(PLO) - Qua câu chuyện về một vụ việc liên quan đến Áo và New Zealand có thể thấy trong luật pháp và tư pháp, một chi tiết nhỏ có thể có được hiệu lực quyết định như thế nào.
Một công dân New Zealand có con với một cô gái người Áo. Luật pháp hiện hành ở cả hai nước đều có quy định về trách nhiệm nuôi dưỡng con của cha mẹ “sinh học” của những đứa trẻ. Vì thế, năm 2007, chính quyền Áo thông báo cho người đàn ông New Zealand biết về quyết định buộc người cha này phải đóng góp hàng tháng 300 Euro để góp phần nuôi dưỡng đứa con ở Áo.
Lãnh sự quán Áo ở New Zealand đã trao tận tay văn bản quyết định ấy cho người đàn ông kia. Sau thời hạn được pháp luật Áo quy định cho khiếu nại là 14 ngày mà người đàn ông kia không có ý kiến phản hồi gì, quyết định của chính quyền Áo được coi như là có hiệu lực. Nhưng để nó có hiệu lực pháp lý chính thức thì phía Áo còn phải thông báo chính thức cho người đàn ông kia biết là quyết định đã có hiệu lực pháp lý chính thức.
Năm 2008, người đàn ông này sang Áo và đã nhận quyết định nói trên. Cuối năm 2015, người đàn ông này muốn chấm dứt quan hệ với người mẹ của đứa trẻ và yêu cầu toà ra phán quyết huỷ bỏ quyết định đóng góp tiền nói trên với lập luận là toà vận hành luật sai. Cụ thể là không đúng với hiệp ước tương trợ tư pháp giữa Áo và New Zealand có từ năm 1931. Trong đó có một điều ghi rõ mọi quyết định của chính quyền tống đạt tới công dân New Zealand phải được thể hiện bằng tiếng Anh trong khi cho tới nay anh ta toàn nhận được văn bản liên quan bằng tiếng Đức.
Biện luận này của anh ta bị toà ở Áo bác bỏ bằng lập luận rằng nếu cơ quan của New Zealand trao giấy tờ cho công dân New Zealand thì văn bản đúng là phải bằng tiếng Anh, nhưng đằng này anh ta nhận giấy tờ từ chính quyền Áo và lại còn trên lãnh thổ nước Áo thì không thể đòi hỏi văn bản giấy tờ phải được thể hiện bằng tiếng Anh. Chỉ chút lắt léo này thôi mà quyết định cả vụ việc đấy.
(PLVN) - Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn vừa gửi điện chia buồn đến Ngoại trưởng Hợp chúng quốc Hoa Kỳ Antony Blinken và Thống đốc bang California Gavin Newsom trước thiệt hại to lớn của Hoa Kỳ trong vụ cháy ở Los Angeles.
(PLVN) - Ngày 13/1 (giờ địa phương), Tổng thống Mỹ Joe Biden thông báo hai trong số các tàu sân bay tương lai của Mỹ sẽ được đặt theo tên cựu Tổng thống Mỹ Clinton và Bush.
(PLVN) - Ngày 11/01/2025, trong không khí Tết Ất Tỵ đang đang đến gần, Ðại sứ quán Việt Nam tại Thụy Điển đã tổ chức chương trình Tết cộng đồng với chủ đề “Xuân Quê hương 2025”.
(PLVN) - Tuần qua, thế giới chứng kiến hàng loạt sự cố khiến nhiều người chết và bị thương, từ vụ cháy rừng kinh hoàng ở California, va chạm tàu điện tại Pháp, nổ trạm xăng tại Yemen... đến những tai nạn giao thông nghiêm trọng ở Cuba, Pakistan và Nam Phi.
(PLVN) - Bác sĩ quân y Michael Stockin đã nhận tội lạm dụng tình dục hàng chục binh sĩ tại căn cứ Lewis-McChord, Washington, Mỹ. Vụ việc được xem là một trong những bê bối lạm dụng tình dục lớn nhất trong lịch sử quân đội Mỹ, đặt ra yêu cầu khẩn cấp về việc giám sát và cải thiện chính sách tuyển dụng trong quân đội.
(PLVN) - Với số dân chưa tới 1 triệu người, Thủ đô Oslo của Na Uy đang nỗ lực thực hiện các mục tiêu chuyển đổi xanh và chứng tỏ là một hình mẫu tiêu biểu về hiện thực hóa các mục tiêu xanh trong đời sống thực tế.
(PLVN) - Ít nhất 13 chiến sĩ Cuba mất tích sau vụ nổ xảy ra tại một kho vũ khí và đạn ở tỉnh Holguin, miền Đông nước này, lực lượng vũ trang Cuba cho biết vào cuối ngày 7/1 (giờ địa phương).
(PLVN) - Trận động đất mạnh 7,1 độ richter đã xảy ra tại khu vực hẻo lánh ở phía nam Tây Tạng, gần biên giới Trung Quốc và Nepal, khiến ít nhất 125 người thiệt mạng và 188 người bị thương. Sự kiện đau lòng này đã làm sụp đổ hàng nghìn ngôi nhà và gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến đời sống của người dân địa phương.
(PLVN) - Anh Mukesh Chandrakar, một nhà báo nổi tiếng ở bang Chhattisgarh, Ấn Độ, đã bị phát hiện tử vong trong một bể phốt với dấu hiệu bị sát hại. Sự việc gây chấn động dư luận và đặt ra yêu cầu cấp bách về việc bảo vệ an toàn cho các nhà báo trong môi trường làm việc nguy hiểm.
(PLVN) - Thành phố New York trở thành phố đầu tiên của Mỹ áp dụng thu phí khi tài xế đi vào các khu vực trung tâm thương mại, tài chính của thành phố nhằm giải quyết tình trạng ùn tắc giao thông.
(PLVN) - Ngày 6/01, Indonesia chính thức triển khai chương trình trị giá 28 tỷ USD, nhằm cung cấp bữa ăn miễn phí cho 83 triệu người dân nước này trong 5 năm.
(PLVN) - Thủ tướng Canada Justin Trudeau tuyên bố từ chức lãnh đạo đảng Tự do cầm quyền, nhưng vẫn tiếp tục giữ cương vị Thủ tướng cho tới khi một nhà lãnh đạo mới được lựa chọn.
