Kỳ vọng gì ở phim gia đình Việt - Hàn sắp ra mắt?

“Mang mẹ đi bỏ” (tựa tiếng Anh: Leaving Mom) kể về câu chuyện của Hoan (Tuấn Trần) - chàng trai trẻ vất vả sống cùng bà Hạnh (Hồng Đào) - người mẹ già mắc bệnh Alzheimer. Mỗi ngày trong Hoan là sự giằng xé giữa tình thương và trách nhiệm, giữa lựa chọn để mẹ có một cuộc sống tốt đẹp hơn hay ích kỷ giữ mẹ bên mình trong chuỗi ngày cơ cực. 

Nghịch cảnh đẩy Hoan vào bước đường cùng khi anh dần nhận ra bản thân có những dấu hiệu mất trí nhớ, cộng với căn bệnh động kinh dày vò, khiến Hoan không thể tiếp tục là chỗ dựa cho mẹ. Cuối cùng, Hoan buộc phải đưa ra quyết định đau lòng: mang mẹ đi “bỏ” cho người anh trai ở Hàn Quốc - người mà Hoan chưa từng một lần gặp mặt.

Đạo diễn Hàn làm phim gia đình Việt

Ngay khi công bố dự án, dàn diễn viên cho tới trailer, “Mang mẹ đi bỏ” đã nhận nhiều phản hồi tích cực. Đạo diễn Mo Hong Jin - người từng “cầm trịch” phim “Ngày báo thù” (2016), “Điều ước cuối cùng của tù nhân 2037” (2022) bày tỏ sự hào hứng khi chia sẻ về bộ phim với báo giới. Với đạo diễn, “Mang mẹ đi bỏ” là tác phẩm tập trung khắc họa tình mẫu tử, tình cảm gia đình và chiều sâu nhân văn - những giá trị phổ quát nhưng lại rất riêng khi đặt trong bối cảnh Việt Nam. 

Mo Hong Jin cũng dành sự trân trọng với văn hóa Việt - nơi chữ hiếu và tình thân luôn được đặt lên hàng đầu. Và dù Việt Nam - Hàn Quốc khác nhau về địa lý, ngôn ngữ, nhưng lại đồng điệu về lòng nhân hậu và sự ấm áp giữa con người với nhau. Với anh, ranh giới quốc gia không phải là yếu tố quan trọng trong phim. Điều anh quan tâm nhất là làm nổi bật tình cảm chân thành giữa cách con người đối xử với nhau, điều mà bất kỳ khán giả nào cũng có thể cảm nhận, dù đến từ đâu.

“Những phim về tình cảm gia đình rất nhiều không chỉ ở Hàn Quốc mà ở khắp các quốc gia trên thế giới. Tuy nhiên, chúng tôi muốn làm một câu chuyện về gia đình Việt Nam nhưng cả thế giới phải dõi theo. Việt Nam là một nơi có tình cảm gia đình rất sâu sắc, tôi thực sự khao khát đem một chủ đề quen thuộc đến cho khán giả qua những cảm xúc mới, để khán giả thấy được giá trị của gia đình trong lòng người Việt Nam” - đạo diễn Mo Hong Jin chia sẻ.

Trong khi đó, nhà sản xuất (NSX) Phan Gia Nhật Linh cho biết, đây là bộ phim đầu tiên mà giữa hai bên Việt Nam và Hàn Quốc chia đều vai trò với nhau cả về kinh phí đầu tư, sức sáng tạo và cả quá trình sản xuất. “Mặc dù đây là phim có kịch bản gốc của Hàn Quốc, do đạo diễn người Hàn cầm trịch, nhưng chúng tôi luôn muốn phim giữ được nét văn hoá, yếu tố Việt trong đó. Tôi và đạo diễn đã nói chuyện nhiều về kịch bản, để chỉnh sửa các chi tiết rất nhỏ cho phù hợp với thói quen, đời sống của người Việt Nam”.

Theo NSX, bên cạnh những lát cắt cảm xúc sâu sắc về tình mẫu tử, “Mang mẹ đi bỏ” còn thể hiện “chất Việt” rất riêng khi khéo léo lồng ghép các yếu tố hài hước, chữa lành thông qua nhóm bạn thân của nhân vật Hoan. Mỗi người một màu sắc, một tính cách, họ mang đến sự đối lập đầy thú vị với không khí trầm lắng của câu chuyện mẫu tử đầy cảm xúc. 

Dàn diễn viên thực lực 

Với “Mang mẹ đi bỏ”, để lột tả được bi kịch của bệnh nhân Alzheimer, nghệ sĩ Hồng Đào cho biết, chị đã dày công tìm hiểu, nghiên cứu kỹ nhân vật qua việc hỏi thăm những người xung quanh có người thân mắc bệnh Alzheimer và bác sĩ chuyên môn. 

“Mỗi giai đoạn người bệnh sẽ thể hiện một triệu chứng khác nhau. Tôi không thể giống 100% người bệnh mất trí nhớ trong nhà của mỗi người. Nhưng mình sẽ cố gắng thể hiện hình ảnh một người bệnh giống nhất với những gì mình tìm hiểu thông qua y học, bệnh nhân. Tuy nhiên, căn bệnh được đặt ra trong phim cũng chỉ để người xem thấy được tình cảm mẹ con, lòng hiếu thảo của đứa con trước người mẹ mắc bệnh của mình” - Hồng Đào nói.

Trong khi đó, trong lần đầu hợp tác với ê-kíp Hàn Quốc, Tuấn Trần khá lo lắng yếu tố ngôn ngữ sẽ cản trở phần thoại không được đời và gần gũi với Việt Nam. Tuy nhiên, khi đạo diễn Mo Hong Jin nói: “Với tôi điện ảnh chỉ có một ngôn ngữ”, Tuấn Trần đã hoàn toàn bị thuyết phục. “Đây cũng là kịch bản hiếm hoi khiến tôi đọc mà khóc liên tục, tả chi tiết rất hay, miêu tả cách nhân vật đấu tranh tâm lý khi mang mẹ đi bỏ. Từ đó, nhân vật Hoan cho tôi nhiều cảm xúc, đó là một nhân vật mà tôi chinh phục đến cùng” - anh bộc bạch. 

Bên cạnh cặp “mẹ con” Hồng Đào - Tuấn Trần, sự tham gia của Jung Il Woo - tài tử quen mặt với khán giả Việt qua các tác phẩm “Gia đình là số 1”, “Mặt trăng ôm mặt trời”, “Thời đại Haechi”, “Bossam: Đánh cắp số phận”, “Đối tác hoàn hảo”… nhận được nhiều sự quan tâm. Ở dự án lần này, nam diễn viên đóng cặp cùng Juliet Bảo Ngọc - nhân vật Hạnh lúc trẻ.

Vào cuối tháng 7, Jung Il Woo sẽ trở lại Việt Nam và tham gia chuỗi hoạt động quảng bá phim như sự kiện công chiếu chính thức, cinetour giao lưu khán giả tại các rạp, cũng như một sự kiện fan meeting riêng dành cho người mộ. Sự xuất hiện của ngôi sao xứ Hàn tại các sự kiện quảng bá không chỉ hứa hẹn thu hút người hâm mộ mà còn được kỳ vọng mang đến hiệu ứng lan tỏa tích cực cho bộ phim khai thác về gia đình - một đề tài tưởng chừng như quen thuộc nhưng lại luôn lấy đi nhiều nước mắt cùng sự đồng cảm từ khán giả.