Nhân dịp đoàn cán bộ cấp cao Bộ Tư pháp CHXHCN dân chủ Sri Lanka do Bộ trưởng Abdul Rauff Hakeem dẫn đầu sang thăm và làm việc tại Việt Nam, sáng qua (22/4), Bộ trưởng Bộ Tư pháp Việt Nam Hà Hùng Cường và Bộ trưởng Bộ Tư pháp Sri Lanka Abdul Rauff Hakeem đã tiến hành hội đàm trước khi ký Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Sri Lanka.
Bản Ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Sri Lanka đã được hai Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Abdul Rauff Hakeem ký kết. Ảnh: Hồng Minh |
Tại buổi tiếp xã giao và hội đàm, Bộ trưởng Hà Hùng Cường bày tỏ vui mừng được đón tiếp Bộ trưởng Abdul Rauff Hakeem cùng Đoàn cán bộ Bộ Tư pháp Sri Lanka sang thăm và làm việc tại Việt Nam, đồng thời chúc mừng những thành tựu to lớn mà nhân dân Sri Lanka đã giành được trong thời gian qua.
Bộ trưởng hy vọng rằng, chuyến thăm của Bộ trưởng Sri Lanka sẽ thành công tốt đẹp, quan hệ hợp tác giữa hai Bộ Tư pháp ngày càng được đẩy mạnh trong thời gian tới, góp phần vào việc làm sâu sắc thêm quan hệ hữu nghị truyền thống giữa hai quốc gia Việt Nam và Sri Lanka.
Ghi nhận mối quan hệ hữu nghị truyền thống tốt đẹp giữa hai quốc gia, khẳng định chính sách của Đảng, Nhà nước Việt Nam là rất coi trọng và mong muốn tăng cường quan hệ hợp tác với Sri Lanka ngày càng thiết thực, hiệu quả, đem lại lợi ích cho cả hai bên, Bộ trưởng Hà Hùng Cường đánh giá cao sự hợp tác tốt đẹp của hai nước tại các diễn đàn quốc tế như LHQ, Phong trào Không liên kết, ARF...
Hai Bộ trưởng đã chia sẻ cho nhau những thông tin về tình hình phát triển kinh tế - xã hội hai nước, khái quát về chức năng, nhiệm vụ và những kết quả, thành tựu của ngành Tư pháp trong năm 2012 và các nhiệm vụ trong năm 2013, tình hình cải cách pháp luật và tư pháp hiện nay tại Việt Nam, Trung tâm trọng tài quốc tế tại Colombo, kinh nghiệm của Sri Lanka về gia nhập Tổ chức tham vấn pháp luật Á-Phi (AALCO).
Hai Bộ trưởng cũng đánh giá tầm quan trọng và ý nghĩa của quan hệ song phương giữa các cơ quan lập pháp, hành pháp, tư pháp hai nước, trao đổi về khả năng hợp tác giữa Bộ Tư pháp hai nước với các chương trình và hoạt động thiết thực trong lĩnh vực pháp luật - tư pháp trong đó có các hoạt động trao đổi các đoàn cán bộ trong ngành tư pháp, tăng cường cơ hội hợp tác đào tạo và tăng cường năng lực cán bộ pháp luật tại cả hai nướcvà nhất trí tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác tốt đẹp giữa Việt Nam và Sri Lanka, vì lợi ích của nhân dân hai nước, đóng góp tích cực cho hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển trong khu vực và trên thế giới.
Cùng ngày, Bản ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư pháp Việt Nam và Bộ Tư pháp Sri Lanka đã được hai Bộ trưởng Hà Hùng Cường và Abdul Rauff Hakeem ký kết, trước sự chứng kiến của đại diện các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp Việt Nam và Sri Lanka, Bộ Ngoại giao Việt Nam, Đại sứ quán Sri Lanka tại Việt Nam.
Bản Ghi nhớ hợp tác sẽ tạo cơ sở pháp lý chính thức đầu tiên cho sự hợp tác song phương giữa hai Bộ Tư pháp của hai nước, thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác trong lĩnh vực pháp luật giữa hai Bộ, góp phần tăng cường quan hệ hợp tác giữa hai quốc gia.
Thực hiện Bản Ghi nhớ hợp tác, hai Bên sẽ đẩy mạnh hợp tác trao đổi kinh nghiệm về các vấn đề pháp luật và tư pháp trong nước như xây dựng pháp luật và thi hành pháp luật, chia sẻ kinh nghiệm trong việc thực hiện các sáng kiến cải cách pháp luật và tư pháp, tăng cường hợp tác về các lĩnh vực hòa giải, trợ giúp pháp lý.
Đồng thời, đẩy mạnh hợp tác đào tạo chuyên gia trong lĩnh vực giải quyết tranh chấp quốc tế liên quan đến Chính phủ và bảo hộ đầu tư, đặc biệt là giải quyết tranh chấp về đầu tư; chia sẻ kinh nghiệm trong việc thực hiện một số Công ước của Hội nghị La Hay về tư pháp quốc tế.
Hai Bộ trưởng bày tỏ mong muốn trong tương lai, với việc thực hiện hiệu quả Bản Ghi nhớ, hai Bên sẽ tiếp tục tăng cường các cơ hội hợp tác, trao đổi kinh nghiệm về xây dựng pháp luật, cải cách tư pháp phục vụ các mục tiêu phát triển đất nước.
Trong thời gian thăm và làm việc tại VIệt Nam, đoàn cán bộ cấp cao Bộ Tư pháp Sri Lanka cũng sẽ đến viếng lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh, tiếp kiến Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng, làm việc với TANDTC, VKSNDTC và Liên đoàn luật sư Việt Nam. |
Hương Giang