“Tôi hy vọng mọi người có thể lùi bước khỏi điều đó (chiến tranh thương mại - PV)”, Bộ trưởng Brexit của Vương quốc Anh, David Frost nói với BBC Radio hôm thứ Tư.
Cả hai bên một lần nữa bị mắc kẹt trong các cuộc đàm phán để giải quyết câu hỏi hóc búa về việc làm thế nào Bắc Ireland phù hợp với các quy tắc hậu Brexit về thương mại, khi ông Frost kêu gọi "đại tu cơ bản" thỏa thuận rời EU của Vương quốc Anh vì nó đã gây ra sự sụt giảm thương mại giữa khu vực và lục địa Anh. Khối đã đề xuất nhượng bộ, bao gồm giảm gánh nặng kiểm tra hải quan, nhưng ông Frost cho biết "chưa đủ".
EU cho rằng vai trò của Tòa án Công lý châu Âu (ECJ) là cần thiết khi giải thích các câu hỏi liên quan đến luật của EU, trong khi Anh nói rằng thiết lập này đang góp phần gây ra ác cảm chính trị đối với nghị định thư.
 |
Bộ trưởng Brexit của Vương quốc Anh David Frost. |
Điểm mấu chốt đối với EU là Vương quốc Anh đang tìm cách quay trở lại các cam kết mà họ đã thực hiện chỉ hai năm trước khi ký thỏa thuận Brexit ban đầu, bao gồm đồng ý với một biên giới hải quan hiệu quả ở Biển Ireland để tránh tạo ra một khó khăn.
Nếu Vương quốc Anh không hài lòng với kết quả của các cuộc đàm phán mới nhất, họ cho biết họ sẽ kích hoạt Điều 16 của giao thức Bắc Ireland, cho phép một trong hai bên tạm dừng các phần của thỏa thuận để giải quyết các vấn đề như chuyển hướng thương mại. Một phản ứng tiềm tàng của EU đối với động thái như vậy là chấm dứt thỏa thuận thương mại rộng lớn hơn với Anh.
Frost nói: “Tôi không hiểu tại sao điều đó lại giúp ích cho tình hình ở đây. "Điều 16 là một lựa chọn hợp pháp trong hiệp ước."
EU sẽ coi việc Anh viện dẫn Điều 16 là một động thái gây tổn hại, vì đây sẽ là một hành động đơn phương trong khi các cuộc đàm phán đang diễn ra để giải quyết các vấn đề mà Anh nêu ra.
Các khiếu nại của chính phủ Anh về vai trò của ECJ trong nghị định thư - một vai trò mà Anh đã đồng ý ban đầu - là một điểm nhức nhối khác trong các cuộc đàm phán. EU cho rằng vai trò của ECJ là cần thiết khi giải thích các câu hỏi liên quan đến luật của EU, trong khi Anh nói rằng thiết lập này đang góp phần gây ra ác cảm chính trị đối với nghị định thư.
