Lý Huỳnh buộc phải cắt vai của Lý Hương

Nhân vật dựa theo hình tượng nữ tướng Bùi Thị Xuân, người góp công lớn giúp nhà Tây Sơn dựng cơ nghiệp, đã bị cắt khỏi danh sách các nhân vật quan trọng của phim Tây Sơn hào kiệt. Thay vào đó là nữ tướng Ngọc Hà do diễn viên Lý Hương đảm nhiệm, nhưng cuối cùng cũng vẫn phải... cắt.

 Nhân vật dựa theo hình tượng nữ tướng Bùi Thị Xuân, người góp công lớn giúp nhà Tây Sơn dựng cơ nghiệp, đã bị cắt khỏi danh sách các nhân vật quan trọng của phim Tây Sơn hào kiệt. Thay vào đó là nữ tướng Ngọc Hà do diễn viên Lý Hương đảm nhiệm, nhưng cuối cùng cũng vẫn phải... cắt.

Nhân vật Bùi Thị Xuân ban đầu do NSƯT Lý Huỳnh đặt hàng tác giả Phạm Thùy Nhân viết "đo ni đóng giày" dành cho diễn viên Lý Hương. Khi ông Cao Đức Trường lên tiếng về việc Nguyễn Huệ tiến quân ra Thăng Long không có sự tham gia của Bùi Thị Xuân và Trần Quang Diệu, tác giả Phạm Thùy Nhân đã chỉnh sửa, hư cấu hai nhân vật này thành hai cận tướng trung thành của Nguyễn Huệ là Ngọc Hà và Lê Dũng.

Nhưng đoàn phim Tây Sơn hào kiệt quay đến phân đoạn cuối cùng, vẫn không thấy Lý Hương, người đóng vai Ngọc Hà xuất hiện. Tấn Hưng, người đóng vai Lê Dũng bên cạnh Ngọc Hà, phải diễn một mình trong các cảnh quay. Đạo diễn, nhà sản xuất Lý Huỳnh cho biết:

- Theo lịch trình, Lý Hương đã có mặt từ những ngày khởi quay, nhưng do vụ ly hôn của cô ở Mỹ đến nay vẫn còn nằm trong vòng xét xử, Lý Hương không thể có mặt ở Việt Nam khi tòa chưa có quyết định chính thức. Cuộc sống của Lý Hương vẫn bình thường, nhưng ra khỏi nước Mỹ lại là chuyện hoàn toàn khác, ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. 

Lý Hương luyện võ để vào vai nữ tướng trong "Tây Sơn hào kiệt".

Ảnh: Phương Đông


- Nữ tướng Ngọc Hà là một vai quan trọng trong Tây Sơn hào kiệt, cắt vai này hẳn sẽ ảnh hưởng nhiều đến bộ phim?

- Chúng tôi đã tiên liệu, điều chỉnh ngay từ những ngày có tín hiệu Lý Hương không kịp về nước. Những đoạn có nhân vật Ngọc Hà phải cắt bỏ, trong khi Tấn Hưng vẫn đóng vai Lê Dũng. Thay vào các phân đoạn của nhân vật này, chúng tôi tập trung vào vai Nguyễn Huệ, thêm nhiều tình tiết hấp dẫn hơn, kịch bản vẫn liền
mạch với nhau, không gây hụt hẫng.

- Vì sao ông không tìm diễn viên khác thay thế?

- Ngọc Hà là vai diễn dạng "đo ni đóng giày" cho Lý Hương, nên thay diễn viên khác chưa chắc là phương pháp hay, dù rất tiếc khi phải cắt vai. Hơn nữa, việc chỉnh sửa nhân vật Bùi Thị Xuân thành nữ tướng Ngọc Hà, tôi cũng không thích lắm.

- Được biết Lý Hương rất tâm đắc với nhân vật này và đã dành nhiều thời gian luyện tập võ thuật  để chuẩn bị tốt cho việc vào vai?

- Phim Tây Sơn hào kiệt được chúng tôi chuẩn bị gần 3 năm qua. Suốt thời gian ở Việt Nam cũng như sau khi sang Mỹ, Lý Hương luôn chăm chỉ luyện võ. Cho tới trước khi chính thức không thể về Việt Nam được, cô vẫn duy trì việc luyện tập với võ sư Thiếu lâm nổi tiếng Nguyễn Tự Lập ở Mỹ. Sự cố này không ai muốn, biết làm sao được.

- Phải bỏ nhân vật nữ tướng Bùi Thị Xuân, hẳn là điều đáng tiếc nhất của bộ phim cho đến thời điểm này?

- Không chỉ tôi mà nhiều người cũng tiếc. Nhưng sau Tây Sơn hào kiệt, chúng tôi sẽ quyết tâm làm tiếp bộ phim về Đô đốc Bùi Thị Xuân, nữ danh tướng chúng tôi rất ngưỡng mộ. Toàn bộ các chi tiết về nhân vật Bùi Thị Xuân trong Tây Sơn hào kiệt chúng tôi sẽ giữ nguyên, sau đó đặt hàng biên kịch xây dựng kịch bản đầy đặn, hoàn chỉnh. Tôi tin cuộc đời oanh liệt của nữ tướng Bùi Thị Xuân khi lên phim sẽ thu hút được khán giả.

Gặp diễn viên Tấn Hưng trong vai Lê Dũng đang điều động ba quân tướng sĩ tại phim trường Tây Sơn hào kiệt ở Buôn Ma Thuột, anh cho biết: "Trong kịch bản, có rất nhiều phân đoạn tâm đắc của hai nhân vật Lê Dũng và Ngọc Hà, như cảnh hai người lần đầu hội ngộ, cảnh hai người xông pha trận mạc, đột kích với bọn sát thủ triều đình...

Việc cắt vai không ai muốn, những ngày đầu tôi rất buồn và lo lắng, không biết nhân vật của mình sẽ phải thay đổi ra sao. Cũng may là đạo diễn Lý Huỳnh có nhiều cách để nhân vật Lê Dũng không bị hụt hẫng. Cảnh nào có hai người chỉ huy tấn công giặc, đạo diễn vẫn để một mình tôi đảm nhiệm. Bộ phim còn có các chi tiết khác bồi đắp, "gánh" phần thiếu hụt do nhân vật của Lý Hương để lại".

Theo Vietnamnet