Bộ trưởng Tatsuo Hirano đã đưa ra lời bình luận gây tranh cãi nói trên trong một cuộc họp với các chính trị gia của Đảng Dân chủ Nhật Bản cầm quyền tại thị trấn Nihonmatsu, phía Đông Bắc tỉnh Fukushima.
Theo kênh truyền hình Fuju TV, ông Hirano trong buổi họp đã nói: “Có những người đã di chuyển đến nơi an toàn. Nhưng có những kẻ ngốc như một bạn học cũ của tôi đã không tìm nơi ẩn náu. Giờ thì ông ấy đã chết”.
Ông Hirano mới được bổ nhiệm vào vị trí Bộ trưởng phụ trách công cuộc tái thiết sau khi người tiền nhiệm từ chức chỉ sau vài ngày tại vị cũng vì những phát ngôn “hồ đồ”.
Cựu Bộ trưởng Ryu Matsumoto phải từ chức sau khi công khai mắng Tỉnh trưởng tỉnh Miyagi vì đến muộn và từ chối bắt tay ông này trong suốt cuộc thị sát các khu vực bị ảnh hưởng nặng nề bởi thảm họa sóng thần.
Trở lại vụ việc của ông Hirano, những bình luận của vị Bộ trưởng được đưa ra trong bối cảnh chính quyền Nhật Bản đang cần phải làm rõ tại sao lại có quá nhiều người để đến khi quá chậm trễ khi chạy trốn trong thảm họa ngày 11/3.
Ông Hirano sau đó đã chính thức xin lỗi trên truyền thông: “Lâu nay tôi vẫn tự hỏi tại sao người bạn của tôi lại không chạy trốn và tôi đã để những suy nghĩ cá nhân buột ra. Tôi xin lỗi nếu bình luận của tôi làm mọi người khó chịu”.
Thanh Tùng (theo Telegraph)