Theo cáo trạng, Hồ Thành là lái xe của Công ty TNHH bê tông Phước Yên ở Đà Nẵng.
Sáng 16/8/2022, Thành lái xe tải đến Công ty TNHH Phú Mỹ Hòa ở phường Hòa Khánh Nam (quận Liên Chiểu, Đà Nẵng) để chở đá. Sau khi nhận hàng, Thành điều khiển xe đến trạm cân của công ty này để cân tải trọng và lấy phiếu xuất hàng.
Tại trạm cân, Thành lấy bạt phủ lên thùng xe trước khi điều khiển ra đường. Thấy vậy, bảo vệ của Công ty TNHH Phú Mỹ Hòa là anh Tào Văn H (SN 1976, quê huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hóa) đến chặn xe lại yêu cầu Thành mở bạt, khi xe qua khỏi trạm cân mới được che bạt theo quy định.
Tuy nhiên, Thành không đồng ý và hai bên xảy ra mâu thuẫn. Tức giận, Thành đấm mạnh vào mặt anh H 1 cái. Bị đánh, anh H lấy chổi đánh trả vào người Thành.
Bực tức, Thành tiếp tục lao tới đấm mạnh, trúng thái dương bên phải của anh H, khiến nạn nhân ngã ngửa, đập đầu xuống nền đất, bất tỉnh.
Thấy anh H chảy máu nhiều ở vùng đầu nên Thành và một người khác đưa anh H đi cấp cứu. Nhưng đến ngày 17/8/2022, anh H đã tử vong tại Bệnh viện Đà Nẵng.
Theo kết luận giám định nguyên nhân, nạn nhân tử vong là do chấn thương sọ não.