Theo cáo trạng, vào tối ngày 27/6/2015, Nguyễn Phi Tài đến dự sinh nhật của bạn gái là Lê Thị Phương Thảo (SN 1994, trú tại 31 Long Thọ, phường Thủy Biều, thành phố Huế) tại quán Táo Đỏ thuộc phường Xuân Phú, thành phố Huế.
Đến gần 24 giờ cùng ngày, Tài điều khiển xe mô tô mang biển kiểm soát số 75F1-145.02 chởn Thảocùng với bạn bè đi về bãi biển Thuận An thuộc thôn Hải Thành, thị trấn Thuận An, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên Huế chơi.
Đến khoảng 00 giờ 30 ngày 28/6/2015, cả nhóm đi đến bãi tắm số 03 trước quán ăn Hải Dòng rồi đứng lại. Thấy có người đi vào bãi biển, anh Lê Văn Lành (SN 1968), anh Trần Minh Kỳ (SN 1984), anh Nguyễn Minh (SN 1979) và anh Đặng Văn Hồng (SN 1986) cùng trú tại thôn Hải Thành, thị trấn Thuận An, huyện Phú Vang, tỉnh Thừa Thiên Huế là những nhân viên giữ xe tại bãi tắm đến yêu cầu nhóm của Tài phải trả tiền giữ xe khi vào bãi biển.
Nguyễn Phi Tài cùng cả nhóm không chịu trả tiền. Một số bạn của Tài lấy xe chạy đi ra ngoài.
Thấy vậy, anh Lành và anh Hồng đi về lại nhà giữ xe. Lúc này còn lại Tài và một vài người bạn đứng lại, hai bên đã xảy ra xô xát, đánh nhau với anh Kỳ. Thấy đánh nhau, anh Lành quay lại và dùng một viên đá đánh trúng vào tay của Tài.
Trong lúc ẩu đả, Tài lấy một cây dao xếp trong túi quần đâm một nhát trúng vào bụng của anh Lành. Anh Lành bỏ chạy, Tài đuổi theo dùng dao đâm tiếp một nhát trúng vào vùng ngực làm anh Lành ngã xuống. Tài tiếp tục đâm thêm một nhát nữa trúng vào bụng của anh Lành khiến cho anh Lành gục ngã tại chỗ, và tử vong khi đang trên đường đi cấp cứu./.
Nguyễn Phi Tài sau khi gây án xong quay lại lấy xe mô tô của mình chở Thảo chạy lên hướng thành phố Huế sau đó ném cây dao xuống bãi cát ven đường. Đến 03 giờ 30 phút ngày 28/6/2015, Nguyễn Phi Tài đến trụ sở Công an thành phố Huế đầu thú về hành vi phạm tội của mình.
Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, ăn năn hối lỗi trước việc làm sai trái, bị cáo gửi lời xin lỗi gia đình anh Lành và xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt để sớm làm lại cuộc đời.
Tuy nhiên, HĐXX xét thấy, hành vi của bị cáo Tài là đặc biệt nghiêm trọng, chỉ vì chuyện nhỏ nhặt đã tước đi sinh mạng của người khác, gây mất trật tự an toàn xã hội nên HĐXX tuyên phạt bị cáo Nguyễn Phi Tài 18 năm tù.
