. Kết cục là bà ta có thai.
Đứng trước tòa, Ndao mấy lần liền thề thốt rằng chưa từng dùng ma thuật đối với những người cầu cạnh hắn giúp đỡ. “Công việc của tôi là giúp đỡ người khác chứ không phải là gây ác”. Nữ luật sư Iyer vội ngắt lời hắn :”Không, chẳng ai nói ông làm điều ác”.
Evan Krutoy, viên trợ lý công tố viên theo đuổi vụ án, tuyên bố rằng bỏ qua một bên chuyện Ndao có thể tự chữa bệnh cho mình hay không, Ndao không nghiên cứu hay học hành về phép thuật Senegal và cũng có ít kinh nghiệm hơn các thầy phủ thuỷ Senegal khác. “Ông phiên dịch viên cũng lớn lên ở Senegal, vậy tại sao không mời ông ta làm nhân chứng?”, Evan Krutov hài hước.
Thẩm phán gật đầu với ý kiến của Krutov và quay sang thông báo rằng luật sư Iyer đã không chứng minh được ‘tài nghệ” ma thuật của ngài Ndao và do đó không thể ra làm chứng với tư cách chuyên gia. Ngay sau đó, quan tòa nói cho dù Ndao có thực sự là một chuyên gia ma thuật đi chăng nữa thì những lời khai làm chứng của ông ta cũng không thể chấp nhận được vì các bác sĩ tâm thần đã bác bỏ ý kiến của Camara rằng hắn giết người trong lúc bị ảo giác đánh lừa.
Các đồng nghiệp của nữ luật sư Seema Iyer cho rằng bà đã tính toán sai khi quyết định mời “thầy” Ndao ra tòa. Ở Mỹ toà án “dị ứng” với các phù thuỷ. Ở một số nước khác, chẳng hạn như ở Romania, đa số người dân vẫn còn tin vào các thầy phù thuỷ, vị trí của họ được bộ máy chính quyền và tòa án được coi trọng. Chẳng hạn, nghề bói toán, phù thuỷ được ghi trong luật lao động năm 2011 và phải nộp thuế thu nhập. Thế lực của các thầy khá lớn, thậm chí có người, chẳng hạn bà phù thuỷ Bratara Buzea còn đe dọa “trù yềm” cả các nghị sĩ quốc hội đã cả gan đòi thu thuế thu nhập của bà.
| Nhìn chung tòa án Mỹ không ưa các thầy phù thủy. Không những không chịu nhận các thầy là chuyên gia giám định, các quan tòa Mỹ khăng khăng không chịu giải oan cho những người từng bị toà án Mỹ quy tội là phù thuỷ và bị thiêu sống từ 450 năm trước. Bằng chứng là Bernice Mable Graham Telian, tuy đã 82 tuổi những vẫn miệt mài từ nhiều năm nay đòi công bằng cho một bà cố tổ bị treo cổ ở bang Connecticut từ năm 1663 vì bị quy kết là quỷ Satan. Thời đó, cho đến trước năm 1750, bà Mary Barnes là một trong 11 nữ phù thủy bị hành hình ở bang Connecticut. Kiện cáo ở tòa không xong, bà Telian cậy đến thống đốc bang minh oan cho tổ tiên của mình, tuy nhiên ông Dannel Malloy thú nhận ông bất lực. Thống đốc bang không có quyền huỷ một bản án của Toà mà chỉ có quyền ân xá, thế nhưng bà tổ của bà Telian thì đã chết từ lâu. Hồi năm 2008, bà Telian vận dộng Viện Lập pháp bang Connecticut xem xét một nghị quyết chính thức minh oan cho những phù thuỷ bị kết tội ngày xưa nhưng kế hoạch này bị thất bại. Trong lịch sử của mình có nhiều bang ở Mỹ đã kết tội phụ nữ làm phù thuỷ, chẳng hạn như bang Massachusetts, New Hampshire hay Vermont. Khinh khủng nhất là sự kiện ghép 200 người vào tội phù thuỷ mùa hè năm 1692, trong số này có 15 phụ nữ và 5 nam giới bị treo cổ. Trong vụ án “nữ phù thuỷ’ trẻ nhất là cô bé Dorcas Good mới lên 4 tuổi và “phù thuỷ” cao tuổi nhất là lão nông Giles Cory đã ngoài 80. |
Kim Quang
