Đạo diễn Carlos Manuel Rodriguez Diaz (Cu-ba)- “Người Cu-ba coi Việt Nam như gia đình thứ hai”

“Nắng tháng 8, rám trái bưởi”, những người bạn Cu-ba đến đất Cảng Hải Phòng từ xưởng phim Muldo Latino của Đảng Cộng sản Cu-ba luôn trong trạng thái “mồ hôi mồ kê” ròng ròng. Chốc chốc, họ lại phải dùng khăn mặt để lau, nhưng từng mảng mồ hôi vẫn loang rộng trên những chiếc áo vải thô thùng thình. Đạo diễn Carlos Manuel có lẽ là người nhiều mồ hôi nhất trong 3 người bạn Cu-ba đến Việt Nam.

Đi cạnh anh là nhà quay phim Pedro Perez, và chủ nhiệm Octavio Carreras cũng liên tục quệt tay lên mặt gạt những giọt mồ hôi đua nhau túa ra. Carlos cười nhưng không quên nhăn nhó: “Nóng! Mà lại không có chút gió nào cả…. Thời tiết không khác ở Cu-ba…”. Nhìn khuôn mặt ướt nhèm đang cố ghé vào chiếc quạt thông gió nhỏ xíu  trong xe ô-tô cho khỏi nóng, không ai nhịn được cười. Các bạn Cu-ba tự nhiên như đang ở chính gia đình của mình vậy.

 

Bộ phim sẽ được trình chiếu vào cuối năm 2009, đầu năm 2010 nhân kỷ niệm 50 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Cu-ba và kỷ niệm 120 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19-5-1890 – 19-5-2010).

 

46 tuổi, Carlos đảm nhiệm vai trò quan trọng trong bộ phim tài liệu lịch sử hoành tráng nhất từ trước đến nay về hai vị lãnh tụ - cha đẻ của mối quan hệ thân thiết ruột thịt giữa hai quốc gia Việt Nam – Cu-ba. Trong mỗi người Cu-ba, Việt Nam như quê hương thứ hai của họ. Nhắc đến Việt Nam, mỗi người đều thấy huyết mạch trong cơ thể chảy rừng rực như nhắc đến người thân trong gia đình mình. Carlos cũng vậy. Từng là đạo diễn nhiều bộ phim có tiếng của điện ảnh Cu-ba, nhưng khi được giao trọng trách này, anh  cảm nhận được sự thiêng liêng và ý nghĩa đặc biệt, khi ghi lại những hình ảnh, tư liệu về ngôi nhà thứ hai của mình.

 

Buổi chiều đầu tiên họ có mặt tại Hải Phòng, ngồi nói chuyện với lãnh đạo Cảng Hải Phòng, trong đó có một nhân chứng từng trực tiếp làm việc với các thủy thủ Cu-ba những năm 71-72 của thế kỷ trước. Ông Hà Văn Hồng, giờ là Bí thư Đảng ủy của Công ty TNHH một thành viên Cảng Hải Phòng, vẫn còn nghẹn ngào khi kể về những ký ức cách đây hơn 30 năm. Hình ảnh những người bạn Cu-ba nhiệt tình, hết lòng vì Việt Nam vẫn nguyên vẹn trong ông. Hội trường chợt lặng im, những người bạn Cu-ba cũng cảm thấy mắt ươn ướt khi cùng được hồi tưởng lại những ngày xa xưa ấy. Đạo diễn Carlos sau một hồi im lặng vì xúc động thốt lên: “Câu nói “Vì Việt Nam, Cu-ba sẵn sàng hy sinh cả máu của mình” mà Chủ tịch Phi-đen nói cách đây bao nhiêu năm chính là tình cảm chân thành của người Cu-ba. Câu nói ấy ngấm sâu vào từng tế bào trên cơ thể chúng tôi. Và chúng tôi coi Việt Nam như gia đình thứ hai của mình”.

 

Trưởng Phòng quản lý phóng viên và khách nước ngoài Phạm Nhật Tựu (Trung tâm Báo chí và hợp tác truyền thông quốc tế): “Bộ phim “Fidel – Hồ Chí Minh, Mối tình Việt Nam – Cu- ba” là bộ phim hợp tác hai nước lớn nhất từ trước đến nay.”

 

Đây là lần thứ hai, đạo diễn Carlos đến Việt Nam. Lần đầu anh có mặt ở đất nước hình chữ S này cách đây 3 tháng. Đó cũng là chuyến đi “tiền trạm” để đoàn làm phim của anh thực hiện những đúp hình đặc biệt ở Việt Nam trong bộ phim lịch sử hoành tráng nhất từ trước đến nay. Bộ phim được thực hiện song song 2 phần: Những tư liệu về mối quan hệ anh em và vai trò của hai vị Chủ tịch Hồ Chí Minh và Phi-đen Ca-xtrô sống mãi trong lòng người dân hai nước và phần thứ hai về tình nghĩa anh em thân thiết giữa hai quốc gia Việt Nam – Cu-ba.

 

Trưởng đoàn phía Việt Nam, ông Phạm Nhật Tựu của Trung tâm báo chí và hợp tác truyền thông quốc tế tiết lộ, trước đã từng có nhiều bộ phim tài liệu lịch sử về mối quan hệ anh em giữa hai nước Việt Nam - Cu-ba. Cũng có nhiều bộ phim về Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Phi-đen Ca-xtrô vĩ đại. Nhưng bộ phim lớn nhất mới chỉ 15 phút chiếu. Bộ phim này sau khi công chiếu, độ dài mỗi phần sẽ là hơn 50 phút. Bộ phim còn có ý nghĩa lịch sử đặc biệt khi được thực hiện vào dịp kỷ niệm 50 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam- Cu-ba.

 

Theo lịch trình, bộ phim  kết thúc các cảnh quay ở nhiều địa phương lưu giữ những dấu ấn lịch sử của 2 vị lãnh tụ cũng như mối tình hữu nghị Việt Nam-Cu ba, được biên tập, dàn dựng tại thủ đô Hà Nội trước khi ra mắt Việt Nam vào tháng 10 này. Sau đó, bộ phim được đưa về Cu-ba để chiếu tại đây cùng nhiều nước khác ở khu vực châu Mỹ và châu Âu. Hải Phòng là nơi đoàn làm phim có được nhiều nhân chứng sống động và những chứng tích có nhiều kỷ niệm với thủy thủ Cu-ba cũng như các đoàn chuyên gia, bác sĩ của Cu-ba sang cứu trợ Việt Nam giai đoạn kháng chiến chống Mỹ cứu nước.

 

Carlos tâm sự, trước khi bắt đầu các cảnh quay ở Việt Nam, đoàn có gần 2 tháng quay các cảnh ở Cu-ba. Với hơn 1 tháng ở Việt Nam, bộ phim sẽ ra mắt đúng tiến độ đặt trước. Công việc bận rộn. Lịch đi quay, hẹn phỏng vấn các nhân chứng, liên lạc với các địa phương kín mít… Phần lớn thời gian đoàn rong ruổi trên xe ô-tô. Carlos luôn trực tiếp cùng anh em quay phim dàn dựng cảnh trí, chọn góc quay và sắp đặt câu hỏi phỏng vấn một cách có ý nghĩa nhất. Thời gian hiếm hoi giữa công việc bộn bề là tranh thủ xem lại tư liệu ghi chép được, trò chuyện với bạn bè và ngắm Việt Nam qua các lăng kính đời thường.

 

“Tôi đến Việt Nam vì công việc. Đây là lần thứ hai, nhưng tôi đã cảm thấy thân thiết như trong gia đình mình. Đất nước, con người các bạn, những cảnh đẹp và sự gần gũi, tình yêu thương sẽ luôn ở mãi trong chúng tôi như những người anh em ruột thịt nhất. Đến Việt Nam, gần gũi với người Việt Nam, chúng tôi càng hiểu vì sao hai lãnh tụ của chúng ta lại kết mối thâm giao hữu nghị giữa hai quốc gia cách nhau đến nửa bán cầu. Và cũng hiểu vì sao, “Vì Việt Nam,  Cu-ba sẵn sàng hy sinh cả máu của mình”. Việt Nam chính là Tổ quốc thứ hai của nhân dân Cu-ba.”

 

Nụ cười tỏa sáng trên khuôn mặt ướt nhẹp mồ hôi. Làn da sẫm màu ánh lên trước những đợt sóng lấp lóa ở bờ biển Đồ Sơn. Cảm giác như Carlos đang đứng trước bãi biển Varadero nổi tiếng của Cu-ba. Và những người bạn trong ê-kíp làm phim của anh cũng vậy. Sự tự nhiên, chân thành và nhiệt tình đến hăng say của đoàn khiến chúng tôi có cảm giác, chắc chắn đây  không phải là lần cuối họ đến Việt Nam.

 

Thùy Linh

Ảnh: Đỗ Hiền