Vụ án Phan Văn Thống được điều tra, truy tố theo thủ tục rút gọn và được đưa ra xét xử chỉ bốn ngày sau khi xảy ra vụ việc.
Theo kết quả điều tra, khoảng 07h30 ngày 09/8, Tổ công tác của UBND xã Hòa Đồng gồm có 05 người do ông Đinh Ngọc Sum – Phó Chủ tịch UBND xã làm Tổ trưởng kiểm tra phòng chống dịch COVID-19 tại quán cafe 3D ở thôn Phú Diễn Ngoài, xã Hòa Đồng, huyện Tây Hòa.
Trong lúc tổ công tác kiểm tra, nhắc nhở thì Phan Văn Thống (SN 1970 trú thôn Mỹ Thuận Ngoài, xã Hòa Đồng, huyện Tây Hòa) là chủ quán đã lớn tiếng chửi bới và dùng lời lẽ thô tục phát ngôn không đúng với những cán bộ này, đồng thời Thống đã có hành vi cản trở, đuổi các thành viên của tổ công tác ra khỏi sân nhà, đóng cánh cửa cổng và dùng khóa khóa lại, giữ ông Đinh Ngọc Sum ở trong nhằm ngăn cản không cho tổ công tác làm việc, lập biên bản vi phạm. Đến 08h20 cùng ngày, Công an huyện Tây Hòa đến lập biên bản yêu cầu Thống mở khóa cửa, tiến hành bắt người phạm tội quả tang và tạm giữ đối với Phan Văn Thống.
Tại phiên tòa, bị cáo Phan Văn Thống đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Căn cứ vào tính chất, mức độ phạm tội của bị cáo, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Phan Văn Thống 09 tháng tù.
Cùng ngày, TAND huyện Tây Hòa cũng đưa ra xét xử vụ án Trần Văn Giảo phạm tội Gây rối trật tự công cộng và tuyên phạt Trần Văn Giảo 2 năm tù giam.
Theo cáo trạng, khoảng 11h30 ngày 20/7, khi nhận được tin báo của quần chúng nhân dân về sự việc đánh nhau tại khu phố Phước Mỹ Tây, thị trấn Phú Thứ, huyện Tây Hòa, tổ công tác Công an thị trấn Phú Thứ gồm các anh Huỳnh Trung Hiếu - Trưởng Công an thị trấn Phú Thứ, Nguyễn Hữu Thọ, Đặng Bá Quyền, Trần Văn Xuân Vĩ, Trịnh Công Khanh và Lê Xuân Điền - Cán bộ đến hiện trường để giải quyết vụ việc thì bị Trần Văn Giảo, Võ Thị Phiến, Trần Thị Mỹ Trinh cản trở nên tổ công tác đã khống chế Phiến và Trinh đưa về trụ sở Công an thị trấn Phú Thứ để làm việc. Còn Giảo thì không đồng ý đi cùng mà tự lấy xe mô tô đi.
Đến khoảng 14h30, Giảo đi xe mô tô chở theo hai con là Trần Võ Sĩ Gia Bảo và Trần Võ Sĩ Huỳnh Huynh Đệ đến Công an thị trấn Phú Thứ, cùng vợ con la hét lớn tiếng, chửi bới, xô đẩy lực lượng Công an thị trấn đang làm nhiệm vụ, Phiến còn dùng điện thoại di động phát trực tiếp trên Facebook, Giảo cởi quần dài, áo khoác của Trinh rồi xông lại chỗ anh Hiếu đang đứng để la lớn, Giảo dùng tay xô đẩy làm đứt một cúc áo của anh Hiếu, sau đó tiếp tục la hét gây mất trật tự công cộng. Đến 16h cùng ngày, Công an huyện Tây Hòa đã đến lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và quyết định tạm giữ đối với Trần Văn Giảo.