Đồng chí Hà Hùng Cường, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Ban cán sự, Bộ trưởng Bộ Tư pháp gửi thư tới toàn bộ cán bộ, công chức, viên chức Ngành Tư pháp nhân kỷ niệm 66 năm Ngày tuyền thống của Ngành (28/8/1945 - 28/8/2011).
Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hà Hùng Cường
Hà Nội, ngày 22 tháng 8 năm 2011
Các đồng chí thân mến,
Nhân dịp kỷ niệm 66 năm Ngày truyền thống của Ngành, thay mặt Ban cán sự Đảng, Lãnh đạo Bộ tôi trân trọng gửi đến các bậc cán bộ lão thành, toàn thể cán bộ, công chức, viên chức đã và đang công tác trong Ngành Tư pháp lời chúc mừng thân thiết nhất.
Cách đây vừa tròn một năm, Ngành ta vui mừng kỷ niệm 65 năm Ngày truyền thống cùng với việc đón nhận Huân chương Sao vàng, phần thưởng cao quý nhất của Đảng và Nhà nước trao tặng. Với hành trang 65 năm xây dựng và trưởng thành của Ngành, trong suốt một năm qua, toàn thể cán bộ, công chức, viên chức Ngành Tư pháp đã tiếp tục đoàn kết, không ngừng nỗ lực vượt qua những khó khăn, thách thức, tham gia tích cực vào việc tham mưu cho Đảng, Quốc hội, Chính phủ trong việc thể chế hoá chủ trương, chính sách của Đảng thành pháp luật của Nhà nước, đặc biệt là công tác hoàn thiện pháp luật, cải cách tư pháp theo Nghị quyết số 48-NQ/TW và Nghị quyết số 49-NQ/TW của Bộ Chính trị; tham mưu cho cấp ủy, chính quyền các cấp đưa pháp luật vào cuộc sống, thực hiện lãnh đạo, quản lý, điều hành bằng pháp luật; tăng cường quản lý nhà nước và thực hiện ngày càng có hiệu quả các lĩnh vực công tác thuộc chức năng của Ngành, góp phần xây dựng, hoàn thiện các nền tảng pháp luật và tư pháp dân chủ nhân dân trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa và hội nhập quốc tế của đất nước.
Năm nay, Ngành chúng ta kỷ niệm 66 năm Ngày truyền thống trong bối cảnh cả nước đang khẩn trương tổ chức thực hiện Cương lĩnh xây dựng đất nước trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội (bổ sung, phát triển), Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội 10 năm (2011-2020) và mục tiêu, nhiệm vụ phát triển đất nước 5 năm (2011-2015) do Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI của Đảng đã đề ra. Thắng lợi to lớn của cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIII, đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2011-2016 và thành công của Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khóa XIII mới diễn ra, đã đưa Bộ, Ngành ta bước vào một sự khởi đầu mới với nhiều cơ hội mới nhưng cũng đầy khó khăn, thách thức đan xen. Vui mừng trước bước trưởng thành mới của Ngành, mỗi cán bộ, công chức, viên chức Ngành Tư pháp luôn nhận thức rằng, những gì đã đạt được vẫn mới chỉ là khởi đầu, là bước tập dượt trong tiến trình đẩy mạnh cải cách hành chính, cải cách tư pháp, hoàn thiện hệ thống pháp luật nhằm xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa - một trong những nhân tố quyết định bảo đảm thực hiện thắng lợi sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc mà Nghị quyết Đại hội XI của Đảng đã xác định.
Hơn lúc nào hết, Ngành Tư pháp chúng ta phải biết nắm bắt thời cơ, vượt qua khó khăn, thách thức, tiếp tục tham mưu giúp Đảng, Quốc hội, Chính phủ tạo bước ngoặt chuyển biến trong xây dựng pháp luật, với trọng tâm là sửa đổi, bổ sung Hiến pháp năm 1992; tạo bước đột phá trong thi hành pháp luật, theo dõi thi hành pháp luật, khắc phục khoảng cách giữa pháp luật trên giấy và pháp luật trong cuộc sống; triển khai các chiến lược, quy hoạch phát triển mạng lưới dịch vụ công trong lĩnh vực tư pháp theo hướng xã hội hóa; thực hiện tốt một trong ba khâu đột phá chiến lược là phát triển nguồn nhân lực trong lĩnh vực tư pháp và pháp luật, đồng thời quan tâm xây dựng những cơ chế, chính sách bảo đảm cho việc thực hiện tốt nhiệm vụ chính trị của Ngành; tiếp tục vươn lên tiếp nhận và thực hiện tốt những nhiệm vụ mới sẽ được Đảng, Quốc hội, Chính phủ giao cho Ngành, qua đó xây dựng Ngành ta thực sự trở thành "cơ quan trọng yếu của chính quyền", như Bác Hồ kính yêu đã dạy.
Thưa các đồng chí,
Trong điều kiện mới, trước yêu cầu và nhiệm vụ mới, với nhận thức đầy đủ về vinh dự và trách nhiệm, với tinh thần “Đoàn kết, Kỷ cương, Trách nhiệm, Đổi mới và Phát triển”, kiên trì học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh, tôi tin tưởng rằng Ngành Tư pháp sẽ thực hiện tốt sứ mệnh của mình, đáp lại niềm tin của Đảng, Nhà nước và nhân dân, đóng góp xứng đáng vào sự nghiệp công nghiệp hóa, hiện đại hóa và hội nhập quốc tế của đất nước, vì mục tiêu "Dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh".
Chúc toàn thể cán bộ, công chức, viên chức đã và đang công tác trong Ngành Tư pháp và gia đình dồi dào sức khỏe, hạnh phúc và thành công.
Chào thân ái!
Hà Hùng Cường
