Công ty TNHH Metro Cash & Carry Việt Nam được thành lập tại Việt Nam theo Giấy phép đầu tư số 2195 ngày 14/3/2001.
Metro Cash & Carry Việt Nam bắt đầu đi vào hoạt động kinh doanh tại Việt Nam từ 28/3/2002. Mạng lưới hệ thống Metro gồm 1 trụ sở chính và 15 Chi nhánh (bao gồm 19 Trung tâm) và 01 kho trung chuyển thuộc 16 tỉnh, thành phố.
Tổng số thuế mà Metro Cash & Carry Việt Nam đã kê khai và nộp vào NSNN từ năm 2001 đến ngày 31/12/2014 là: 1.014,996 tỷ đồng. Trong đó: Thuế Thu nhập cá nhân (TNCN): 260,087 tỷ đồng; Thuế GTGT (bao gồm cả thuế GTGT nộp thay NTNN):370,014 tỷ đồng; Thuế TNDN nộp thay nhà thầu nước ngoài (NTNN): 126,631 tỷ đồng; Thuế khác (Thuế môn bài; Tiền thuê mặt đất mặt nước, thuế sử dụng đất phi nông nghiệp, phạt…): 258,264 tỷ đồng.
Từ năm 2002-2013, Metro Cash & Carry Việt Nam kê khai lỗ trong 12 năm tại tờ khai Quyết toán thuế TNDN, với số tiền là: 1.657 tỷ đồng; Lãi 1 năm (năm 2010) với số tiền: 173 tỷ đồng. Trong qua trình quản lý, cơ quan thuế đã tiến hành thanh tra, kiểm tra tại Công ty 4 lần với thời gian thanh tra 9 năm (Từ năm 2003-2011).
Qua thanh tra, Tổng cục Thuế đã yêu cầu Metro Cash & Carry Việt Nam điều chỉnh giảm lỗ, giảm khấu trừ và truy thu thuế tổng số tiền 507 tỷ đồng.
Trong đó: Điều chỉnh thuế nhà thầu nước ngoài đối với các khoản chi phí bồi hoàn tiền lương trả cho Công ty Metro Cash & Carry Đức để trả cho các nhân viên nước ngoài làm việc tại Công ty TNHH Metro Cash & Carry Việt Nam khoảng 62 tỷ đồng.
Điều chỉnh giảm khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với khoản tiền thu hỗ trợ quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại từ các nhà cung cấp (như các khoản chi phí in mã vạch, chi phí vận chuyển, lắp đặt sản phẩm, chi phí kiểm tra chất lượng, chi phí chương trình tiếp cận khách hàng, chi phí quảng cáo, chi phí ấn phẩm Metro, chi phí trưng bày đầu kệ, chi phí trưng bày sản phẩm, chi phí cung cấp thông tin... Các khoản thu này đơn vị xác định như một khoản hỗ trợ từ các nhà cung cấp đơn vị hạch toán vào thu nhập khác và không kê khai nộp thuế Giá trị gia tăng đầu ra): 110 tỷ đồng.
Điều chỉnh giảm lỗ đối với khoản chi phí nhượng quyền thương mại, chi phí không phục vụ cho hoạt động sản xuất kinh doanh, chi phí dự phòng giảm giá hàng tồn kho, chi phí trích lập dự phòng nợ phải thu khó đòi chưa đảm bảo các điều kiện, thủ tục: 335 tỷ đồng.
Kết quả kiểm tra thuế cũng cho thấy Metro Cash & Carry Việt Nam chủ yếu kinh doanh hàng Việt Nam.
Cơ quan thuế ghi nhận: kết quả sản xuất kinh doanh lỗ qua các năm của Công ty TNHH Metro Cash & Carry Việt Nam có một số nguyên nhân chủ yếu sau:
Từ năm 2002-2013, công ty liên tục đầu tư mở rộng, đặc biệt trong một thời gian ngắn, từ năm 2010 đến năm 2012, công ty mở thêm 10 trung tâm. Trong điều kiện hoạt động bình thường, một trung tâm mới cần từ 3 - 5 năm kể từ ngày khai trương để đạt đạt được điểm hòa vốn.
Cụ thể, trước năm 2010 công ty đầu tư 9 trung tâm, từ năm 2010-2012 mở thêm 10 trung tâm. Theo đó, các chi phí khấu hao, tiện ích, tiền thuê đất rất lớn là nguyên nhân chính gây ra các khoản lỗ cho trung tâm mới thành lập.
Để đảm bảo vệ sinh, an toàn thực phẩm và an ninh, công ty đã mang vào Việt Nam các tiêu chuẩn, chuẩn mực của Đức như trang thiết bị, hướng dẫn kiểm soát sản phẩm, quy trình hướng dẫn hoạt động, huấn luyện nhân viên, chuỗi cung ứng,…nhằm hỗ trợ khách hàng, đào tạo nhân viên những tiêu chuẩn hoạt động tốt nhất.
Để đảm bảo cả 19 trung tâm Metro luôn luôn hoạt động theo các tiêu chuẩn cao nhất của Đức, công ty đã phải bỏ ra rất nhiều nguồn lực về nhân sự và vốn. Điều này đã dẫn đến chi phí hoạt động tăng cao trong quá trình hoạt động kinh doanh như chi phí hao hụt tổn thất, chi phí đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm và chi phí đảm bảo an ninh. Ví dụ trong năm 2013 tỷ lệ % của các chi phí này trên doanh thu: Hao hụt tổn thất (1,15%); chi phí cho an ninh (0,3%),..
Ngoài ra, chi phí trả cho các công ty liên kết ở Đức từ năm 2001-2013 là khá lớn như chi phí nhượng quyền thương mại (731 tỷ đồng); chi phí lương, thưởng và phụ cấp cho ban giám đốc và chuyên gia nước ngoài trả cho các cá nhân thông qua Metro Cash & Cary GmbH (MCC) tại Đức (699 tỷ đồng)...
Tuy nhiên, các giao dịch này công ty đã kê khai giao dịch liên kết theo tờ khai mẫu GCN/01/QLT ban hành kèm theo Thông tư số 66/2010/TT-BTC ngày 22-4-2010, mặt khác đối với các khoản chi phí lớn nêu trên đã được đoàn thanh tra rà soát và loại khỏi chi phí hợp lý hợp lệ khi tính thuế Thu nhập doanh nghiệp (TNDN) hoặc thu thuế đối với những khoản không có chứng từ hợp lý hợp lệ theo quy định của pháp luật.
Cụ thể, đã loại khỏi chi phí hợp lý, hợp lệ khi tính thuế TNDN đối với khoản chi phí nhượng quyền thương mại trả cho công ty Metro AG (Đức) năm 2012-2013, số tiền: 7,5 tỷ đồng, do đơn vị hạch toán vào chi phí nhiều hơn doanh thu công ty Metro AG (Đức) theo xác nhận của kiểm toán KPMG tại Đức.
Đồng thời đề nghị đơn vị kê khai điều chỉnh giảm chi phí nhượng quyền thương mại trong khoảng thời gian ngoài niên độ thanh tra, số tiền: 245 tỷ đồng, do đơn vị chưa đăng ký với Bộ Công Thương hoạt động nhượng quyền thương mại.
Thực hiện truy thu thuế nộp thay nhà thầu nước ngoài năm 2012-2013 đối với khoản chi phí lương, thưởng và phụ cấp cho ban giám đốc và chuyên gia nước ngoài trả cho các cá nhân thông qua Metro Cash & Cary GmbH, số tiền 16 tỷ đồng; đồng thời yêu cầu đơn vị kê khai bổ sung số tiền thuế 39 tỷ đồng đối với khoản chi phí này trong khoảng thời gian ngoài niên độ thanh tra.
Qua rà soát, qua thanh tra và theo báo cáo của đơn vị cho thấy cơ cấu hàng hóa kinh doanh tại các trung tâm: Khoảng 95% hàng mua của nhà cung cấp sản xuất kinh doanh (SXKD) tại Việt Nam, khoảng 5% hàng nhập khẩu và phần lớn các hàng hóa nhập khẩu này không đến từ các công ty liên kết. Trong đó có nhập khẩu tài sản cố định (TSCĐ) từ các nhà cung cấp nước ngoài như: Đức, Singapore, Indonesia, Trung Quốc...
Đơn vị nhập khẩu TSCĐ, công cụ dụng cụ có xu hướng giảm đi từ khi thành lập đi vào hoạt động đến nay. Cụ thể, năm 2002, đơn vị nhập khẩu TSCĐ, công cụ dụng cụ chiếm tỷ lệ 29,2% trên tổng doanh số mua vào; Đến năm 2013 chỉ còn tỷ lệ 0,2% và năm 2014 chiếm tỷ lệ 0%. Điều này khẳng định Công ty TNHH Metro Cash & Carry Việt Nam là một đơn vị chủ yếu kinh doanh hàng Việt Nam, giúp cho các nhà cung cấp Việt Nam có thị phần kinh doanh tại thị trường Việt Nam. Mặt khác, Công ty TNHH Metro Cash & Carry Việt Nam giải quyết công ăn việc làm cho lao động Việt Nam: năm 2012 là 3.965 người, năm 2013 là 3.770 người.
Tổng số thuế mà Metro Cash & Carry Việt Nam đã kê khai và nộp vào NSNN từ năm 2001 đến ngày 31/12/2014 là: 1.014,996 tỷ đồng. Trong đó: Thuế Thu nhập cá nhân (TNCN): 260,087 tỷ đồng; Thuế GTGT (bao gồm cả thuế GTGT nộp thay NTNN):370,014 tỷ đồng; Thuế TNDN nộp thay nhà thầu nước ngoài (NTNN): 126,631 tỷ đồng; Thuế khác (Thuế môn bài; Tiền thuê mặt đất mặt nước, thuế sử dụng đất phi nông nghiệp, phạt…): 258,264 tỷ đồng.
Từ năm 2002-2013, Metro Cash & Carry Việt Nam kê khai lỗ trong 12 năm tại tờ khai Quyết toán thuế TNDN, với số tiền là: 1.657 tỷ đồng; Lãi 1 năm (năm 2010) với số tiền: 173 tỷ đồng. Trong qua trình quản lý, cơ quan thuế đã tiến hành thanh tra, kiểm tra tại Công ty 4 lần với thời gian thanh tra 9 năm (Từ năm 2003-2011).
Qua thanh tra, Tổng cục Thuế đã yêu cầu Metro Cash & Carry Việt Nam điều chỉnh giảm lỗ, giảm khấu trừ và truy thu thuế tổng số tiền 507 tỷ đồng.
Trong đó: Điều chỉnh thuế nhà thầu nước ngoài đối với các khoản chi phí bồi hoàn tiền lương trả cho Công ty Metro Cash & Carry Đức để trả cho các nhân viên nước ngoài làm việc tại Công ty TNHH Metro Cash & Carry Việt Nam khoảng 62 tỷ đồng.
Điều chỉnh giảm khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với khoản tiền thu hỗ trợ quảng cáo, tiếp thị, khuyến mại từ các nhà cung cấp (như các khoản chi phí in mã vạch, chi phí vận chuyển, lắp đặt sản phẩm, chi phí kiểm tra chất lượng, chi phí chương trình tiếp cận khách hàng, chi phí quảng cáo, chi phí ấn phẩm Metro, chi phí trưng bày đầu kệ, chi phí trưng bày sản phẩm, chi phí cung cấp thông tin... Các khoản thu này đơn vị xác định như một khoản hỗ trợ từ các nhà cung cấp đơn vị hạch toán vào thu nhập khác và không kê khai nộp thuế Giá trị gia tăng đầu ra): 110 tỷ đồng.
Điều chỉnh giảm lỗ đối với khoản chi phí nhượng quyền thương mại, chi phí không phục vụ cho hoạt động sản xuất kinh doanh, chi phí dự phòng giảm giá hàng tồn kho, chi phí trích lập dự phòng nợ phải thu khó đòi chưa đảm bảo các điều kiện, thủ tục: 335 tỷ đồng.
 |
| Kết quả kiểm tra thuế cũng cho thấy Metro Cash & Carry Việt Nam chủ yếu kinh doanh hàng Việt Nam. |
Cơ quan thuế ghi nhận: kết quả sản xuất kinh doanh lỗ qua các năm của Công ty TNHH Metro Cash & Carry Việt Nam có một số nguyên nhân chủ yếu sau:
Từ năm 2002-2013, công ty liên tục đầu tư mở rộng, đặc biệt trong một thời gian ngắn, từ năm 2010 đến năm 2012, công ty mở thêm 10 trung tâm. Trong điều kiện hoạt động bình thường, một trung tâm mới cần từ 3 - 5 năm kể từ ngày khai trương để đạt đạt được điểm hòa vốn.
Cụ thể, trước năm 2010 công ty đầu tư 9 trung tâm, từ năm 2010-2012 mở thêm 10 trung tâm. Theo đó, các chi phí khấu hao, tiện ích, tiền thuê đất rất lớn là nguyên nhân chính gây ra các khoản lỗ cho trung tâm mới thành lập.
Để đảm bảo vệ sinh, an toàn thực phẩm và an ninh, công ty đã mang vào Việt Nam các tiêu chuẩn, chuẩn mực của Đức như trang thiết bị, hướng dẫn kiểm soát sản phẩm, quy trình hướng dẫn hoạt động, huấn luyện nhân viên, chuỗi cung ứng,…nhằm hỗ trợ khách hàng, đào tạo nhân viên những tiêu chuẩn hoạt động tốt nhất.
Để đảm bảo cả 19 trung tâm Metro luôn luôn hoạt động theo các tiêu chuẩn cao nhất của Đức, công ty đã phải bỏ ra rất nhiều nguồn lực về nhân sự và vốn. Điều này đã dẫn đến chi phí hoạt động tăng cao trong quá trình hoạt động kinh doanh như chi phí hao hụt tổn thất, chi phí đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm và chi phí đảm bảo an ninh. Ví dụ trong năm 2013 tỷ lệ % của các chi phí này trên doanh thu: Hao hụt tổn thất (1,15%); chi phí cho an ninh (0,3%),..
Ngoài ra, chi phí trả cho các công ty liên kết ở Đức từ năm 2001-2013 là khá lớn như chi phí nhượng quyền thương mại (731 tỷ đồng); chi phí lương, thưởng và phụ cấp cho ban giám đốc và chuyên gia nước ngoài trả cho các cá nhân thông qua Metro Cash & Cary GmbH (MCC) tại Đức (699 tỷ đồng)...
Tuy nhiên, các giao dịch này công ty đã kê khai giao dịch liên kết theo tờ khai mẫu GCN/01/QLT ban hành kèm theo Thông tư số 66/2010/TT-BTC ngày 22-4-2010, mặt khác đối với các khoản chi phí lớn nêu trên đã được đoàn thanh tra rà soát và loại khỏi chi phí hợp lý hợp lệ khi tính thuế Thu nhập doanh nghiệp (TNDN) hoặc thu thuế đối với những khoản không có chứng từ hợp lý hợp lệ theo quy định của pháp luật.
Cụ thể, đã loại khỏi chi phí hợp lý, hợp lệ khi tính thuế TNDN đối với khoản chi phí nhượng quyền thương mại trả cho công ty Metro AG (Đức) năm 2012-2013, số tiền: 7,5 tỷ đồng, do đơn vị hạch toán vào chi phí nhiều hơn doanh thu công ty Metro AG (Đức) theo xác nhận của kiểm toán KPMG tại Đức.
Đồng thời đề nghị đơn vị kê khai điều chỉnh giảm chi phí nhượng quyền thương mại trong khoảng thời gian ngoài niên độ thanh tra, số tiền: 245 tỷ đồng, do đơn vị chưa đăng ký với Bộ Công Thương hoạt động nhượng quyền thương mại.
Thực hiện truy thu thuế nộp thay nhà thầu nước ngoài năm 2012-2013 đối với khoản chi phí lương, thưởng và phụ cấp cho ban giám đốc và chuyên gia nước ngoài trả cho các cá nhân thông qua Metro Cash & Cary GmbH, số tiền 16 tỷ đồng; đồng thời yêu cầu đơn vị kê khai bổ sung số tiền thuế 39 tỷ đồng đối với khoản chi phí này trong khoảng thời gian ngoài niên độ thanh tra.
Qua rà soát, qua thanh tra và theo báo cáo của đơn vị cho thấy cơ cấu hàng hóa kinh doanh tại các trung tâm: Khoảng 95% hàng mua của nhà cung cấp sản xuất kinh doanh (SXKD) tại Việt Nam, khoảng 5% hàng nhập khẩu và phần lớn các hàng hóa nhập khẩu này không đến từ các công ty liên kết. Trong đó có nhập khẩu tài sản cố định (TSCĐ) từ các nhà cung cấp nước ngoài như: Đức, Singapore, Indonesia, Trung Quốc...
Đơn vị nhập khẩu TSCĐ, công cụ dụng cụ có xu hướng giảm đi từ khi thành lập đi vào hoạt động đến nay. Cụ thể, năm 2002, đơn vị nhập khẩu TSCĐ, công cụ dụng cụ chiếm tỷ lệ 29,2% trên tổng doanh số mua vào; Đến năm 2013 chỉ còn tỷ lệ 0,2% và năm 2014 chiếm tỷ lệ 0%. Điều này khẳng định Công ty TNHH Metro Cash & Carry Việt Nam là một đơn vị chủ yếu kinh doanh hàng Việt Nam, giúp cho các nhà cung cấp Việt Nam có thị phần kinh doanh tại thị trường Việt Nam. Mặt khác, Công ty TNHH Metro Cash & Carry Việt Nam giải quyết công ăn việc làm cho lao động Việt Nam: năm 2012 là 3.965 người, năm 2013 là 3.770 người.
