Phiên dịch viên tiếng Trung phải trả giá vì tham lam

(PLVN) - Thấy người quản lý kho sơ hở, phiên dịch viên tiếng Trung đã lên kế hoạch, nhờ người nhà để “biến” tài sản công ty thành của mình.
Phiên dịch viên tiếng Trung phải trả giá vì tham lam Bị cáo Lĩnh tại tòa
Ngày 24/5, TAND TP Hà Nội đưa bị cáo Đinh Văn Lĩnh (SN 1989, ở Chương Mỹ, Hà Nội) ra xét xử sơ thẩm về tội “Trộm cắp tài sản”. Bị hại trong vụ án là Công ty Nam Hải. 
Theo nội dung cáo buộc, khoảng tháng 7/2014, Đinh Văn Lĩnh vào làm việc tại Công ty TNHH sản xuất dịch vụ và thương mại Nam Hải Việt Nam (Công ty Nam Hải, ở quận Hà Đông, Hà Nội). Tại đây, Lĩnh được phân công làm phiên dịch tiếng Trung cho anh Zhu Pie Nan (tên gọi khác là Nam, SN 1994, ở Quảng Đông, Trung Quốc). 
Anh Nam là nhân viên Công ty Nam Hải, được giao quản lý số hàng hóa gồm 1.200 cuộn giấy dán tường, giấy dán kính tại kho hàng thuộc thôn Long Phú (xã Hòa Thạch, huyện Quốc Oai, Hà Nội).
Quá trình làm việc, Lĩnh thấy anh Nam quản lý kho hàng có nhiều sơ hở, thường để chìa khóa kho tại kho hàng nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản nơi đây đem bán. 
Thực hiện ý định trên, khoảng đầu tháng 8/2015, Lĩnh lấy trộm chùm chìa khóa kho của anh Nam, đem ra chợ Xuân Mai làm 1 chùm chìa khóa tương tự, mang về nhà cất giữ. Mục đích của Lĩnh là đợi khi nào có cơ hội sẽ sử dụng để trộm cắp tài sản trong kho.
Có được chìa khóa mở kho hàng xong, ngày 14/8/2015, Lĩnh nói dối với anh rể là Lê Văn Trường (SN 1984) mình mua được hàng thanh lý của công ty với giá rẻ và nhờ anh Trường chuyển hàng giúp. Lĩnh cũng nhờ bố vợ mượn kho để chứa hàng giúp mình. Tin tưởng Lĩnh, hai người đàn ông trên đã giúp Lĩnh mà không biết anh ta là “đạo chích”.
Tài liệu điều tra thể hiện, khi biết ngày 17/8/2015 mình phải đi phiên dịch cho anh Nam ở Khâm Thiên (Đống Đa, Hà Nội), Lĩnh đã bảo anh rể giúp mình vận chuyển hàng đến kho mà bố vợ anh ta mượn hộ trước đó. Sắp xếp xong, Lĩnh ung dung đi làm phiên dịch cho anh Nam. Bởi phía sau Lĩnh, những người được anh ta nhờ vả, thuê mướn đều thực hiện đúng nhiệm vụ của mình.
Tuy nhiên, chưa kịp “biển thủ” số hàng trên, Lĩnh đã bị phát hiện. Theo Biên bản định giá tài sản và Kết luận định giá tài sản của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự UBND quận Cầu Giấy, gần 1.000 cuộn giấy dán tường và giấy dán kính có tổng giá trị hơn 180 triệu đồng.
Với hành vi này, Lĩnh bị HĐXX TAND TP Hà Nội tuyên phạt  3 năm tù theo đúng tội danh bị truy tố./.
Vân Thanh

Cùng chuyên mục

Đọc thêm

Bổ nhiệm Quyền Giám đốc PMU Đường sắt

Bổ nhiệm Quyền Giám đốc PMU Đường sắt
(PLVN) - Sáng nay, 20/6, ông Vũ Hồng Phương, Phó giám đốc Ban Quản lý dự án (PMU) Đường sắt (Bộ Giao thông Vận tải -GTVT) vừa được bổ nhiệm làm Quyền Giám đốc PMU Đường sắt.

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc: Phòng chống thiên tai phải tránh tình trạng bị động

Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc: Phòng chống thiên tai phải tránh tình trạng bị động
(PLVN) -Phát biểu tại Hội nghị trực tuyến toàn quốc tổng kết công tác phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn năm 2018, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc chỉ đạo phải rà soát, cập nhật, hoàn thiện phương án ứng phó thiên tai và tìm kiếm cứu nạn, tránh tình trạng bị động, lúng túng khi tình huống bất lợi xảy ra. 

Rút ngắn khoảng cách thu nhập giữa nam và nữ trong quá trình đô thị hoá

Rút ngắn khoảng cách thu nhập giữa nam và nữ trong quá trình đô thị hoá
(PLVN) - “Quá trình đô thị hoá mang lại những cơ hội to lớn, nhưng cũng là thách thức về bất bình đẳng kinh tế-xã hội”, đó là nhận định của các đại biểu tham dự Hội thảo quốc tế “Thúc đẩy bình đẳng giới ở các đô thị” thuộc Chương trình tăng cường năng lực về giới khu vực Đông Á-Thái Bình Dương do Ngân hàng thế giới (WB), Quỹ Bình đẳng giới (UFGE) và UBND TP. Đà Nẵng tổ chức ngày 20-21/6. 

Đề xuất xây dựng chiến lược cải cách tư pháp mới của hệ thống Tòa án

Đề xuất xây dựng chiến lược cải cách tư pháp mới của hệ thống Tòa án
(PLVN) - Để có cơ sở đề xuất xây dựng chiến lược cải cách tư pháp mới của hệ thống Toà án nói riêng và nền tư pháp nói chung, ngày 20/6, TAND tối cao đã tổ chức Hội nghị về “Chiến lược cải cách tư pháp trong TAND định hướng đến năm 2030” dưới sự chủ trì của PGS.TS Nguyễn Hòa Bình, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TAND tối cao.
Kỳ lạ bé gái bại liệt 3 tuổi bỗng dưng biết đọc

Kỳ lạ bé gái bại liệt 3 tuổi bỗng dưng biết đọc

(PLVN) - Thân hình nhỏ bé với đôi chân có dấu hiệu teo nhỏ, nhưng gương mặt bé Trần Lê Khánh Huyền (sinh tháng 6/2015), trú thôn Trung Mỹ, xã Xuân Mỹ, huyện Nghi Xuân (Hà Tĩnh) lại toát lên vẻ thông minh, lanh lợi. Vừa thấy khách đến nhà, cô bé nhanh nhảu chào hỏi lễ phép. 

Ký ức tủi nhục của cô bé 15 tuổi bị lừa bán sang Trung Quốc làm vợ

Ký ức tủi nhục của cô bé 15 tuổi bị lừa bán sang Trung Quốc làm vợ
(PLVN) - Nhà nghèo nên sau khi có người rủ sang Trung Quốc làm thuê với mức lương hấp dẫn, em Xeo Thị Lụa liền gật đầu đồng ý. Sau khi vượt biên sang xứ người, cô bé 15 tuổi bị bán làm vợ một người đàn ông bản địa. Dù sao Lụa vẫn còn may mắn vì sau 2 năm ròng sống trong đau khổ, cuối cùng nạn nhân cũng được giải cứu về nước. 

Grab hợp tác cùng OpenStreetMap tổ chức Cuộc thi HCMC Mapathon 2019

Grab hợp tác cùng OpenStreetMap tổ chức Cuộc thi HCMC Mapathon 2019
(PLVN) - Tiếp nối thành công của sự kiện Hanoi Mapathon 2018, Grab đã hợp tác cùng Ban chủ nhiệm khoa Kỹ thuật Xây Dựng (Đại học Bách Khoa TP.HCM) và Cộng đồng OpenStreetMap (OSM) Việt Nam tổ chức cuộc thi HCMC Mapathon 2019 từ ngày 08/06/2019 đến ngày 16/06/2019 vừa qua, với mục tiêu tạo ra sân chơi ứng dụng bổ ích cho các sinh viên yêu thích bản đồ, hỗ trợ mở rộng hệ sinh thái, phát triển toàn diện hệ thống bản đồ Việt Nam.

Phẩm chất cao quý của người thủy thủ viễn dương

Phẩm chất cao quý của người thủy thủ viễn dương
Về mặt thực thi nhiệm vụ thì họ thật xứng đáng là những người anh hùng thực sự... Có những dòng điện tín từ tàu nhắn gửi về bờ, mà đến bây giờ người viết vẫn nổi da gà khi nhắc lại: “nếu 15 phút nữa chúng tôi không điện về thì xin được gửi lời chào vĩnh biệt Tổ quốc và những người thân”. 


Các “lệnh trừng phạt” dùng để làm gì?

Các “lệnh trừng phạt” dùng để làm gì?
(PLVN) - Triều Tiên, Iran, Syria, Venezuela, Nga… Đó là một vài nước nằm trong danh sách các quốc gia bị Liên Hiệp quốc, Liên hiệp châu Âu, Hoa Kỳ và một số nước phương Tây khác trừng phạt. Tuy kinh tế bị tác động nặng nề, gặp nhiều khó khăn, nhưng các nước bị trừng phạt này dường như vẫn không có những thay đổi chính trị, ngoại giao đáng kể. Vậy các trừng phạt kinh tế để làm gì và có hiệu quả hay không?

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long tiếp xúc cử tri Kiên Giang

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long tiếp xúc cử tri Kiên Giang
(PLVN) - Sáng 20/6, Đơn vị số 2 thuộc Đoàn ĐBQH tỉnh Kiên Giang gồm  Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng đoàn ĐBQH Nguyễn Thanh Nghị, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long đã tiếp xúc cử tri sau kỳ họp thứ 7, Quốc hội khóa XIV tại huyện Vĩnh Thuận, tỉnh Kiên Giang. 

31.1°C

Hà Nội

SJC Hà Nội

Mua vào 36.520

Bán ra 36.520

VNIndex

3.41 0.37%