Theo cáo trạng, khoảng 16h5p ngày 30/6, tại km 488 + 700 QL1A thuộc xã Vượng Lộc, huyện Can Lộc (tỉnh Hà Tĩnh), Tổ Công tác Phòng CSGT đường bộ và đường sắt Công an tỉnh Hà Tĩnh gồm chiến sĩ Võ Hoàng Nguyên, Nguyễn Anh Đức, Lê Hồ Việt Anh phát hiện xe ô tô tải BKS 77C-016.47 kéo theo rơ mooc mang BKS 77R-001.37 do Hưng điều khiển vi phạm tốc độ quy định (66/60 km/h) nên yêu cầu dừng lại kiểm tra giấy tờ.
Tài xế sau đó không xuất trình giấy tờ, giải thích do thiết bị giám sát xe container báo không vi phạm tốc độ, nói xong, Hưng bỏ lên xe ngồi. Khoảng 15 phút sau, Hưng cho xe chạy khiến 2 cảnh sát đang đứng trước đầu xe bị bất ngờ.
Thượng úy Lê Hồ Việt Anh tránh kịp, còn thượng úy Nguyễn Anh Đức vội bám vào gương phía đầu xe. Suốt quãng đường hơn 200 m, tài xế liên tục lạng lách khiến anh Đức rơi xuống đường, văng trúng dải phân cách, bị chấn thương nặng.
Khi bị tổ cảnh sát giao thông dùng xe chuyên dụng đuổi theo, Hưng cố thủ trên cabin khiến việc đi lại trên quốc lộ 1A ùn tắc. Nhà chức trách phải dùng nhiều biện pháp thuyết phục, tài xế mới xuống trình diện.
Ban đầu, làm việc với cơ quan điều tra, tài xế Hưng khai tên giả trùng với đăng ký trong bằng lái là Lưu Văn Châu (26 tuổi, trú huyện Phù Mỹ, Bình Định).
Ngày 3/7, khi Công an huyện Can Lộc ra quyết định khởi tố vụ án Chống người thi hành công vụ trong vụ việc này, một người tên Lưu Văn Châu đã gọi điện thoại báo tài xế Hưng lấy thông tin đăng ký trên mạng của mình để làm bằng lái xe hạng FC giả. Bị tố giác, Hưng thừa nhận do không đủ điều kiện cấp bằng lái FC để điều khiển xe container nên lấy thông tin trên phần mềm tra cứu bằng lái xe của Bộ Giao thông, làm giả bằng lái hạng FC để sử dụng
Tại phiên tòa, bị cáo Từ Công Thọ - người làm bằng giả cho Hưng (SN 1973), trú tại thị trấn Phù Mỹ, huyện Phù Mỹ, tỉnh Bình Định khai do bị cáo Phan Thành Hưng chưa đủ điều kiện cấp bằng lái xe FC nên bị cáo Thọ đã làm giả giấy tờ cho bị cáo Hưng với bằng lái xe mang tên Lưu Văn Châu (26 tuổi, trú huyện Phù Mỹ, Bình Định).
Sau khi cân nhắc các tình tiết giảm nhẹ của từng bị cáo, HĐXX tuyên phạt các bị cáo với mức án lần lượt: bị cáo Phan Thành Hưng 8 năm tù về tội Giết người, 2 năm tù về tội làm giả giấy tờ. Bị cáo Từ Công Thọ 2 năm tù về tội làm giả giấy tờ của cơ quan, tổ chức.