Giáo hoàng ''rất lấy làm tiếc'' về phát biểu liên quan đến đạo Hồi

Tuyên bố nhấn mạnh bài diễn văn này đã bị diễn giải không đúng với ý của Giáo hoàng và nêu rõ Ngài luôn ủng hộ đối thoại giữa các tôn giáo và các nền văn hóa.

Tuyên bố trên của Tòa thánh Va-ti-căng phần nào đã làm dịu được nỗi tức giận của cộng đồng Hồi giáo trên thế giới những ngày qua liên quan tới mối quan hệ giữa đạo Hồi và ''Thánh chiến'', được Giáo hoàng Bê-nê-đích 16 nêu ra trong bài phát biểu đầu tuần này tại một trường đại học của Đức. Sau bài phát biểu trên, những tín đồ và lãnh tụ tinh thần Hồi giáo ở nhiều nước trên thế giới đã đồng loạt phản đối và yêu cầu Giáo hoàng chính thức xin lỗi.

Theo tập đoàn truyền thông Anh BBC, các nhóm Hồi giáo ở Anh đã đánh giá cao lời xin lỗi của Giáo Hoàng Bê-nê-đích 16. Hội đồng Hồi giáo Anh (MCB) cho rằng lời xin lỗi của Giáo hoàng là "bước đi tốt đầu tiên" trong việc thừa nhận sự tổn thương mà ông đã gây ra đối với người Hồi giáo. Tuy nhiên, MCB vẫn nhấn mạnh họ ''chưa chắc chắn liệu hành động xin lỗi này đã đủ hay chưa". Ông A-dơ-man Ma-rút, người đứng đầu tổ chức Hiệp hội Hồi giáo Anh (ISB) cho rằng việc Giáo hoàng "lấy làm tiếc" về phát biểu của mình là một cử chỉ "đáng kính".