"Cuộc khủng hoảng khí đốt" giữa Nga và U-crai-na kết thúc

Hoạt động trung chuyển khí đốt của Nga qua U-crai-na đến các khách hàng châu Âu cũng được tiến hành với công suất đầy đủ".

Cuộc khủng hoảng được tháo gỡ sau khi Ki-ép cam kết sẽ thanh toán "sớm nhất trong thời gian có thể" khoản tiền 1 tỉ USD cho khoảng 6 tỉ m3 khí đốt mà Nga đã cung cấp cho U-crai-na trong hai tháng đầu năm nay. Hai bên nhất trí để Nga tiếp tục duy trì nguồn cung cấp khí đốt cho U-crai-na tới ngày 1/3 theo "cơ chế hiện nay" của thỏa thuận ký năm 2006 sau cuộc tranh cãi về giá khí đốt. Thỏa thuận này đạt được sau các cuộc điện đàm giữa Tổng thống Nga Vladimir Putin với người đồng nhiệm U-crai-na Viktor Yushchenko, cũng như giữa lãnh đạo hai tập đoàn Gazprom và Naftogaz. Tuy nhiên, hai bên cho biết sẽ vẫn phải tiếp tục đàm phán về những bất đồng xung quanh việc thanh toán nợ và những vấn đề này sẽ "sớm được giải quyết".

Trong mấy ngày qua, Nga cắt giảm 50% lượng khí đốt cung cấp cho U-crai-na do bất đồng giữa hai bên về việc U-crai-na không thanh toán tiền nợ khí đốt cho Nga theo đúng hạn và cơ chế mua khí đốt hiện nay. Vài giờ trước khi đạt thỏa thuận, Gazprom còn tố cáo U-crai-na rút 60 triệu m3 khí trong đường ống dẫn khí đốt của Nga cho các khách hàng châu Âu chạy qua U-crai-na.