Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam năm 2021 thực hiện thắng lợi mọi nhiệm vụ được giao trong công tác đảng

Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam tại Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp.
Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam tại Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp.
(PLVN) - Chiều 3/12, tại Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp tại thôn Mới, xã Minh Thanh, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang, Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam đã tổ chức Hội nghị tổng kết công tác đảng năm 2021, triển khai nhiệm vụ công tác năm 2022 và Lễ kết nạp Đảng viên của hai Chi bộ Khối Nội dung và Chi bộ Khối Hành chính.

Về dự buổi Lễ có ông Cao Xuân Thuỷ, Phó Chánh Văn phòng Đảng – Đoàn thể Bộ Tư pháp, Uỷ viên Ban Chấp hành Đảng bộ Bộ Tư pháp; bà Nguyễn Thị Thược, Tỉnh uỷ viên, Giám đốc Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang.

Về phía Báo Pháp luật Việt Nam có Phó Bí thư Đảng uỷ, Phó Tổng Biên tập thường trực Trần Đức Vinh; Phó Tổng Biên tập Trần Ngọc Hà và đông đảo cán bộ, đảng viên của Báo.

Tiếp tục đưa Đảng bộ Báo, cơ quan phát triển hơn nữa

Báo cáo tổng kết công tác đảng năm 2021, Phó Tổng Biên tập Trần Ngọc Hà nhấn mạnh: Trong bối cảnh trong nước và quốc tế có nhiều tác động đến công tác cũng như tình hình chính trị, tư tưởng của đội ngũ cán bộ, đảng viên, Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam đã tập trung thực hiện có hiệu quả các chỉ đạo của Đảng bộ cấp trên, lãnh đạo các Chi bộ thực hiện thắng lợi các nhiệm vụ được giao. Có thể khẳng định, 100% cán bộ, đảng viên, phóng viên của Báo Pháp luật Việt Nam đều kiên định, tin tưởng vào sự lãnh đạo của Đảng, Nhà nước; tuyệt đối chấp hành đường hướng lãnh đạo, chỉ đạo của Đảng, Nhà nước và sự phân công công tác của cấp trên.

Đảng ủy Báo Pháp luật Việt Nam thường xuyên quán triệt, chỉ đạo các chi bộ tập trung thực hiện tốt các nhiệm vụ được giao; phấn đấu hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ; nắm bắt tình hình tư tưởng, động viên đảng viên, cán bộ phóng viên giữ vững lập trường tư tưởng, chuẩn mực trong đạo đức, tác phong khi đi tác nghiệp. Công tác phối hợp giữa Đảng ủy và Ban Biên tập Báo Pháp luật Việt Nam được tiến hành một cách thiết thực, hiệu quả. Đặc biệt, trong năm 2021, dưới sự lãnh đạo sát sao của Đảng uỷ Báo, Báo Pháp luật Việt Nam đã tổ chức thành công cuộc Vinh danh Gương sáng Pháp luật lần thứ nhất.

Phó Tổng Biên tập Trần Ngọc Hà báo cáo công tác đảng năm 2021.

Phó Tổng Biên tập Trần Ngọc Hà báo cáo công tác đảng năm 2021.

Công tác chính trị - tư tưởng luôn được Đảng ủy quan tâm lãnh đạo, chỉ đạo và triển khai thực hiện nghiêm túc. Công tác củng cố, kiện toàn tổ chức bộ máy cán bộ luôn được Đảng ủy Báo Pháp luật Việt Nam quan tâm, chú trọng, hướng đến thiết thực, chất lượng và hiệu quả. Trong năm, Đảng bộ Báo đã kết nạp 12 quần chúng ưu tú vào Đảng; cử các đảng viên mới đi học Lớp bồi dưỡng dành cho Đảng viên mới và cử 10 quần chúng đi học lớp Cảm tình đảng...

Tuy nhiên, do công tác Đảng đòi hỏi sự chính xác, liên tục trong khi văn bản, hướng dẫn của cấp trên ban hành rất nhiều, đòi hỏi phải quán triệt đầy đủ và triển khai thực hiện nghiêm túc nên đôi khi việc báo cáo, tổ chức quán triệt, triển khai thực hiện các văn bản của Đảng ủy cấp trên tại Báo Pháp luật Việt Nam còn chậm.

Vì vậy, Đảng uỷ Báo xác định các nhiệm vụ, giải pháp cho việc thực hiện các trọng tâm cho công tác năm 2022 với nhiều chỉ tiêu cụ thể như phấn đấu xây dựng Đảng bộ, Chi bộ trong sạch, vững mạnh, gồm: Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam đạt Trong sạch vững mạnh; 3/3 Chi bộ, gồm Chi bộ Khối Nội dung, Chi bộ Khối Hành chính, Chi bộ Khối các cơ quan đại diện đạt Chi bộ trong sạch vững mạnh. Cùng với đó, 100% đảng viên thuộc Đảng bộ đủ tư cách, hoàn thành tốt nhiệm vụ hoặc hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ; bồi dưỡng nhận thức về Đảng cho 100% đảng viên mới; kết nạp mới từ 7 – 10 quần chúng ưu tú vào Đảng...

Phó Bí thư Đảng uỷ, Phó Tổng Biên tập thường trực Trần Đức Vinh kết luận phần tổng kết công tác đảng năm 2021.

Phó Bí thư Đảng uỷ, Phó Tổng Biên tập thường trực Trần Đức Vinh kết luận phần tổng kết công tác đảng năm 2021.

Các đại biểu cũng nghe dự thảo Báo cáo kiểm điểm công tác của Ban Chấp hành Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam. Cơ bản tán thành với các dự thảo Báo cáo, các Đảng viên trong Đảng bộ Báo đã tích cực góp ý hoàn thiện các dự thảo Báo cáo. Cụ thể, cần tiếp tục thực hiện nhiều chuyên trang, chuyên mục góp phần tuyên truyền các chủ trương, chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước; chú trọng đẩy mạnh hơn nữa công tác giáo dục chính trị - tư tưởng và đạo đức nghề nghiệp cho đội ngũ cán bộ, đảng viên trong cơ quan; từng bước phát huy vai trò hiệu quả của tổ chức cơ sở đảng gắn với thực hiện nhiệm vụ chuyên môn…

Kết luận phần tổng kết công tác Đảng, Phó Tổng Biên tập thường trực Trần Đức Vinh đánh giá, ngoài công tác chuyên môn, Báo phối hợp với các đơn vị thuộc Bộ tổ chức nhiều diễn đàn, hội thảo mang tầm quốc gia, nổi bật là Chương trình bình chọn, tôn vinh Gương sáng Pháp luật, tạo sự lan toả lớn trong và ngoài ngành Tư pháp.

Ông Trần Ngọc Hà trao quyết định kết nạp cho các Đảng viên mới.

Ông Trần Ngọc Hà trao quyết định kết nạp cho các Đảng viên mới.

Bên cạnh những kết quả đạt được thì trong công tác đảng cũng còn tồn tại, hạn chế, nhất là một số đảng viên chưa phát huy được vai trò đầu tàu gương mẫu của mình. Trên cơ sở đó, ông Trần Đức Vinh đề nghị mỗi cán bộ, đảng viên phải thẳng thắn nhìn nhận khuyết điểm, trách nhiệm để tìm giải pháp khắc phục, đưa Đảng bộ Báo, cơ quan phát triển hơn nữa trong năm 2022 và các năm tiếp theo.

Trang nghiêm Lễ kết nạp Đảng viên tại địa chỉ đỏ của cách mạng Việt Nam

Lễ kết nạp Đảng viên được diễn ra trong không khí trang nghiêm, đúng trình tự, thủ tục của Điều lệ Đảng và Hướng dẫn của Ban Tổ chức Trung ương. Thay mặt Đảng bộ Báo, Phó Bí thư Đảng uỷ, Phó Tổng Biên tập thường trực Trần Đức Vinh; Phó Tổng Biên tập Trần Ngọc Hà đã trao Quyết định kết nạp 6 quần chúng ưu tú: Ngô Văn Toàn, Nguyễn Nghĩa Dũng, Trần Thị Hiền, Vũ Phương Mai, Đỗ Thị Mỵ Châu, Đào Hải Việt vào Đảng Cộng sản Việt Nam.

Ông Trần Đức Vinh trao quyết định kết nạp Đảng viên mới.

Ông Trần Đức Vinh trao quyết định kết nạp Đảng viên mới.

Trước lá cờ Tổ quốc, cờ Đảng, chân dung Chủ tịch Hồ Chí Minh và sự chứng kiến của các đảng viên trong Đảng bộ, 6 Đảng viên mới đã đọc lời tuyên thệ tuyệt đối trung thành với lý tưởng và mục tiêu cách mạng của Đảng, thực hiện nghiêm túc, trách nhiệm các nhiệm vụ của người đảng viên. Các Đảng viên mới xin hứa sẽ luôn nỗ lực cố gắng, không ngừng trau dồi kiến thức, rèn luyện bản thân để tích cực đóng góp công sức vào xây dựng Đảng bộ Báo, cơ quan, đơn vị vững mạnh và phát triển.

Phát biểu giao nhiệm vụ, phổ biến quyền và nghĩa vụ cho các Đảng viên mới được kết nạp tại địa chỉ đỏ của ngành Tư pháp nói riêng và của cả nước nói chung, Phó Bí thư Đảng uỷ, Phó Tổng Biên tập thường trực Báo Pháp luật Việt Nam Trần Đức Vinh yêu cầu các Đảng viên mới phải luôn ghi nhớ những điều mình đã tuyên thệ.

Ông Trần Đức Vinh giao nhiệm vụ cho các Đảng viên mới.

Ông Trần Đức Vinh giao nhiệm vụ cho các Đảng viên mới.

Trong đó, ông Trần Đức Vinh đặc biệt lưu ý phải tuyệt đối trung thành với mục tiêu lý tưởng cách mạng của Đảng, chấp hành nghiêm chỉnh Cương lĩnh chính trị, Điều lệ Đảng, nghị quyết, chỉ thị của Đảng, pháp luật của Nhà nước, phục tùng tuyệt đối sự phân công và điều động của Đảng. Ngoài ra, phải đấu tranh chống chủ nghĩa cá nhân, cơ hội, cục bộ, quan liêu, tham nhũng, lãng phí và các biểu hiện tiêu cực khác, chấp hành quy định của Ban Chấp hành Trung ương về những điều đảng viên không được làm…

Ông Vinh nhấn mạnh việc được đứng trong hàng ngũ của Đảng Cộng sản Việt Nam là niềm vinh dự lớn lao, là một bước phát triển mới của cá nhân các Đảng viên mới, đồng thời cũng thể hiện sự trưởng thành, lớn mạnh của mỗi Đảng viên. Không những thế, là đảng viên của cơ quan ngôn luận của Bộ Tư pháp nên mỗi đảng viên cần nắm chắc, hiểu biết và phải là chiến sỹ tiên phong tuyên truyền chủ trương, chính sách của Đảng, đấu tranh chống tiêu cực, phản bác những luận điệu sai trái của các thế lực thù địch.

Ông Cao Xuân Thuỷ chúc mừng Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam, chúc mừng các Đảng viên mới kết nạp.

Ông Cao Xuân Thuỷ chúc mừng Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam, chúc mừng các Đảng viên mới kết nạp.

Vui mừng được dự buổi Lễ quan trọng của Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam tại Khu di tích lịch sử Bộ Tư pháp, Phó Chánh Văn phòng Đảng – Đoàn thể Cao Xuân Thuỷ chúc mừng hai Chi bộ có thêm 6 Đảng viên mới, phân bố đều tại 2 Chi bộ. Ông Cao Xuân Thuỷ cũng gửi lời chúc mừng các đảng viên mới được kết nạp và đánh giá đây thực sự là những quần chúng ưu tú, được các tổ chức chính trị xã hội của Báo nhất trí cao giới thiệu.

Qua tham gia hồ sơ đề nghị kết nạp Đảng, theo ông Thuỷ, các Đảng viên mới đã trải qua quá trình phấn đấu rèn luyện tích cực, đạt được dấu mốc đáng nhớ trong quá trình rèn luyện của mỗi người. Lưu ý các đảng viên đã vinh dự đứng trong hàng ngũ của Đảng, ông Thuỷ yêu cầu các Đảng viên mới tiếp tục phấn đấu, rèn luyện hơn nữa để quần chúng nọi theo, đồng thời đề nghị hai Chi bộ tạo điều kiện, giao nhiệm vụ khó hơn, phức tạp hơn để các Đảng viên mới phấn đấu trưởng thành hơn nữa để các quần chúng noi theo.

Khen thưởng các Đảng viên hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.

Khen thưởng các Đảng viên hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.

Tại buổi Lễ, Đảng bộ Báo Pháp luật Việt Nam cũng trao quyết định công nhận đảng viên chính thức đối với đảng viên dự bị Nguyễn Thị Bích Hạnh. Đảng bộ Báo cũng đã công bố khen thưởng Chi bộ hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ là Chi bộ Khối hành chính và khen thưởng các Đảng viên hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ.

Trước đó, sáng cùng ngày, Đoàn Báo Pháp luật Việt Nam đã có chuyến “về nguồn” đầy ý nghĩa nhằm giáo dục, vun đắp lý tưởng cách mạng, truyền thống yêu nước, truyền thống uống nước nhớ nguồn cho đội ngũ cán bộ, đảng viên của Báo. Đoàn đã thành kính dâng lễ trước anh linh Chủ tịch Hồ Chí Minh tại lán Nà Nưa và các vị tiền bối cách mạng tại Khu tưởng niệm các vị tiền bối cách mạng trong Khu di tích Quốc gia đặc biệt Tân Trào, xã Tân Trào, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên Quang.

Cũng trong ngày 3/12, tại TP HCM, Chi bộ Khối các Cơ quan đại diện đã trao quyết định công nhận đảng viên chính thức cho 3 đảng viên dự bị: đồng chí Huỳnh Ngọc Hiếu – Trưởng VPĐD tại Đồng Nai, đông chí Phạm Văn Thịnh - Phóng viên CQĐD tại TP Hồ Chí Minh và đồng chí Lê Long Đỉnh – Phóng viên CQĐD tại ĐBSCL.

Buổi lễ có sự tham dự của đồng chí Hà Ánh Bình – UVBCH Đảng Bộ Báo PLVN, Phó Tổng biên tập Báo Pháp luật Việt Nam

Đọc thêm

Thư ký thi hành án Trần Văn Toán và những kỷ niệm “cưỡng chế” nhớ đời!

Anh Trần Văn Toán, Thư ký thi hành án Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.
(PLVN) -“Phải nhìn nhận, trong giai đoạn hiện nay hoạt động Thi hành án dân sự (THADS) vẫn còn tồn tại nhiều khó khăn nhất định, tiềm ẩn nhiều rủi ro, nguy hiểm cho đội ngũ Chấp hành viên khi tổ chức thi hành án” là chia sẻ của anh Trần Văn Toán, Thư ký thi hành án Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phước Long, tỉnh Bạc Liêu.

TS Lê Việt Nga: Người góp sức mở những “cung đường” cho hàng Việt vươn xa

TS. Lê Việt Nga - Nguyên Phó Vụ trưởng Vụ Thị trường trong nước (Bộ Công Thương)
(PLVN) -  Chỉ từ một lời “rủ rê” mà TS. Lê Việt Nga - Nguyên Phó Vụ trưởng Vụ Thị trường trong nước (Bộ Công Thương) đã có 13 năm gắn bó với cuộc vận động Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam. Từ cuộc vận động này, cùng với nỗ lực, nhiệt huyết và tình yêu với hàng Việt của TS. Lê Việt Nga mà hàng Việt đã có một “cuộc trường chinh vạn dặm” vượt ra khỏi biên giới quốc gia, xuất hiện trên kệ những hệ thống siêu thị lớn nhất trên thế giới…

Phiên họp thứ nhất Ban Chỉ đạo của Bộ Tư pháp tổng kết thực hiện Nghị quyết số 18-NQ/TW

Bộ trưởng Nguyễn Hải Ninh phát biểu kết luận phiên họp.
(PLVN) -Ngày 20/11, Bộ Tư pháp đã tổ chức Phiên họp thứ nhất Ban Chỉ đạo của Bộ Tư pháp tổng kết thực hiện Nghị quyết số 18-NQ/TW ngày 25/10/2017 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII “Một số vấn đề về tiếp tục đổi mới, sắp xếp tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả”.

Bộ Tư pháp quán triệt và triển khai Kết luận của Tổng Bí thư Tô Lâm tại buổi làm việc với Ban cán sự đảng Bộ Tư pháp

Bộ Tư pháp quán triệt và triển khai Kết luận của Tổng Bí thư Tô Lâm tại buổi làm việc với Ban cán sự đảng Bộ Tư pháp
(PLVN) - Ngày 20/11, Ban Cán sự Đảng Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị quán triệt và triển khai Thông báo số 108-TB/VPTW về kết luận của đồng chí Tổng Bí thư Tô Lâm tại buổi làm việc với Ban cán sự đảng Bộ Tư pháp và Phiên họp thứ nhất Ban Chỉ đạo của Bộ Tư pháp về tổng kết thực hiện Nghị quyết số 18-NQ/TW ngày 25/10/2017 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XII “Một số vấn đề về tiếp tục đổi mới, sắp xếp tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả”.

Chung sức, đồng lòng thực hành tiết kiệm, chống lãng phí, đưa đất nước vững bước vào kỷ nguyên mới

Tổng Bí thư Tô Lâm, Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực chủ trì cuộc họp Thường trực Ban chỉ đạo, ngày 30/10/2024. Ảnh: TTXVN
(PLVN) -Sau gần 40 năm đổi mới, dưới sự lãnh đạo toàn diện của Đảng, tình hình kinh tế - xã hội đất nước có bước chuyển mình mạnh mẽ, đột phá, mang lại cuộc sống ấm no, hạnh phúc cho Nhân dân. Bên cạnh những thành tựu to lớn, Việt Nam phải đối mặt với nhiều thách thức, trong đó có tình trạng lãng phí, gây tác họa nghiêm trọng, lâu dài, khó khắc phục, cản trở đất nước vươn mình, giàu mạnh. Bởi vậy, hiện nay, Đảng, Nhà nước coi triệt bỏ lãng phí là nhiệm vụ cấp bách hàng đầu.

Cô giáo Lê Thị Lan Phương: “Người lái đò” thắp sáng tri thức pháp luật cho học sinh nơi dải đất biên cương

Cô giáo Lê Thị Lan Phương, Hiệu trưởng Trường Phổ thông Dân tộc Nội trú tỉnh Cao Bằng
(PLVN) -Sau bao năm cống hiến cho sự nghiệp trồng người, cô giáo Lê Thị Lan Phương đã để lại nhiều dấu ấn cho các thế hệ học trò Trường Phổ thông Dân tộc nội trú tỉnh Cao Bằng. Cô vinh dự được nhận nhiều danh hiệu thi đua và hình thức khen thưởng như Chiến sĩ thi đua cấp tỉnh (6 lần); Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Tỉnh ủy Cao Bằng, UBND tỉnh Cao Bằng.

Góp ý tài liệu hướng dẫn tiêu chí đánh giá chất lượng trợ giúp pháp lý

Góp ý tài liệu hướng dẫn tiêu chí đánh giá chất lượng trợ giúp pháp lý
(PLVN) - Trong khuôn khổ dự án “Tăng cường Trợ giúp pháp lý cho người nghèo và đối tượng yếu thế” do Ngân hàng Thế giới (WB) tài trợ từ nguồn vốn của Quỹ phát triển xã hội Nhật Bản (JSDF), với tư cách là cơ quan chủ quản, ngày 19/11, Bộ Tư pháp tổ chức Hội thảo góp ý tài liệu hướng dẫn tiêu chí đánh giá chất lượng trợ giúp pháp lý – Phần về điều ước quốc tế, kinh nghiệm quốc tế.

PGS.TS Nguyễn Tấn Vinh: Tấm gương sáng trong phong trào thi đua yêu nước

PGS.TS Nguyễn Tấn Vinh, Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Giám đốc Học viện Chính trị khu vực II
(PLVN) - PGS.TS Nguyễn Tấn Vinh hiện là Phó Bí thư Đảng ủy; Phó Giám đốc Học viện Chính trị khu vực II - ông là một trong những cá nhân có đóng góp nổi bật trong lĩnh vực giảng dạy, nghiên cứu khoa học và phong trào thi đua yêu nước. Trải qua hành trình sự nghiệp hơn 20 năm, ông đã để lại nhiều dấu ấn sâu đậm và thành tựu, góp phần vào sự phát triển của nền giáo dục chính trị tại Việt Nam.

Lãnh đạo Bộ Tư pháp chúc mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11

Lãnh đạo Bộ Tư pháp chúc mừng Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11
(PLVN) - Nhân dịp kỷ niệm Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11, lãnh đạo Bộ Tư pháp cùng lãnh đạo một số đơn vị thuộc Bộ đến thăm, chúc mừng Bộ Giáo dục và Đào tạo, Trường Đại học Luật Hà Nội, Học viện Tư pháp và gửi lẵng hoa tươi thắm đến các cơ sở giáo dục, đào tạo luật thuộc Bộ Tư pháp.

Tăng cường thực thi hiệu quả Công ước quốc về các quyền dân sự và chính trị

Cảnh Hội nghị.
(PLVN) - Ngày 19/11, Bộ Tư pháp phối hợp với Văn phòng Ban Chỉ đạo Nhân quyền của Chính phủ chủ trì tổ chức Hội nghị tổng kết tình hình thực hiện Quyết định 1252/QĐ-TTg ngày 26/9/2019 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Kế hoạch tăng cường thực thi hiệu quả Công ước quốc tế về các quyền dân sự và chính trị (ICCPR).

Thực thi pháp luật trở thành một giá trị, một yêu cầu rất cao trong Nhà nước pháp quyền

GS.TS Hoàng Thế Liên, nguyên Thứ trưởng Thường trực Bộ Tư pháp.
(PLVN) - Theo GS.TS Hoàng Thế Liên, nguyên Thứ trưởng Thường trực Bộ Tư pháp, nếu pháp luật không được thực thi một cách công bằng thì Nhà nước pháp quyền chưa phải là Nhà nước pháp quyền trên thực tế. Do đó, yêu cầu thực thi pháp luật trở thành một giá trị, một yêu cầu rất cao trong Nhà nước pháp quyền.

Vụ trưởng Lê Thị Thúy Sen và “Khéo khôn với tiền…”

Vụ trưởng Vụ truyền thông Ngân hàng nhà nước Việt Nam Lê Thị Thúy Sen
(PLVN) - Ngay sau khi ra mắt, "Khéo khôn với tiền - Tránh những ưu phiền” của tác giả Lê Thị Thúy Sen đã trở thành hiện tượng xuất bản trong hệ thống sách kiến thức khoa học của NXB Kim Đồng. Hóa ra những kiến thức khô khan, khó hiểu về tài chính- ngân hàng được tác giả khéo léo hóa giải để trở nên đơn giản, dễ hiểu…